Cap.II.

Geschichte.

32 Disen Jesum hat Gott auferweckt/† Nemt.von den deß sind wir alle zeugen( 5)

Todten.

Act.1.8.

allmächtige trafft.

X

y

Z

( 15) Joh.15.27. 33 Nun er" durch die rechten GottesD.i. Amacht, erhöhet ist/ vnd empfangen hat die verPh.44-4. And. zu der heissung deß heiligen Geistes vom vatter( 7)/rechten hand Gottes. hat er außgegossen diß/ das ihr sehet vndgen höret.

c. N. nach dem er auf-erstanden vndhimmet gefahren/Marc.16.19.

× N zu himtischer

a

34 Denn David ist nicht gen himmel geGlori vnd herzlichkeit. fahren: Er spricht( 8) aber: Der HEr hatgefaget zu meinem HErzen/ setze dich zu meis

( 16) Actor. f. 31.Phil.2.9.

y Als vnser Mitt

ter/ durch welchen Gott ner rechten/

theilt.

ons seine gaben mits 35 Biß daß ich deine feinde lege zum schez D.i.den verheiß mel deiner füisse.

senen Geift. Berst.macht/ gewalt od. besfeht denselben herab zusenden.

( 17) Act. 1.4.

a Act.10.45.

f

36 So wisse nun das ganze hauß JFrael gewiß/ daß Gott diesen Jesum/ den shrgecreuziget habt/ zu einem HErren vnd

6 N.difesonderbas h Christ gemacht hat.

regaben.

c Mit seinem leib/

† als welcher im grab

g

n

137

45 Ihre guter vnd habe verkaufften sie/ † Heer.befisunsvnd theileten sie auß vnder alle( 22)/ nach dem gejederman noth war.

( 22) † Jef. 58. 7.AQ.4.35.

o † Act.1.14. vndp S. drob.. 42.das letztere gemeinetwird.

Wiewohl allhle nur

46 Bnd sie waren täglich vnd stets bey ein 20.7.ander einmitig im tempel/ vnd brachendas brot hin vnd her in häusern/

47* Namen die speise/ vnd lobten Gottmit frewden vnd einfeltigen herzen/ vnd hatten gnade bey dem ganzen volck. Der Heraber that hinzu( 3) täglich" die da selig wur-den zu der gemeine.

q † O6.vonhaus,hauseren/ jetzt in difem/

zu baus: D.. in denin einem anderen.

jest

I † And. vnd nasmen( di.trugen zusam

men) bie spetie( N, cin

jeder sein theit) mitfrewden vnd einfattigem hertzen/.47.vnd

tobten ze. D.4. fie afsen bey einander fich in gebühr frötich zu machen/ vnd einander zu erbawen.

dels.

f D.t. waren von jederman geliebet vnd gechret/ von wegen ihres heiligen vnd gottseligen want † Würckte träfftiglich in den hertzen der Menschen/ daß sie sich zu der gemein der glaus( 23) † Act.5.14.900 11.21. u † N. durch den glauben.

bigen begeben.

Das III. Cap.

Petrus geht mit Johanne in den tempel/ vnd macht einen gebornen tamender allda für der chut saß/ gesund/ 9. Worüber sich das volck dermassen ver

37. Da sie aber das höreten/ giengs ih wunderet/ daß es häuffig zulaufft. 12. Welches Petrus vnderuchtet/ daß dis

werd nicht durch seine/ sonder durch Chrifti trafft geschehen/ 14. Den sie gesvnd vermahnet sie zur bus/ auf daß sie durch ihne/ der nun in dem himmelvnd der Propheten/ 25. Den segen Abrahams empfiengen.

vor längstem verfantet nen durchs hertz()/ vnd sprachen zu Petro/ tödet/ Gott aber wider von den todten auferwecket/ 17. Darneben trefret erist/ vnd noch darinn vnd zu den andern Aposteln: Jhr männer/ ift/ vnd von dannen weiderkommen werde/ 24. Nach dem gengnuß Moſis6.25. Eph.1.20.Heb. lieben brider/ was sollen wir' thun( 20)?

ruhet.( 18) Pf.110. 1.Cor.

