52 Balg, Balgenschemel,
Balg, ein von Brettern allein,oder von Brettern und Le-der zusammengesetztes Werk-zeug, durch dessen auf-undniedergehende BewegungderWind indieSchmelzöfen,Treibeherde und Stöllen ge-trieben wird, um bey jenendem Feuer mehr Gewalt zugeben, bey den letztern aberfrische Wetter in den Stol-len zu bringen, l. Follis. fr.souflet.
Balgen abfangen, oder ab-schätzen, den Laufdes Was-sers, welches die Balgen imSpielen erhalt, zurück hal-ten, oder wo anders hinlei-ten, daß sie stille stehen, l.sitiere morum follium. sr.karre celler les souflets.
Balgenarme, Balgenstürzel,die Hölzer, welche an denBalgenbretern hinten herfürstossen. l. cauda. fr. 1s queuede souflet.
Balgenbrer, die hölzerneDe-cke, inglcichen der hölzerneBoden des Balgen, l. 'fa-bularum follis, fr. la tableua ais du souflet.Balgengerüste, das Gestelle,darauf die Balgen ruhenund feststehen, l. Fulcrumsollis. fr. le pie du souflet.Balgenkopf, das fordere En-de des Balgen, darinnendas Rohr stecket, l. Caput
follis. AGRic. fr. latete dusouflet.
Balgenschemel, das Holz, sounter dem Balgen herfür
Balgenschw. Balg.
gehet, beweglich ist, unddurch den Däumling an derWelle niedergedrückt wird,und zugleich den beweglichenobern Theil des Balgen mit-telst einerKette niederziehet,l. Cauda, fr. la queue dusouflet.
Balgenschwengel, ein beweg«lichesHvlz über dem Balgen,auf welchen hinten gegenden Ofen zu schwere Steineliegen, welche den durch denDäumling niedergezogenenTheil des Balgen, so balder loß wird, wieder in dieHöhe ziehet, l. Toleno, fr.la bascule.
Balgenstürzel, s. Balgenarm.
Balgleisten, hölzerne Stäbe,so inwendig im Balgen, überdie Balgenbiegel geschlagenwerden.
Balgrohr, ein eiserner Schna-bel, am schmalen Ort desBalgen, dadurch derWindaus selbigen gehet, und wel-cher in die in den Ofen ge-legte Forme reichet, l. Fistu-la, Lamina fenea infundi-buli formis per quam ven-tus ex folle transit in forna-cem. fr. laBuse. HELLOT.
Balg vernascn, Schlackenbeym Anlassen, oder Anfangdes Schmelzens auf dieForm setzen, daß sie eineNase bekommen, l. scoria?
in lamina infundibili formiponere , vt earum maflä du-rante excoctione laminamtegat.