Buch 
Den Nieuwen Herbarius : dat is, dboeck vanden cruyden, int welcke met groote neersticheyt bescreuen is niet alleen die gantse historie, dat is, die namen, tfaetsoen, natuere, cracht ende operatie van meesten deel de cruyden, die hier ende in ander landen wassende sijn, midtsgaders der plecken oft stede, ende den tijt waer ende wanneer sij wassen, maer oock alle de woztelen, stelen, bladeren, bloemen, saet, vruchten, ende in summa dat gantse wesen ende gelegenheyt vanden selven, is hierinne so constelijcken ende natuerlijcken na dleven gefigureert ende geconterfeyt, dat desghelijcs voormaels noyt ghesien en heest geweest, noch oyt inde pzinte ghecomen en is / Door den Hoochgheleerden Doctoor in Medicijnen Leonhaert Fuchs ; Met drij Tafelen oft Registers ...
JPEG-Download
 

ij Van Alſen. Dat eerſte Capittel.

Den Naem.

KX ſen/ oft Weermoet woꝛdt dit cruyt gheheeten/daerom dattet ſeer bitter is/ ende ouermids dienvꝛuecht eſ moet weert ende verdrijft. In Gꝛiec-ſcher Latijnſcher ſpꝛake woꝛdet Abſinthiũ ge-heeten. Ende met deſen naem noempt ment nochop den dach van heden in der Apoteken.Geſlacht oft diuerſiteyt.ETTEN) Eert vindt dꝛyerley geſlachten ende manierenvan Alſen/ alſo dat Galenus ende Dioſcoꝛides claerlick betuygen. Dateerſte noempt men Roomſche oft gemeyn Alſene. Dander woꝛdt in Latijn Seriphium genoempt/ ende in duytſch Sophie oft Fyecruyt. Datderde woꝛdt in Latijn geheeten Santonicum/ om dattet geerne pleechin Vꝛancrijck te waſſen bij een natie van volcke/ die Santones heeten.Ende hier wt comet dat ſommighe dit woort qualick verſtaende/ tſaetvan deſen cruyde/ dwelck in medecijnen gebeſicht woꝛt/ Sanctum bee:ten/ dat is/ heylich. Hoewel nochtans dat ſij daerom niet te begrijpen enſijn/ iſt dat(ij dien ſade deſen naem geuẽ om ſijnder groter kracht wille/want het doo det die woꝛmẽ die in des menſchen lijf waſſen. In de Apoteke woꝛdet tvooꝛß ſaet geheetẽ Semen lumbꝛicorũ/ dat is/ woꝛmſaet.

Abſinthium. Alfen, Seriphium. Syecruyt.

A

*.57

K N

7 a, e

*