IN PLINII. NATVRALEM
dem codicum. Sic enim Apeſas dicitur Apeſantus latina terminatiõe, ſicut elephas elephantus. Cap. vm Oppida, Sidus, Cremion.) Sidũs incuria ſcribarum omiſſum fuerat.Cap. xlI. In quem mutatam Vlyſsis nauem.) Neminem offendat quod ubiq; Vlixemſcripſi, ſequutus antiqua exemplaria. Eui& ipſe quondam in ea opinione ut putarem barba-re dici Vlixem. Poſtea reperi apud Plutarchum Avossæ Romanos Vlixem ſua lingua appellare.Sed hæc leuiora paſsim conſectari non eſt propoſitũ, duntaxat in annotationibus: in cõ-textu& talium eſt habita ratio.Paulò poſt pro Arnoxiæ Oxiæ ſcribendũ, atteſtantibus Græcis geographis. Ophiuſa, Buto, Kranus.) Scribo ad fidem codicum quos ſequor, Butoa,Rhamnũüs.& ſequẽti uerſu pro Plachiæ Platiæ. rurſus huic proximo pro Lycades Lichades,a Licha in hoc mare ab Hercule proiecto, cuius Naſo meminit in ſua Metamorph. Bodẽ uer-ſu pro Phocaſia Phocaria, à phocis, hoc eſt uitulis marinis. Meſatia, antiron.) Lege, Me-ſate, Reantion: quaſi dicas Aiacis fanũ. aliquãto poſt montis Abnobæ non Arnobæ. InoraCarcinite.) Scribo, In orad Carcinite. Cap. xilI. Circa Iſtrum Apolloniatarũ una.)Lege, citra Iſtrum. aliquanto poſt: corpora prægrãdes ipſorum aures tota contegant: non inteant. Cap.xvmI. Sed peninſulam ſpectatiorem excurrentem in oceanum, à fine O-iſmiorum circuitu Dp cX X v M. p. longitudine. In latitudine c XX v M.) Vera lectio: circuituPCXXVNI ꝓ. ceruice in latitudinẽ cxxαvε. Ceruicẽ uocat Iſthmon, qua inſula ceu caput, continẽti ceu corpori cohæret. Sequẽti uerſu pro Vannetes Nannetes, pro Cauritani lege Car-nutani, pro Eburones Eburouices. ac mox Secuſiani liberi, pro Secuſii, Albij liberi.
Cap. XIX. In primo uerſu, Bituriges liberi redũdat nã hoc ipſo capite poſt aliquot uerſus horum facit mentionem. Bergebi, Tarbeli quatuor, Signani, Cocoſſates, Sexagnani.)Veteres codices: Begerri, Tarbeli quatuorſignani, Cocoſſates ſexſignani. In fine capitis dee-rat nomen inſulæ:& in Aquitanico ſinu Vliarus. Cap. xx. Ipſa Pyrenæi iuga ab or-tu æquinoctiali in occaſum brumalem.) Deeſt una dictio. ab ortu æqu. fuſa in oc. br. Eodẽ ca-ꝑpite Peſici ſcribendũ, non Piſici,& pro Gronijs Grauij, quaſi Graij. Cap.xxl. Op-Ppidum& flumen Eumenium.) Lege Minium. Cap.xxii. Abeſta cõtinente proximaparte minus pedes pcc.)paſſus non pedes. Noſtri Tarteſſon appellant, quam Pœni quon-dam Gadira:nam Gadira punica lingua ſeptũ ſignificat.) Antiqui codices: noſtri Tarteſſonappellant, Pœni Gadir, ita punica lingua ſepem ſignificante.
EX LIBRO QVINTO Cap IXAeſareæ in Theſeo dicatus.) Quid Mauris cum Theſeo? Antiqua lectio, in Iſeo, hoc eſtin Iidis fano: cuius numen, initio ab Aegyptijs orto, tota Africa religioſe colebat.
Elephantis inſula infra nouiſsimum cataracten ccccu¹¹ paſ.) Scribẽdum IIM paſ. Eſt enimcataractis uicina. Copioſa Indicarum Arabicarumq́; mercium Nilo proximum emporiũ.)Coptos emporij nomen eſt, quod in copioſa deprauauerãt. Infra quod Abydus, Memno-nis regia& Oſiris templo inclytum, ſeptem dierum itinere in Libyam remotum à flumine.)O craſſum erratũ. Quomodo enim Abydus infra Tentyra in Regypto atq; adeo inter ripen-ſes urbes recenſetur, ſi tantum ſpacij inter eam& flumen intereſte Itaq; repoſuimus ex manuſcriptis: v IIMD p. in L.r. a. fl. Cap. xX. XvM. laxitate inſerta.) Inſeſſa nõ inſerta. Ac mox:quinta ſitus parte regiæ dicata. non regi. Et paulo poſt, xl enim reperiuntur, ſuper quę 1II. le-ge ſuper ʒ Cap. xiI. Qui ſubtilius diuidunt, circum Euphraten Syriam, Phœnicenuolunt eſſe oram maritimã Syriæ, cuius pars ſit Idumęa& Iudæa: deinde Phœnicen, deindeSyriam.) Mollius erat, circa Euphratem. Sed præſtat ab exemplaribus non diſcedere, quæ ſichabent:Qui ſubtilius diuidunt, circumfundi Syria Phœnicen uolunt,& eſſe oram maritimãSyriæ, cuius pars ſit Idumæa& Iudæa, deinde phœnice, deinde Syria. Hic nulla mentio Eu-phratis. Syria Phœnicen à lateribus,& à tergo amplectitur: frontem mare alluit. eius oræ partes ſunt Idumæa& Iudæa, Phœnice& Syria Antiochena. Cap. xiII. Iamnes duæ, altera uicus.) Scribo, altera intus. Cap.xiilI. Pars enim Syriæ iuncta.) Vetus, Pars eiusSyriæ iuncia. Et inter toparchias eſt Gophnitica non Zophantica. atteſtatur Ioſephus. Nomen Iudęæ modo Herodiũ.) Portentoſa deprauatio, Legendum ut cohæreat cum præcedentibus: Hieroſolyma longe clariſsima urbium orientis, non Iudęæ modo: Herodium cũ oppi-do.Eſt autem Herodium arcis nomen. Cap.xviI. Haud procul ab Aſpaltite.) VetusIlectio, haud procul Aſphaltite. Cap. XxxvII. A mari relata, ubi uocabatur Olmia.) Legendum Hormia.d portu. Lalaſsis fluuius.) Dele fluuius, quæ uox non habetur in manu-ſcriptis. Eſt enim Lalaſsis oppidi nomẽ teſte Stephano. Cæterum decurrit uerbum ad Iſauriãreferendum, quòd decliuis ſit quà uerſus mare protenditur, editiore ſitu mediterraneo. metaphora caſtigatorẽ parum attẽtum fefellit. Oronda, Sagaleſſos.) Oroanda eſt in codicibusmanuſcriptis,& apud Liuium. Edigis, Paropamiſſus, Circius.) Scribo, Emodus Paropa-miſſirs, Cirtius. In proxima ora Caria eſt, mox lonia, ultra eam Aeolis, media Doride. cir-cumfunditur mari utroq; latere ambiente.) Hominem geographiæ peritũ, quiſquis Dorida8 Ioniam