1.13.

d Disen spruch zieHet Petrus an/ anzus

38 Petrus sprach zu ihnen:" Thut bufzeigen/ wozu Chriſtus ſe/ vnd laffe sich ein jeglicher tauffen" auf den

ren/ nemlich daß er size

O

feye gen himmet gefah namen Jesu Christi / zur vergebung derzur rechten seines sünden: So werdet ihr empfangen die gaae † Durch das sie be deß heiligen Geistes:

Batters.

gen zur rechten hand

Gottes wird angedeu

tet/ die allerhöchste ehr!

Wie vnder den men

39 Denn ewer vnd ewer finder ist dieherzlichkeit vnd macht: verheiffung/ vnd aller die ferne find/ welchefchen gebräuchlich ist, Gott vnser HERR" herzu ruffen wird.gröfte ehr anthum will/ 4° Auch mit vil andren worten bezeugetrechten festen fitzen/ er/ vnd ermahnet/ vnd sprach: Lasset euchfichen od. gehen läßt. helffen von diesen zvnartigen leuten.

wann man einem die

daß man ihn auf der

1.Reg.2.19. Pf.45.10.

die volligere crklärung

diser worten. S. Pfal.110.1,& C.

f † D.i.geschlecht/volck.

g Nemt. vber seineChristliche gemein.

Etrus aber vnd Johannesgien gen mit einander hinauf

a Nach der Sonnen aufgang verst.

da

dise shr schon allbe-

in den tempel vmb die neun teie verflessen war/

te stunde/ Damanpfleget zubeten.

d.i. vmb den abend/

nach den phren ben

vns. † S. Joh. 11.9.Act.2.15.

bt Da N. neben

dem gebett auch das

abendopfer verzichtet

2 Und es war ein mañ lam von mutterleibe/ der ließ sich tragen/ vnd sie ſatzten ihnetäglich für deß tempels thur/ die da heisset dieschone/ daß er bettelte das almosen vonnen die in den tempel giengen.

d

des

3 Da er nun sahe Petrum vnd Johan

41 Die nun sein wort gern annamen/ nem/ daß sie wolten zum tempel hineyn ge-lieffen sich taufen/ vnd wurden hinzu gethan hen/ bat er vmb ein allmosen( 2).

an dem tage/ bey dren tausent seelen.42 Sie blieben aber beständig in derder nemlich zu unserem Aposteln lehre/ vnd in der gemeinschaft/vnd im brotbrechen/ vnd sim gebett.seinem töniglichen 43 Es kam auch alle seelen forcht an/

tonig gesalbet vnd verordnet ist. Dann von

ampt redt allhie Pes

trus.

it

h

i

+ D. i. gefeht/ vnd geschahen viel wunder vnd zeichen durchverordnet/ Phil. 2.. die Apostel.

9,10.

k † Gr. wurden

fie durchstochen: N.

1

44 Alle aber die glaubig waren worden/

Burch rew vnd leid/ wes waren bey einander/ vnd hielten alle dinggemein( 21)

gen der an ihm began mgenen funden.

( 19) † Zach. 12.

10. Luc.3.10. Act. 9.*. 6.

1 † Nemt. die verdiente straff zu entfliehen/ vergebung derfunden zu erlangen/ vnd selig zu werden.( 20) Act.16.30. m R. von ewerem vns

|

4 Petrus aber sahe jhn an mit Johanne/

f

vnd sprach: Sihe vns an.

c Od. ein gewissermann: Von welchem2. gefagt

drumb. 4.22.

wird er seye vierzigjahr alt gewesen.( 1) Act. 14.8.

d † Wareine vondes porten. thúren

es das ansehen hat/ diegrosse porten gegenwegen ihrer schönheitvnd töflichkeit. S.Jofeph. Antiq.lib.is.

