273

ticße, geßen in ißrer Rettung unter." 85 Sßijjig übertragen aBer ßeißt bagSBort: 2Ser einmal @tücf gehabt (wer ßet ® f e e t gßaa, g f e 1i g gfi ift),bem tädßelt bag ®tücE audß ein gweiteg SDtat. — Qu bloßem Sorfpannbor bem burdß SJtenfdßenßänbe gezogenen ®efäßrt bient bag |>anbroß. 8tf

gür gweufpenige gaßrt („gweifpännig" Bebeutet audß: boll Siteunb (Sifer, ßöcßft erregt unb aufgebracht) 87 fpannt man ^mei womöglichgteidße ißferbe atg ®fpaane nebeneinanber an bie ®eicßfet. ßinfg obergi'te ber f>auö (nämticß beg nebenher geßenben ßenferg) gießt bagßueberßanbr oß, bag gueberßänbig ober & er Bueberßänber;recßtg ober bön ber §anb: bag Sonberßaubroß, bag Sonber =ßänbig ober ber Sonberßänber. ®ie fcßriftbentfcßetnbett tecßnifcßenStugbrüäe „gue" (bei) unb „bon" (entfernt bon „ber tpanb" beg ßenferg)betaffen audß bag nb bei ber fcßriftbeutfcßen Slugfpradße; bie Stuggtei»dßunggtenbeng jebodß berroanbett audß eg allmäßticß in ub — ng. ®aßerbag Snfonfequente in ber Stugfpradße unb in unferer Segeicßnung.

gür breifpännigen $ug fpannt man bor biefe gwei Stiecßgferoßein gur güßrerrolle geeigneteg, atfo ebenfo energifdßeg unb felBftän»bigeg, 88 wie aber audß teidßt tenfbareg unb aufmerffameg 89 Sorroß.„Sorrofje" ober „Sorgumper" (nämtidß ber eigentlidßen Stägßerren atg„®eidßfelroffe") werben in ber „ftäferei" 90 bie Sluffpürer fäufticßerSWutcßen genannt.

(Sattetroß enbticß ßeißt bag tinfe borbere Stoß beg Siergefpanng,wetcßeg getegenttidß ber giißrer reitet, 91 fetten woßt bodß auf SBeibetSBeife, beßagticß fidß in beg Stoffeg Bewegung wiegenb. 92 Sotdß einSierergug, gwei tücßtige Stuten ßinten, gwei luftige junge SMndßebornen, 93 ift alterbingg bag Sbeat eineg Sauerngefpamtg, unb eine burcßnicßtg SJtinberwertigeg beruneßrte 94 Steiße fotcßer macßt ben Stotg eineg®orfeg aug. Sin ißnen füllen bie ßeute im ßanbe merfen, baß in©ßtiwit audß nocß Sauren feien, 95 unb baß man gu ßieBiwit nocß einenStoßgug bermöge. 96

®abei fommt eg weniger auf bie Slugftattung bon Söagen unbSdßtitten, 97 atg auf bie Sonteßmßeit ber Stoffe an. ©rab audß eine fogebiegene grau wie Stnneti gebadßte auf ißreg Soßneg BebeutunggreicßerSaßrt in erfter ßinte mit ben Stoffen Bei ben Sdßmiegerleuten in spe@ßre eingutegen. SSirftidß ftanben bie ßeute ftitt, wenn ber ®ragunerbaßer fam wie in ben ßüften. 98 ®enn, wie gejagt, „Beim edßten Sauergtäfelt’g".

“ atiorbiof. 198. 86 SBjbinbtr 356. 87 §eiri 9. 88 ftäf. 246. 88 @@. 3, 94. 80176. »i (3J@. 3, 95 ff. 88 Sffitfle 303. 88 3, 68. 84 £äf. 240. 85 Sd)2». 1, 383

“ ®®. 3, 67. 87 SSall 38. 88 ©@. 2, 45.

Sriebli, ©ärnbütfdj.

18