Buch 
J.-J. Rousseau à Venise, 1743-1744 : notes et documents / recueillis par Victor Cérésole, Consul de la Confédération suisse à Venise ; publiés par Théodore de Saussure
Entstehung
Seite
85
JPEG-Download
 

85

inteso questo lImbasciatore, abbia dato ordine clie se piu viritorna questo Comandadore, che quelli di sua Corte debino benbastonarlo, e che simile a datto ordine che su la lista se ritro-vano sbiri travestiti o spie che debino bastonarli, e anche co-parli; e poi mi disse che lImbasciatore è molto in colera chequesto Comandadore abbia havntto ardire di andare su la suaLista a portar Biglieti, e che non vuole che quella Casa più siaffiti, sin tanto che lui starà in quel Palazzo, corne in fatti ilGuglielmi mi fece vedere che è vuotta e non vi è nessuno equello che vi abitava è andato ad abitarein un altra casa pocliodistante. Ho procurato di sapere dal Guglielmi il nome diquesto faute o sia Comandadore, ma il medesimo non se lo ri-corda più, anzi andb per veder di havere que Biglieti e saperlo,ma non li ha potutti havere, perché dice che lImbasciatore liabbia chiusi sotto chiave nel suo Burô ; questo è quanto per orache ho puotutto ricavare.

Dans la même filza que ce rapport sest glissée une feuilledétachée avec la facétie suivante :

Lo Stuardo caciato dagl InglesiDice in Italia il suo Rosario in pace

Stanislao, quondam Re de Polonesi,

Fuma in Austria la sua pippa e tace,

LImperator proteto da FrancesiFinchè al ritorno trovino altra viaEcco tre Re di nuova Epifauia.

Citons encore quelques pièces qui témoignent des rapportstoujours un peu tendus entre le gouvernement de Venise etles ambassadeurs étrangers :

(Registro Annotazioni Inquisitori di Stato , da ottobre 1737 aottobre 1746.)

t

Agosto 1744.

Sopra varie rifferte, che capitarono in diversi tempi et ancoultimamente e sopra le voci che correvano che nelle botteghe

e