Buch 
Di Herone Alessandrino De Gli Avtomati, ouero Machine Se Moventi : libri due / tradotti dal Greco da Bernardino Baldi ...
Entstehung
Seite
14v
JPEG-Download
 

DISCORSO;ch'egli foſſe diſcepolo del detto Cteſibio vien affermatedall altro Herone Mecanico, nelz 3. c. del primo delle fueMachine belliche. Ho detto dell: aſtro Herone mecanicoper ſcoprire, e notare vn grãde errore dell Autore Lede-ſco nelſa ſua Biblioteca, e di bietro Ramo, ingãnatò forſeda lui, nelle ſue ſcuole Mathematiche, percioche cõfondẽdo queſti per ingãno del nome della profeſsione queſtidue gli preſero, come per vno. Ma egli manifeſto chequeſti foſſero i medeſimi, auẽga che dal Mecanico ſiaaffermato quell'altro eſſer Aleſſandrino, e diſcepolo diCteſibio Aſcreo. Di piu, chiara coſa è, che il Mecanicofoſſe dopo Chriſto, chiamando egli i Romani cultori diDio,& amatori di Chriſto, oue il noſtro,come ſi cõprẽdeda gli ſpiritali, e dalle fauole ch'egli diſpone in queſti li-bri che traduciamo, ſi diſcopre Gẽtile. Queſto errore inã-zià noi era ſtato diſcopertò da Franceſco Barocci nelleannotationi fatte ſopra lopere del Mecanico, tradotte dalui; il che ſia detto per de fraudarlo in queſta parte del-la lode che per hauer veduto queſto vero ragione glifi deue, e tanto baſti haner detto coſi intorno allẽ Macłhi-ne ſe mouenti, come all Hiſtoria di queſto Autore, vnaparticella dell opera del quale ci ſiamòo affaticaꝛi di trarredalle mani del tempo, nella quale immeritamente fin àqueſto giorno era ſtata ſepolta. iDICHIARAÆTIO NE DELLE FAÆpoOEEdi che ſi ſerue l Autore nelle ſue diſpoſitioni.pri non ſolo per le perſone intédétidellantichitàhabbiamo tradotto queſte opere: ma per quelli che ſebene ſono informati di queſte coſe, hanno però felicita nell opere delle mani; habbiamo giudicato molto vti-le il dar loro qualche lume di quelle fauole, che in queſtemachine ſi diſpõgonoperciò che molto meglio 8Qrza