Buch 
Œuvres Diverses Du Sieur D*** : Avec Le Traité Du Sublime Ou Du Merveilleux Dans Le Discours / Traduit du Grec de Longin ; Nouvelle Edition reveuë & augmentée de diverses Pieces Nouvelles
Entstehung
JPEG-Download
 

)

CHANT TROISIEME. 143

Dans A henes nâquit la comedie antique.;, le Grec mocqueur, par mille jeux plaiefansDiftila le venin de fes trais /médifans.Aux accez inſolens dune bouffonne joie,La ſageſſe, l'eſprit, l'honneur furent en proie.On vid, par le public un Poste avouéSenrichir aux dépens du merite joüé,Et Socrate par lui dans* un chœur de Nudes,D'un vil amas de peuple arire les h uées.Enfin de la licence on arrefta le cours,Le Magiſtrat, des lois emprunta le fecours,Et rendant par edit les Poëtes plus fages,Denffedit de marquer les noms ni les vifages:Le Theatre perdit fon antique fureur.La Comedie apprit à rire fans aigreur.Sue fl& fans venin ſceut inftrurie& repensere,;Et plüt innocemment dans les vers de Menandre .Chacun peint avec art dans ce nouveau miroirS'y vid avec plaiſit, on crût ne s'y point voir.Lavare des premiers rit du tableau fideleD'un Avare fouvent rracè fur fon modele;Et mille fois un Fat finement expriméMéconnut le portrait fur lui meme formé.Que la Nature donc ſoit voſtre eſtude unique,Auteurs, qui pretendez aux honneurs du Comique .Quie 53 void bien Homme,& dun efprit pro-ond

De tant de cœurs cachez a penetré le fond:

Qui fçait bien ce que c'eft quun Prodigue, unAvare;

Un honnefte Homme, un Fat un Jaloux, unBizare, ö

Sur une fcenc heureuſe il peut les eftaler,

Et les faire à nos yeux vivre, agir,& parler.

Prefentez en par tour les images naîves:

Que chacun y ſoit peint des couleurs les plus vives.

za Nature feconde en bizarres portraits.

Dans chaque ame eſt marquée à de differens traits,

Les Nuées Comedie d- Ariſtoph,