HIS T. ANNOTATIONES
dendo. Talem audaciam ardelionum probare non poſſum, Hermolaus extra culpam eſt: Alerienſis fortaſſe non eſt. Nunc uide ſinceriorem lecriomemWetetes quatuor omnino ſeruauere, per totidem mundi partes,(ideo nec Homerus plures nominat)hebeti ut mox iudicatumeſt ratione:ſecuta ætas octo addidit, nimis ſubtili& cõciſa: proximis inter utranq; media placuit.Quod ſi quis cõtendat noſtram lectionem ſeribarum temeritate inuectam: primũ exemplaria conſentiunt: deinde ſcribæ non ſolent tam feliciter errare. Caſtigatorũ hæc ſolertia eſt,deprauationibus ſpeciem aliquã ſinceritatis affingere, quorum impudentia ſæpius q́; uellemanſam deſtomachãdi præbet. Argeſten intelligit& Cæciam.) Diſtingue ut Cæcias ſequẽtibus cohæreat.& Cæciam aliqui uocant Helleſpontiam. Saluberrimus autẽ omnium aqui-lo, quia ſiccus& frigidior. noxius auſter, fortaſſe quia magis humidus.) Non uideo cur hicquoq; libuerit caſtigatoribus tantum uerborum tranſponere, fortiter contempta fide arche-typorum.Auſter qui Græcis Notus, ſæpius quidem imbrifer, interdum tamẽ ſerenificus eſt,uel Horatio teſte: Albus ut obſcuro detergit nubila cœlo Sæpe Notus, neq́; ſemper imbresadfert:utroq; modo noxius, atq; etiam magis quoties eſt ſiccus, quod tunc etiam æſtuoſus ſit.Id an non ſatis Latine Plinius expreſſit his uerbis? Saluberrimus autem aquilo. Noxius au-ſter& magis ſiccus, fortaſſis quia humidus frigidior eſt. Sequenti uerſu in ambobus legi-tur: Eteſiæ nocte deſinũt fere, non flare.& quorſum attinebat ſupponere flare: cũ æque perfe-cta locutio ſit:Eteſiæ noctu deſinunt. Nec male noſtri in ſequenti uerſut: cum uocantur orni-thiæ, pro quo in uulgatis eſt: qui uocantur. Nam& ornithiæ ſunt Eteſiæ, æque ſtati.
Cap. X LVIII. Rurſusq;h deiecti in terrã, obducta nubium cute.) Antiqua ſcriptura rur-ſusqʒ deiecti, interim obducta. Quod ſi maiore depreſſę nubis eruperit ſpecu, ſed minus al-to q́; procella.) Scribo lato, nõ alto. Suꝑerius enim dixerat: ſi late ſiccam ruperint nubẽ, pro-cellam gignunt. Cap. XxLIX. Quod ſi ſimul rupit nubem, exarſitq́;,& ignem habuit,aut poſtea concepit, fulmen eſt.) Lego, nõ poſtea concepit. Id addit ad differẽtiam preſteris,quem in fine præcedentis capitis dixit, rupta nube demum dum furit accendi. Vortex au-tem hoc meãdo diſtatd turbine, quo ſtridorà fragore.) Non diſplicet quod habẽt noſtra exẽ-plaria: uortex autem remeando diſtata turbine,& quòod ſtridar à fragore. Quæ à ſeptẽtrio-ne deſcendunt ad teporem, qualis eſt omnis campania tractus) Rui ſus in ambobus eſt: quæa ſeptentrione diſcedunt ad teporem, ualis eſt Vrbis& Campaniæ tractus.
Cap. LII. Saturni ea ſidere profici ſci.) Deeſt præpoſitio:a Saturni ſidere.
Cap. LIII. Impetratũ Vulſinijs& urbe& agris depopulatis ſubeunte monſtro quoduocauere Oltam.) Sincera lectio:Impetratum Volſinios urbem agris depopulatis ſubeuntemonſtro, quod uocauerę Voltam. Alioqui ſerum erat Iouis tonantis auxilium, iam depopu-lata urbe. Quod autem ad monſtri nomẽ attiner, Tuſci terram uocabant uolam. Inde Volta,terrigena belua. Cap. v. Quia nõnullæ earũ ſunt fulmine dirutæ,) Magis idonea cauſa eſt in manuſcriptis uoluminibus:nulla nõ earũ fulmine diruta. Cap. L X II. Cuiusnumen ultimũ iam nullis imprecamur, rati graue.) Quid eſt imprecari numenelm precamurmala. Numen niſi aliquid addas, nihil mali eſt. Tranſpoſuit unam ſyllabam neſcio quis, im-precamur rati ſeribendo, pro precamur irati. Dicebant enim male precantes: ſit tibi terra grauis. Sicut contra bene precantes:Sit tibi terra leuis: Vt eſt uidere in epitaphijs.lrati precamurdefunctis terram grauem, cupiẽtes& ipſam eis iratã, quaſi neſciamus ſolam nunq́; hominiiraſci. Capg-. XVIII. Jam primum in dimidio computari mihi uidetur, tanq́; nulla portio ipſi decedat oceano.) Mihi redundat. nam ipſe improbat eam opinionem.& pro decedardecidatur legendũ. portio terræ deciditur oceano, eiq; accedit nõ decedit. Europã Aſiamq;diſpartit.)In noöſtris exẽplaribus prõ diſpartit legitur diſpeſcit. Cap. Lx X. Neq; em(ut dixere aliqui) mundus hic polo excelſiore ſe attollit, ut undiq; non cernãtur hæc ſidera.)Primũ non mundus hic, ſed hoc polo, legendum: deinde: aut undiq; cernerent᷑ hæc ſidera aut,id eſt, alioqui. nam& hoc ſignificatu apud probos autores reperitur hæc particula. Sic lib. 19.cap.⸗. Effodiuntur bulbi ante uer, aut deteriores ilico fiunt. Cap.LXXI. Eundemqh;remeans obuium contrario præuertebat occurſu.) Malui quod eſt in ſcriptis exemplaribus,præteruertebat. præuertimus enim ad eandem metam nobiſcum tendentes, non obuios. Eræque integra locutio eſt abſq; cõiunctione que. Cap.LXXII. Vaſaq́; horoſcopa nõubiq; eidem ſunt uſui. Lege eadem. ſ. uaſa Cap. LXXVIII. Ipſoq́; crinium argumen-to.) Melius crurumqᷓ; crinium. Cap. L XXXVIII. In eadem& oppidũ hauſtum pro-fundo:alioqʒ; motu terræ ſtatinas emerſiſſe:& alio, prouolutis montibus inſulã extitiſſe Pro-chytam.) Veteres codices pro Statinas habent“ intelligas omnia in una inſula ac-cidiſſe, oppidum hiatu hauſtum, ſtagnum emerſiſſe, montes prouolutos, non eodem tamen
terræ motu, ſed alio poſt alium. Cap.LxXXXIX Domiſton& Prienen Mileto, Afte-miſiam Parthenio promontorio.)Illic uerius legitur: Dromiſcon& Pernen Mileto, Narthe-cuſam Parthenio promontorio. Cap. XCIII. Similiter in Reatino.) Hæ tres uoces
A222 2 cum