Buch 
J.-J. Rousseau à Venise, 1743-1744 : notes et documents / recueillis par Victor Cérésole, Consul de la Confédération suisse à Venise ; publiés par Théodore de Saussure
Entstehung
Seite
10
JPEG-Download
 

10

sude de France, après le départ de M. de Froullay. 1 Voici ceque raconte Rousseau :

« Depuis le départ de M. de Froulay, son prédécesseur, dontla tête sétait dérangée, le consul de France, appelé M. LeBlond, était resté chargé des affaires de lambassade, et depuislarrivée de M. de Montaigu, il continuait à le faire jusquàce quil leût mis au fait. M. de Montaigu, jaloux quun autrefît son métier, quoique lui-même en fût incapable, prit enguignon le consul ; et sitôt que je fus arrivé, il lui ôta lesfonctions de secrétaire dambassade pour me les donner. Ellesétaient inséparables du titre ; il me dit de le prendre.

« Tant que je restai près de lui, jamais il nenvoya que moisous ce titre au Sénat et à son confèrent ; et dans le fond ilétait fort naturel quil aimât mieux avoir pour secrétairedambassade un homme à lui, quun consul ou un commis desbureaux nommé par la Cour.* »

Le Memoriale di Bertigna, 3 éphémérides de 1714 à 1760,conservé en manuscrit à la Bibliothèque de St-Marc, annonceà la date du 11 juillet 1743 : Arrivato sua Eecellenza il Sig rconte di Montaigu per ambasciatore per la Corte di Parigi.

Une lettre de M. de Montaigu, conservée au ministère desaffaires étrangères à Paris, témoigne de lexactitude de Ber-tigna. Lambassadeur annonce à la Cour quil est arrivé àVenise le 11 juillet. 4

Le manuscrit officiel des Cerimoniali 8 aux archives des

1 Ce nom est orthographié ainsi dans les actes officiels, bien que Rousseauécrive Froulay.

* Confessions.

* Memoriale di quanto accade giornalmente in Venezia dal 18 agosto 1714sino al 9 marzo 1760 . Bibl. di S. Marco, Mss. ital., cl. VII, cod. MDCXX.

* Affaires étrangères, Venise, n° 204.

8 Cerimoniali, vol. IV, feuille 145 verso. (Les archives dEtat de la liépu-