Manb, 18 ,

r.

Tb id i

a

Psio}.z6.

b

J22

O r i g e n 1 s Commentariorum

ibus, eorumqtie nominibus accurate disseruerunt,cujusmodi puerorum quoque est , inter ipsa?etiam lacrymas injuriarum oblivio, qui tempo-ris puncto immutantur & rident , cumque iisludunt qui timore eos affecisse & timorem in-cussisse videbantur , sed revera nihil tale sece-

VETUS INTERPRETATIO.ratione susceperit , expellens ea quse movent in-sensatos , factus est sicut puer, non se extollensin honoribus, neque efferens s e j n divitiis, ne-que elevans se in claritudine generis iste talissuscipiendus est , & honorandus in nomine Je-su, quoniam prascipue in talibus est Jesus. Ideodicit : Si quis susceperit unum talem in nomine Matth^'ineo , me suscepit . Qui autem scandalizaverit 5.6unum de pusillis credentibus in me , expedit eiut suspendatur mola asinaria in collo ejus , &demergatur in profundum maris .

rsnt. Ad eumdem vero modum se deprimet &abjiciet quispiam, ad quem se abjicit puer quemJesus accersivitj in puerum siquidem neque ca-dit superbia, neque generis, divitiarumve arro-gans existimatio, aut alicujus ex iis bonis, quseopinione quidem talia sunt, revera non sunt :unde puerulos oppido infantes videre licet adtertium quartumve astatis annum ignobilibus , & obscuro loco editis pueris similes , etiamsi ge-nerosi esse videantur, nec magis amantes pueros qui videntur florere opibus , quam egenos . Siergo Jesu discipulus ratione adductus fe ipse , velut puer quem ostendit Jesus , depresserit 5 idquod pueris propter setatem contingit circa eos affectus quibus efferuntur stulti ; gloriola nonturgidus , neque propter divitias aut vestimentum inflatus , vel generis nobilitate intumescens ,iis potissimum in nomine Jesu suscipiendi & imitandi sunt , qui , sicut a Verbo demonstra-tum est , ita conversi suerint , ut puer quem Jesus assumpsit , quoniam inter eos praecipueChristus est, & projiterea illud dicit Et qui susceperit unum parvulum talem in nomine meo ,me suscipit.

17. Quod autem sequitur, difficile est ita ex-ponere, ut curis superioribus cohtereat: dixeritenim aliquis, qtrqmodo fieri potest ut qui con-versus suerit, & ptserprum similis factus, pusil-lus fit ex iis qui in Jesunr-eredtint , & offensio-ni obnoxius? nihilominus tamen id convenien-ter illustrare conemur. Quisquis Jesum Dei Fi-lium esse credens, juxta veram historiam qua?de illo conscripta est, & per actiones in evan-geliis prsfcriptas iter habens , ut ad virtutisnormam vitam exigat, conversus est , & ad idcontendit, ut puerorum similis efficiatur ; fierinon potest quin is coelorum regnum ingredia-tur. Tales prosecto sunt quam plurimi, at nonquisquis conversus est ut puerorum similis eva-dat, id assecutus est ut pueris similis fiat sedquantum unusquisque ab eo , quem diximus ,puerorum circa animi affectus habitu abest, tan-tumdem abest ut ad puerorum similitudinem ac-cedat . In omni ergo credentium multitudinesunt quidam quasi recens conversi ut puerorumsimiles fiant, qui dum convertuntur ut fiant qua-si pueri, pusilli appellantur, & qui ex iis con-versi fuerint, ut fiant quasi pueri, sed multumab eo absunt ut pueris accurate similes sint, of-fensione &r scandalo affici possunt, quorum unusquisque tantum abest ut illis similis sit , quan-tum abest a puerorum circa animi perturbatio-nes habitu , de quo supra actum est i quibusoffensionis anfe minime prtebendas sunt: alioquinqui offensioni locum dederit, opus illi erit, utsuspendatur mola asinaria in collo ejus , & de-mergatur in profundum mavis , quasi ad curatio-nem illius id conserat ; a qui enim talem inmari poenam dederit idoneam , ubi draco illeest, quem formavit Deus ad illudendum ei , &prout ei suerit utile , punitus tandem & af-flictus suerit, eum obtinebit statum, qui labo-res in profundo maris a se mola asinaria depres-so perlatos excipiet. b Molarum sedenim discri-mina sunt, ita ut earum aliqua, ut ita dicam ,humana sit, alia asinaria: ac humana quidem il-la

17. Hoc exponere laboriosum est secundumconsequentiam prodictorum. Dicit enim aliquis:quomodo qui conversus est , & factus est sicutpuer, & humiliavit seipsum quemadmodum puerquem statuit Jesus in medio discipulorum , mi-nimus est & potens scandalizari , cum sit seri- ^ptum : Pax multa diligentibus legem tuam , & Psxs' 1non eft illis scandalum . Vide autem si rationa-

nabiliter hoc possumus explanare . Omnis quiJesu quasi Filio Dei credit , & conversatur se-cundum evangelicos actus ad vivendum recteconversus , ambulat quemadmodum puer . Quiautem non convertitur ut fiat quemadmodumpuer , hunc quidem impossibile est intrare re-gnum coelorum . Multi enim convertuntur utfiant quemadmodum puer , sed non omnes quiconvertuntur ut fiant quemadmodum puer, jamperveniunt usque eo , ut fiant similes pueris :sed unusquisque tanto minus habet de similitu-dine puerorum , quantum longe est de habitu-dine puerili erga passiones carnales. In omni er-go credentium multitudine sunt quidam quasinuper conversi, ut fiant quemadmodum pueri.

Hi propter hoc ipsum quod sic conversi sunt utfiant quasi pueri , nondum autem sunt facti ,sed videntur nuper esse conversi, pusilli haben-tur in Christo , & parvuli sunt, scandali rece-ptores, quibus occasionem scandali non debemus ,j,prsbere. Alioquin qui scandalizaverit unum de 0 atd‘pusillis quos Christus ostendit credentibus in se, 6 'expedit ei quasi utile ad medelam peccati , utsuspendatur mola asinaria ad collum ejus , &demergatur m profundum maris . Sic enim red-dens dignam vindictam in mari , ubi & draco sihabetur , quem formavit Deus ad illudendum ps t°Vei, &c sic quod expedit passus, qui punitus est,postea erit extra dolores qui sunt in profundomaris , quos pertulit tractus ab asinaria mola .

Sant autem & molarum differentia?, ut sint quas-dam earum ( ut sic appellem ) humante , aliteautem asinaria? . Et humana quidem est illa ^

qua scriptum est : Dias erunt molentes ad u^am Matt

tno'

2 jsif* cn ‘'s,i talem in mari &c. ) Vide Origenianorum lib. 2.qujEst- XI. num, 16. & seqq.

b Molarum sedenim &c. ) ^ v \oV ’uvSpomxöv appellat eum<J.e quo Exod. n. 5, Trusatiles dicebantur ejusmodi vnolse, quodihosliisilirn j fervorum puta , anciUarumve manibus truderentur«

Manuales Hieronymus appellat . Asinaria: autem mola: , seuversatiles, e« erant qus asellis & jumentis agebantur & ver-tebantur . Ovidius 6 . Fast.

Et pumiceas versat asella moldS °