IN PLINII NATVRALEM
Nec lapathum diſsimiles effectus habet.Eſt autẽ ſylueſtre.) Non hoc dicit, lapathum her-bam eſſe ſylueſtrem, ſed præter ſatiuum eſſe etiam aliud lapathi genus ſylueſtre. Quare me-lius legitur adiecto&. Eſt autem& ſylueſtre. Folijs aquoſis.) Rectius acutis, ut eſt in uete-ribus uoluminibus. Vnde etiam oxalidem appellatam uideri poteſt. Oxylapati ſemen lo-tum in aqua cœleſti, ſanguinẽ prodeſt reijcientibus, adiecta acacia lentis magnitudine, pro-deſt.) Prius prodeſt redundat. Radicis tantũ altitudine differens,& erga dyſentericos efficacis eflectus, potum ex uino.) Veteres codices habent:& erga dyſentericos efficaci effectu,potu ex uino. Vt intelligamus hoce quoqʒ differre a reliquis lapathi generibus, quod peculia-rem uim contra dyſenteriã habeat. Cap. Xxl. Senſus atq; ſternutamenta capitis pur-gat.) Lege, ſternutamentis caput Et uuluarũ conuerſionem ſuffitũ excitat odore.)Melius, t uuluarum conuerſione ſuffocatas excitat odore. Addito exiguo oleo& ſalis.)Scribo, olei& ſalis. Ruptis, conuulſis, ſpaſmatum neruis ſalutare.) Spaſticis neruis. nonſpaſmatum. In ouum inane ſuccum adijcit is.) Rectius addit, quam adijcit. Fugat& odore, cominus ſiuratur.) Legendum fugat& odore omnes; ſi uratur.omnes.ſ. ſerpentes. Exaqua bibitur& ad iocinerum dolores.) Antiqui codices habent ad iocinerũ deſideria, fami-liari Plinio locutione. Stomachi diſſolutiones cohibet ſiue in cibo ſumptum, ſiue in ſuccopotum.) Lego, ſiue ſucco potum. Epiphoras cum thure& aqua, aut cum myrrha. Cum ui-no ſedat parotidas. Cũ melle aut adipe aut cera ſtomachi ſolutiones inſperſum polentæ mo-do.) Aliter legitur& diſtinguit᷑ in uetuſtis codicibus. Epiphoras cum thure& aqua, aut cummyrrha ac uino ſedat: parotidas cum melle aut adipe, aut cera.ſtom.ſ.i.p. m. Ad iocinerisdolores eſtur cũ uua paſſa,& ad phthiſim utiliſsime. Semine fiunt& ecligmata.) Nimis ſæpein diſtinguendo pecatum eſt, maxime in his medicinalibus libris, aliquando non uno locoin eodem capite, ut in hoc ipſo. Diſtinguendum ad hunc modum. Ad iocineris dolores eſturcum uua paſſa. Ad phthiſim utiliſsime& ſemine f.· e. Cap. xxiII. Prodeſt ueſicæ cũ ui-no leui,& fominarum menſtruis.) Lege addendo, P. u. c. u. leni,& fœ. menſtruis hærentibus.
Cap. XXIIII. Sedante diſceſſum ab hortenſibus.) Elegantius, Sed diſceſſuri ab hor-tenſibus, unam compoſitionem ex his clariſsimam ſubtexemus.
EX LIBRO VIGESIMOPRIMO Gap. 11
λ vVin& uocabulum ipſum tarde inde cõmunicatum eſt.) Inde ſuperfluit. Cap. 111.
Cælare eos primum inſtituit P. Claudius.) Malo ueterem ſcripturam: primus inſti-tuit. Qui coronam, ipſe pecuniaue eius, uirtutis ergò arguitur, quam ſerui equiue meruiſ-ſent, Pecuniam partã ſege dicit, nemo dubitauit.) Verba Plinij quibus duodecim tabularũlegem interpretatur, reſtituimus ex fide archetyporũ. Quam ſerui equiue meruiſſent, pecu-nia partã lege dici, nemo dubitauit. Videlicet quia ſerui ipſi& equi pecunia parantur. In-gensq;& his ſeueritas.)hinc, non his. P. Mutianus, cum demptam Marſiæ.) Munatius ſcribi debet. Cuius luxuria noctibus coronatum Marſyam, literæ illius deſcribunt.) Anriquaexemplaria habent: literæ illius dei gemunt. Apparet ironiam eſſe. Florum quidem P. R.honorem Scipioni tantum adh ibuit.Suario cognominabatur, propter ſimilitudinem ſuarijcuiuſdã negociatoris.) Pro adhibuit lege habuit, pro Suario Serapio. nam idem nomen fuitnegociatori. Huius fit mentio& libri 7. cap. ·z2. Nec ei fuit in bonis funeris impenſa.) Ve-tus lectio, Nec erat in bonis. Leuius hoc, fateor, ſed cum uideam in hoc capite tam multa deinduſtria mutata, nihil dubito quin hoc quoq; mendum eidẽ debeamus cui cætera. Sequentiuerſu eſt, quaq; præferebatur: non quaq; parte fer. Et aliquanto poſt pro quod nocerẽt capiti,legendum quæ nocent. Quoniã& in hoc eſt aliqua ualetudinis portio, in potu atq; hijari-tate præcipue, odorum ui ſurripiente fallaciter ſolertiam. Nanq; ſcelerata Cleopatra, apparatu belli Actiaci gratificationẽ ipſius reginæ Antonio timente, nec niſi præguſtatos cibos ſummente, fertur ab ore eius luſiſſe extremis coronæ floribus: ueneno illitis. Ipſaq; capiti impo-ſita&c.)Egregie hoc loco adiuuerũt noſtra exemplaria, in quibus ita legitur. in potu atq; hi-laritate præcipue odorũ ui ſurrepente fallaciter, ſcelerata Cleopatræ ſolertia. Nanq; appara-tu belli Actiaci gratificationẽ ipſius reginæ Antonio timente, nec niſi præguſtatos cibos ſumente, ferf pauore eius luſiſſe, extremis coronæ floribus ueneno illitis, ipſaq; capiti impoſi-ta. Eſt aũt perquã familiare Plinio, ſeptimo caſu orationẽ claudere. Quis iſtas timeret inſi-dias?) Nihilo peior erat uetus lectio, Quis ita t.i. Adeo mihi, ſi poſsim ſine te uiuere, occa-ſio& ratio adeſt.) Rectius ironice, occaſio aut ratio deeſt. Cap. IIII. Contra genera eiusnoſtri fecere.) Cõtra redũdat. Viliſsimã uero plurimis, ſed minutiſsimis, ſpermoniã.) Proſpermonia emẽdati codices habẽt ſpineolã, à ſpinis denominatã, quemadmodũ in alio genere coroneola a coronis nomẽ traxit. Pangæus nanq; mons in uicino ferc eſt.) Lege, Pangæus mons in uicino fert. Negauit centifoliam in coronis addi.) Antiquior lectio eſt, in coronas addi. Quæ græcula altera eſt.) Vetus lectio, Quæ e græcis altera eſt. Cap. v. Necullis florũ excelſitas maior.) Melius, nec ulli. Ita odor colorq́; duplex, ut alius calicis, alius ſta
minis