Buch 
C. Plinii Secundi historiae mundi libri XXXVII
Entstehung
JPEG-Download
 

HIS T. ANNOTATIONES

minis.) Non male uetus,& alius calicis, alius ſtaminis. nam ita ad præcedentia refertur.

Inuenta eſt in his& ratio inſerendi.) Rectius, Inuenta eſt& in his. Menſe Martio macerantur, ut colorem accipiant.) Magis placet, percipiant. ac ſi dicat, ut colorem perbibant.

Cap. vI. Calathiana munus autumni, cæteris ueris.) Scribo, cæteræ ueris. Vincitnumero foliorum marinam quinq; folia non excedentem.) Quid opus repetere folia? ſatiserat, quinq; non excedentem. Foliorum exilitate uſq; in fila extenuata.) In antiquis uolu-minibus legitur, attenuata. Prima nobilitas Cilicio croco.) Croco aut ſcriba addidit, autinterpres aliquis inter pręlegendum. Sicut paulopoſt: gaudet calcari& atteri pede. Pede noneſt in manu ſcriptis. Cap. vII. Troianis temporibus ei iam erat honos. Et hos certeflores Homerus treis laudat, loton, crocon, hyacinthum.) Rectior lectio: Troianis tempori-bus iam erat honos ei.hos certe flores,&c. Dicet aliquis, leuicula funt iſta, nec annotatu di-gna. Hunc ego rogabo, ipſe æquõne animo ferret huiuſcemodi leuicula in ſuis ſcriptis à li-brarijs deprauari. At multo plus religionis debetur ueterum monumentis. Omnis autemuerno tempore acrior,& matutinis: Quicquid ad meridianas horas diei uergit, hebetatur.)Verior lectio uetus: quicquid ad meridianas horas dies uergit. Animalium nullum odo-ratum, niſi de pantheris quicquam dictum eſt, ſi credimus.) Vetus lectio: niſi de pantherisquod dictum eſt credimus. Dixit autem hoc lib. s. cap. 17. tametſi quidã illic odorem in co-lorem deprauauerant. Yt irin atq; ſaliuncam,& quanquam nobiliſsimi ſit odoris utraq;.)Lego, quanq́; nobiliſsimi odoris utranq;. Proxima in Macedonia, longiſsima hæc& can-dicans. Et ex illis tertium locum habet Africana.) Lege& diſtingue: longiſsima hæc& candicans& exilis. Tertium l.h. Pannonia hanc gignit& Norica.) Scribo Norici. alioqui Noricum dicendum erat, ſicut lllyricum. Superq́; cætera ad famam etiam dignitatis.) Legen-dum ad famam etiam ac dignitates. Cap. vrII. In quibus unguenta uiciſſe naturam gausdent. Luxuria ueſtibus quoq; prouocauit eos flores, qui colore commendantur.) Hæcuerbanon deprauarunt modo homines inſulſiſsimi, uerumetiam partem eorum hinc reuulſampræcedentis capitis fini aſſuerunt. Scribendum, In quibus unguento uiciſſe naturã gaudensluxuria, ueſtibus quoq́;,&c. Paria nunc cõponuntur,& natura atq; luxuria depugnante.)Lege, depugnant. Cap. I X. Folia ſmilacis& ederæ in coronamenta ſe dedere, coro-næq;h earum obtinent principatum.) Hane tam ingenioſam deprauationem mirum ni pro-feſſor aliquis excogitauit, dum diuinare mauult quàm ad archetypa recurrere. Vera lectioaliud ſonat. Foliain coronamentis ſmilacis& ederæ corymbiq; earum obtinent principa-tum. Quia noſtris maiore ex parte nomen dare ijs defuit cura.) Non minor priore hic er-ror, uteunq; ſenſus manet. Plinius enim longe alijs uerbis uſus eſt: quia noſtris maiore exparte huius nomenclaturæ defuit cura. Cap. xX. Non durante attico thymo niſi in af-flatu maris ſeratur.) Seratur ſuperuacaneum uerbum eſt, natũ ex ultima litera maris,& pri-ma dictione ſequentis orationis Erat. Abrotonum iucundi odoris eſt& grauis. Floreræſtate.) Elegantius, Abrotonum odore iucunde graui, floretæſtate. Alfioſa enim ad-modum ſunt,& ſole nimio læduntur.) Hic particulam neceſſariam, per incuriam librario-rum omiſſam, denuo adiecimus:& ſole tamen nimio læduntur. C ap. XI. Eruitur poſtæquinoctiũ uernum radicitus, ſiccaturq́; ad lunam XxXxX. diebus, ita lucens noctibus.) Lege,Erui, ſiccari, lucere: quod hæc omnia ex commentarijs Democriti referantur. Sequitur erinMagos Parthorumq; reges uti hac. Et in Italia quidem, ut diximus poſtroſam.) Satis erar,in Italia quidem. Coniunctio hic addita uitiat ſermonem. Cæterum hyacinthus maximedurat.) Lego, è cæteris hyac.m. d. Sed hæc ita, ſi deuulſa crebro prohibeatur in ſeminibus.)Legendum prohibeatur in ſemen abire. atteſtantur uetera exemplaria:& alioqui ex illis nerbis nullus ſenſus elici poteſt. Alterum candidius, qui fere naſcitur ad tumulo s.) Rectius,in tumulis. Cap. XII. Hoſtilia uicus abluitur Pado.) Melius, alluitur. Cap. XIII.Nos tamen trademus quæ cõperimus. Herha eſt alba, uexatio quidem iumentorum eſt,ſed præcipue caprarũ, appellata ægolethron.) Antiqua ſcriptura potior. Nos trademus quæcomperimus. Herba eſt ab exitio& iumentorũ quidẽ, ſed præcipue caprarũ, appellata æ go-

lethron. Huius flores cõcipiũt noxiũ uirus, aquoſo uere marceſcente.) Lege, marceſcẽAliucd genus in eodẽ Ponti ſituuiget, ex annona mellis.) Codices uetuſti l8ge aliud habèt.Aliud genus in eodẽ Ponto gẽte Sannorũ mellis:quod ab inſania quã gignit, mænomenonappellãt. Hi ſunt quos poſterior ætas Tzanos uocauit, Lazis conterminos. Vtraq; Colchicagens fuit in clientela fideq; Conſtantinopolitani Imp. Et in Mauritania Cæſariẽſi, Getuliacontermina Maſſylis. Emendatior lectio:& in Mauritaniæ Cæſarienſis Getulia cõterminaMaſſæſillis. Nam& Getuli& Maſſæſuli hanc prouinciã incolebãt, quod ipſe Plinius ſupradocuit. Remediũ aduerſus has utiq; non differendũ.) Lege remedio, non remediũ. De quoloquẽdi modo iam ſupra capite tertio monui. Ca.XIIII. Circũlini alucaria fimo bubuioutiliſsimũ. Operculũd tergo eſſe ambulatoriũ, ut properatus intus ſit proſper. Si magnus ſituterus