PUB LICAT10N INDUSTRIELLE.
335
que la vapeur venant de la chaudière passe d’abord, avant d’aller au petitcylindre, dans l’espace libre existant entre ces cylindres et la chemise inté-rieure, tandis que la vapeur, qui a produit son action successivement surle petit et le grand piston, s’échappe au condenseur par l’espace existantentre l’enveloppe extérieure et l’enveloppe intérieure.
Par cette disposition, on a l’avantage d’éviter complètement le refroidis-sement de la vapeur avant son action.
La construction de la double chemise en fonte d’une seule pièce pré-sente évidemment des difficultés dans la pratique, aussi tous les fondeursne sont-ils pas à même d’exécuter de tels morceaux ; il en résulte que sou-vent les mécaniciens hésitent à appliquer ce système à leurs machines.
Tiroirs de distribution. — L’arrivée de la vapeur à la machine a lieupar un conduit intérieur c (fig. 4), dont l’ouverture débouche dans la boîtede distribution E du petit cylindre, et se trouve réglée par la soupape ouvalve c', qui est mise en communication avec le modérateur à boules Y,au moyen de la fourchette c 2 , de la tringle horizontale en deux pièces c 3 ,et de l’équerre c 4 , qui se relie à l’axe de cette soupape. Le tiroir de distri-bution E' renfermé dans la boîte est double, c’est-à-dire qu’il est disposéavec un canal intérieur b, de manière à servir de communication alterna-tivement entre l’orifice de dégagement d, qui doit conduire la vapeur augrand cylindre, et les lumières «, a' qui se rendent à la partie supérieureet à la partie inférieure du petit cylindre A.
L’évidement central ménagé au milieu du même tiroir sert à mettre suc-cessivement en communication le canal d’introduction c avec les mêmeslumières a et a'. 11 en résulte que l’admission et la sortie changent suivantla position occupée par le tiroir; lorsqu’il se trouve en haut de sa course,par exemple, la vapeur, venant du générateur dans l’intérieur de la chemiseC', se rend par le canal c et le conduit a au-dessus du piston P du petitcylindre A, tandis que la vapeur qui est au-dessous de ce piston peut serendre au grand cylindre en traversant le conduit a' et le canal d, qui setrouvent tous deux en communication par le canal intérieur b du tiroir.
Le conduit de dégagement d débouche en d’ (fig. 3) dans la boîte dedistribution F de ce grand cylindre A', laquelle renferme un tiroir ordinaireF', qui met alternativement en communication le canal d 'avec les lumièrese, e' qui se rendent aux extrémités du grand cylindre. La position de cetiroir de distribution F', par rapport au premier E', est telle, que, lorsquela vapeur de la chaudière vient dans le petit cylindre au-dessus de son pis-ton, celle qui a produit son action en dessous passe dans le grand cylindreégalement au-dessus de son piston ; et réciproquement lorsque la vapeurarrive dans le bas du petit cylindre pour faire remonter son piston, cellequi se trouve dans le haut se rend à la partie inférieure du grand cylindrepour faire monter en même temps son piston P'. A cet effet, les tiges v, v'de ces tiroirs descendent en traversant les boîtes à coulisse B, B' jusquevers la partie inférieure des cylindres pour être commandées par le double