HIS T. ANNOTATIONES
litate.) Quanto elegãtior uetus lectioc S. e.ꝑ. modus eſt, annona cuiuſq; anni uti, quemadmo-dum dicimus, uti forro. Cap. xxxv. Cum repente ſtellarum fulgor obumbratur, utineq; nubilo neq; caligine fluitans, graues denũciãtur tempeſtates.) Noſtra exẽplaria rectius:Cum repente ſtellarũ fulgor obſcuratur, idq́; neq; nubilo neq; caligine, pluuia aut graues de-nunciantur tempeſtates. Cum à ſeptentrione, uentum.) Illic legitur, uentum eum. ſ. aquilonem. Sole occidente, ſi ex utraq; parte eius cœlum patet, tempeſtatem ſignificabunt.) Cœ-lum petent.ſ.nubes.Niſi ita legas, non eſt quò referas uerbũ ſignificabunt. Delphini tran-quillo mari laſciuientes, flatum, ex qua ueniunt parte: item ſpargentes aquam, item turban-tes tranquillitatem.) Poſterior pars caſtiganda ſic: item ſpargentes aquam turbato, tranquillitatem. Seq; lambentes contra pluuiam.) Lege, contra pilum. Formicæ abſconditæ con-curſantes.) Addenda particula uel. abſconditæ, uel concurſantes.ENX LIBRO DECIMONONO Sap. 81 Ectumq;ʒ rurſus tunditur clauis.) Lego, textumq́; ut de tela intelligatur. Quaternis de. narijs ſtipula eius permurata quondam ut auri.) Equidem ſtipulas auri nuſquam anteareperi.In manuſcriptis exemplaribus legitur, ſcripula. id ponderis genus eſt. Ad cliuumuſq; in Capitolium.) Rectius, ad cliuum uſq; capitolinum. Cap. II. In ſicco præferunte canabi funes.Et ſpartum alitur etiam demeſſum, ueluti natalium ſit impenſa.) Germana le-ctio.at ſpartum alitur etiam demerſum, ueluti natalium ſitim penſans. Superius enim dixe-rat, iuncum eſſe aridi ſoli. Diſtinguunt᷑& colore, ruffo nigroq́;,& intus candido. Laudatiſ-ſima ſunt quæ Africæ creſcunt. Anine uitium id terræ, neque enim aliud intelligi poreſt, ma-Iumne id ea protinus globetur magnitudine qua futurum eſt,& uiuat ne, an non, haud faci-le arbitror intelligi poſſe.) Ita quidem legitur in uulgatis editionibus, ſed longe aliud eſt inemendatis exẽplaribus manu deſcriptis. Diſtinguuntur& colore, ruffo nigroq;,& intus candido, laudatiſſimæ Africæ. Creſcãt, anne uitium id terræ(neq; enim aliud intelligi poteſt) eaprotinus globetur magnitudine qua futurum eſt:& uiuant᷑ ne, an nõ, haud facile arbitror in-telligi poſſe. Cap.III. Miſy, præcipuum ſuauitate, odore ac ſapore.) Melius, ſuauita-te odoris ac ſaporis. Quibuſdam locis acceptantur riguis& ſeruntur.) Abſona lectio. Ele-gantiæ integritas in noſtris manuſcriptis exemplaribus extat. Quibuſdã locis accepta riguisferuntur. Sed hoc ſerius deprehendimus, pagina in qua hæc leguntur iam impreſſa: mutet inſuo quiſqʒ libro. Diuqʒ iam non aliud ad nos inuehitur, quàm quod in Perſide aut Media&Armenia naſcitur laſer, multo infra Cyrenaicũ. Id quoq; adulteratur gummi.) Vetus lectio,quam quod in P erſide aut Media& Armenia naſcitur large, ſed multo infra Cyrenaicum: idquoq; adulteratum gummi. Mirum quantum conferens candori mollitiæq́;. Aeque naſci-tur ſatiua ubiqʒ.)In uetuſtis codicibus tantum eſt, Naſcitur ſatiua ubiq;. Reque Echo opinoraddidit, quod præcedens oratio in eas ſyllabas exeat. Cap. IIII. Epicurus hortorũ ma-giſter.) Antiqui codices habent, otij magiſter, quod magis probatur. Alias in Numicdia atq;Aethiopia in ſepulchris aucupari, aut pugnare cum feris mandi ab eo cupientem quod mandat alius.) Caſtigauimus ex fide archetyporum hoc modo:alias in Numidiam atq; Rethiopięſepulchra:aut pugnare cum feris, mandiq; capientem quod mandat alius. in Numidiam peti,quod uerbum eodem uerſu præcedit:non in Numidia aucupari, cum nullum ſit aucupiũ nu-midicarum, quæ cicures ſunt gallinaceiq́; generis. de his enim accipiendum eſt. E frugibusquoqʒ quoddam alimentum excogitaſſe luxuriam.) Lego addendo, excogitaſſe ſibi luxuriã.ac mox, alio pane procerum, alio uulgi, non alios. Et quæ minime accederẽt ad deſideriumpanis.) Vitiauit elegantiam ſermonis, quiſquis hic ad prępoſitionem de ſuo addidit. Scribendum erat, accenderent deſ. Ac mox, Iam quoq; in feneſtris, quoq; ſuperuacaneũ eſt, nec habetur in emendatis codicibus. Et contingat aliqua gratia operi curæq; noſtræ.) Mollior eſt antiqua lectio, operæ curæq́; noſtræ. Cap. v. Yiuunt hauſti in ſtomacho in poſterumdiem, nec perfici queunt, in cibis non inſalubres, tamen plurimum natant. Oleum odere mi-re.) Aliter legitur in noſtris exemplaribus ad hunc modum:nec perfici queunt in cibis, noninſalubres tamen plurimum, Natura oleum odere mire. Quod de ſemine eius faciunt.) Lego, quòd ê ſemine eius faciunt. Noſtri armoracion.) Imò armoraciam. Eſt enim latinumnomen. Adeo cæteris cibis prælatus rhaphanus, ut ex auro dicaretur rhaphanus.) 0 batto-logiam.quid opus erat repetere rhaphanus? Scripſit& Morchion Græcus.) Moſchion nõMorchion. Fuit eius nominis medicus, cuius libellum latine uerſum uidimus, nondũ publi-catum. Ineſt longitudine neruus, qui in decoctis extrahitur.) In præpoſitio redũdat. Lege,qui decoctis extrahitur. Siſer his ſeritur menſibus, Februario, Martio, Aprili.) Vetus le-ctio, Siſeris ſatus menſibus, Febr.& c. mox eſt, Pluribus modis auſteritate uicta, nõ Plurimis.Sed hocgenus leuiora nõ ſemper annotamus, ob euitandũ lectoris tediũ. quale eſt mox mel-le uuisq; paſſis, cum ſcribendum ſit, uuis ue,& aliquanto poſt, folia quę ſunt in eis ampla, proquæ ſunt his. Effodiunt᷑ bulbi ante uer. At deteriores ilico fiunt, ſi finduntur.) Si findunt᷑ ſuö ecck 2