Buch 
J.-J. Rousseau à Venise, 1743-1744 : notes et documents / recueillis par Victor Cérésole, Consul de la Confédération suisse à Venise ; publiés par Théodore de Saussure
Entstehung
Seite
6
JPEG-Download
 

idée des allures du gouvernement de Venise et de ses rapportsavec les ambassadeurs étrangers, au milieu du XVIII e siècle.

Comme je passais quelques semaines à Venise jeus occa-sion de voir souvent M. Ceresole, il me fit part de son travail,auquel il avait donné la forme dun mémoire destiné à être ludans une société soccupant de recherches historiques. Une pre-mière lecture en avait été faite en septembre 1874 à lassembléegénérale de la Société dhistoire de la Suisse romande , réunie àVevey. Depuis lors, M. Ceresole avait recueilli dautres notes etse disposait à en faire lobjet dune communication plus détailléedans un recueil vénitien, YArchivio veneto , lorsquil en futdécouragé par la publication du document principal mis aujour par ses recherches. Cette pièce qui indique dans quellescirconstances Rousseau quitta Venise était, en effet, une desplus curieuses découvertes faites par lui dans les archives desInquisiteurs dEtat.

Il me parut cependant que son étude ne devait pas en rester et quelle méritait une plus grande publicité. Cest ce que jefis observer à M. Ceresole.

Il moffrit alors de me confier son mémoire et ses notes,mautorisant à les publier moi-même ou à les remettre à tellepersonne en Suisse disposée à réunir le tout dans un travailplus complet et mieux coordonné.

Mais, après avoir relu le mémoire de M. Ceresole, je trouvaiquil pouvait parfaitement être imprimé tel quel ou que, tout aumoins, le mieux serait de le faire servir de base à la publicationde ses recherches, en le complétant au moyen du texte des do-cuments extraits par lui des archives de Venise.

Cest donc le mémoire même de M. Ceresole que je mets icisous les yeux du public. Je nen supprime que quelques phrasessadressant spécialement à lauditoire auquel il était destiné. Enrevanche, jy intercalerai plusieurs des documents recueillis envue de ce mémoire, et jy ajouterai quelques observations queje crois nécessaires pour compléter le sujet. Dautres documentsnayant trait que de loin au séjour de Rousseau à Venise, mais