Morgen/ also genant

5 Vnd er sahe sie an/ wartet/ daß er et c.14was von ihnen empfienge.

ich

6 Petrus aber sprach: Silber vnd goldhabe ich nicht/ was ich aber habe/ das gebedir/ him namen Jesu Chrifti von Nazasreth stehe auf/ vnd wandele.

e Wider das gesbott Gottes/ Deut.15.V.14. Welches

bann eine von den an-vnder den Juden dasgönliche gefaz ſchlechts

zeigungen/ daß damals

lich beobachtet worsden/ vnd allerhanddawider lauffende las

hand/ feer vnd vnordnungen( 2) Joh.9.8.

7 Vnd greif ihn bey der rechtenvnd richtet ihn auf. Also bald stunden seineschenckel vnd knöchel veste/

8' Sprang auf/ font gehen vnd stehen/glauben/ vnd anderen sünden. n S. Matth. 28. 19. Obwohl hier auftrucklich allein genennet vnd gieng mit ihnen in den tempel/ wandelte

wird der Sohn/ als der Mitler deß bunds/ deffen der tauff ein sigel ist/ so wird darumb der Vatter/ derihn gesandt hat/ vnd der H.Geist/ der jhn gefalbt hat/ mit nichten aufgeschlossen.S.die gl.Act.8.16.

o † Zuversicherung/ daß euch cuere fünden vmb Chrifti willen vergeben seyen/ Act.22.16.Dannicht das wasser des Tauffs/ sondern das blut Chrifti reiniget vns eigentlich von allen fünden/ 1. Joh.1.7. Der Taufift nur ein figel vnd wahrzeichen diser gutthat. P R. nicht allein die gaaben deßH. Geistes/ die allen glaubigen gemein/ vnd zur seligkeit nothwendig sind/ sonder auch die sonderbarengaaben: Dann dise gaaben sind damals auch anderen gläubigen mitgetheilet worden/ zu bevestigungvnd aufbrettung deß Evangeliit auf daß sie für ihr per son destemehr im glauben gestercket/ vnd andere

dadurch gewunnen würden. Act.8.17.vnd 19.6. 9 † D.i. Söhnen vnd Löchteren. Joel.2.28.nem samen gemacht hat. Gen.17.7. f D.i. der Heyden/ die dazumal noch fern gewesen von temReich Gottes/ vnd keine gemeinschafft mit dem volck Gottes hatten. Ef.57.19. Eph. 2. 13. † Od. desren/ die erst künftig solten geboren werden von geschlecht zu geschlecht. t † Od. so viel derenGott 2c.N. zu seinem volck: Od.den außerwehlten auf den Juden. x Durch die presdig deß Evangelij/ vnd würckung des H.Geistes. y Od. werdet behütet. Alſo nemlich/ daß ihreuch zu der heiligen Gemein Gottes füget vnd haltet/ vnd euch von dem hauffen der gottlosen vnd vn-gläubigen absonderet/ damit ihr nicht mit ihnen ins verderben gerathet. z † Gr. trummen geeOd.

r Von welcher drob.v.17.vnd hiemit auch der bund Gottes / welchen er mit Abraham vnd sci-

11

schlecht. N. der Schrifftgelehrten/ Phariseeren vnd anderen vnglaubigen Juden. a 06. mit

vnd sprang/ vnd lobete Gott.

im schwang gegangen.

f Nicht als wanndas wunderwerck von

ihnen sotte herrühren»fleiffiger achtung gebe/

sonder auf daß er deste

auf das jenige/ was sieihm sagen/ vnd auf diemeise/ wie sie ihn ge

damit er darnach nichtmeinte/ solches waredurch zauberen vnd

9 Vnd es sahe ihn alles volck wandeln/ fund machen wotten/vnd Gottloben/10 Sie fanten ihn auch/ daß ers war/ teuffitſche tumſt geſchesDer vmb das almosen gesessen hatte für der ben.schönen thuir deß tempels/ vnd sie wurdenvol wunders vnd entsegens vber dem/ dasihm widerfahren war.

