Band 
Tome quatrième
JPEG-Download
 

SUR LELECTRE DE SOPHOCLE . 121

de fon projet, que la réponfe du héros achèvedexpliquer. Loracle lui défend davoir des troupeset demployer dautres armes que la rufe et lefecret :

Aokart K?Jipat %ei(> ivJ/y.ovç crtpaydç, -

En conféquence il envoie fon gouverneur annoncerà Egifthe et à Clytemnejlre qu 'Orejic a été tué auxjeuxPythiens. Ouimporte, dit-il, quon dife queje fuis mort, pourvu que je vive et que je mecouvre de gloire ? Quand un faux bruit nousprocure un grand avantage, je ne puis le regardercomme un mal; ce qui fait allufion à lidée que lesanciens avaient que ces bruits de mort étaient dunmauvais augure.

Ti' ydo Xwüreï roü$, oratv Ecyca 3-etyuv

ïçyoKri eruècà t ya£iviyx.ùcfjbcu jcAeW;

Soku ftïv ovèlv or, [ao. <rw xîpâu aciKcv.

Il fort enfuite pour aller faire des libations furle tombeau de fon père, ainfi qu Apollon la ordonné.Sa conduite ne fe dément point. Les caractères nefe démentent pas davantage. Même inflexibilité,même fureur dans Electre , même douceur dansChryfothcmis , même fagefle dans Orefie et dans legouverneur, même fierté dans Clytemn'ejlrc. Traitercette fierté de défaut, ceft infulter à toute lanti-quité, ceft ignorer ce que ceft que les mœursdans un pareil fujet, ceft méconnaître la bellenature.

Je ne difeonviendrai pas quavec toutes ces per-fections on ne puiffe faire quelques objections contreSophocle . On dira que lintrigue eft très-fimple: je