11 Als aber dieser lamer/ der nun gefund war/ sich zu Petro vnd Johannehielte/ lief alles volck zu ihnen in die" halDis kan entweder von den heiligen verſamlingen verstanden werden, die eile/ die da heiffet Salomonis/ vnd wun-

lust/ williglich: Dieweil der H. Geist ihr hertz gerühret/ vnd ihren willen zum gehorsam deß Evangelijgeneiget hatte. b Zu der Chriftlichen gemein. c D.i. Personen. Gen.46.27.

1.14.

md Act.

vnnachtástich besucht haben/ od. von der gemeinschafft ihrer guter/ von welcher v.44,45. f D.i.haltung des H. Abendmals/ wie drund.20.7. Daber auch zugleich die frewdenmähter od.tiebs- mahter/

die in der ersten tirchen vnder den glaubensgenoffen pflegten gehaiten zu werden/ können verstanden derten sich.werden.S.1.Cor.11.21,22. g † Belches sic offentlich in der gemein thaten. h D.i.menfchen/ die zu Jerufalem waren/ vnd die zeichen sahen/ welche die Apostel thaten. S.. 41. i Auß

g † D. i. ein allh † D. i. Durch

mofen.

Chrifit befeht vnd

trafft.Od.in dem glausben vnd vertrauen aufseine verheissungen/

vnd trafft.it Ob. deff Nassareners. S.Matth.

( 3) Act.4.10.

2.23.

kt Gr. Bafeis,d.f. fundament/ danndie füß finnd gleichsamdas fundament/ dars.

12 Als Petrus das sahe/ antwortet auf der leib stehet/ vnd

verwunderung vber ſolche zeichen vnd wunderwerck: Solche forcht hat die Juden zu Jerufalem, reser dem volck: Jhr männer von Jfrael/ was

sonderlicher Fürschung Gottes ein weil zu rück gehalten/ damit sie den Apostlen im anfang ihresdiensts/ als die kirch noch gar new vnd schwach war/ keine hindernuß oder beschwärung anthaten.

k Marc.16.17. Act.5.12. 1 Kamen zum öffteren zusammen. m Dise gemeinschafftder guteren war freywillig/ nach gelegenheit derselben zeit vnd des orts/ da die glaubigen dazumahl wascen; Darumb auch andere firchen an diefelbe/ als von welcher kein gebott in der H. Schrifft/ niemalsfind gebunden gewesen. † Auch hat sie anbetroffen nur den brauch der Gütern im fahl der noth/ nichtaber die eigenthumliche besitzung derselben/ che sie dieseiben von handen gaben/ vnd den Apoftien lifesteten wie zu sehen drund.5.4.( 21) Deut.15.4. Act.4.32,34.

getragen wird.

1 † Nicht alleinstehet er auf/ sonder

springt auf/ zum zeichen seiner vollkommenen gesundheit/ vnd groffen fremd. S. Ef.35.6. vnd Act.14.10.m Ihnen nachfolgete vnd frats by ihnen blibe/ auß sonderlicher liebt die er zu shnen trug/ vnddamit er ferner von ihnen möchte vnderzichtet werden/ im Chriftlichen glauben.n † And.o † D.t. die da zum ersten von Salomon erbawet war: hernach/ alsvorhoff. And. gang.

fie mit dem Tempel verstöret worden/ wider auf den alten platz gesetzet ward/ vnd daher den namen Sastomons behalten. S. 1.Reg.C.3. Joh.10.23. Aft.5.12.P † D. sprach.

wundert