PUBLICATION INDUSTRIELLE.

443

CHAUDIÈRE AVEC BOUILLEUR A CARNEAU INTÉRIEUR,

Par M. Léon , Ingénieur civil à Londres .

(Fig. 3 et 4, pl. 35.)

M. Jean Léon, ingénieur français , qui, après avoir fait divers voyages,et séjourné longtemps dans les colonies, dans la Nouvelle-Orléans , etc., aécrit récemment un ouvrage, en anglais , sur la fabrication et le raffinagedu sucre, dont il s’est beaucoup occupé (1), a importé en France un sys-tème de générateur pour lequel il a pris un brevet de 15 ans, le 24 jan-vier 1847, qui n’a pas été continué. Voici les conditions qu’il s’est proposéde remplir :

1° Économie du combustible, en adoptant une forme de générateur qui,ne renfermant qu’un minimum d’eau, présente cependant un maximumde surface à l’action de l’air chaud partant du foyer;

2° Économie dans la construction de l’appareil, afin de ne pas le rendred’un prix élevé, quoique confectionné de manière à présenter une grandesécurité ;

3° Un accès facile dans l’intérieur des chaudières pour, en les nettoyantfréquemment, prévenir les incrustations du dépôt des eaux sales ;

4° Enfin, que des générateurs, quoique d’une grande puissance, ne dé-passent pas les dimensions moyennes, afin de pouvoir être reçus dans l’eq-trepont des navires, sans qu’on soit obligé de les fractionner.

A ce sujet M. Léon est entré dans les réflexions suivantes :

Les générateurs de vapeur à haute pression en usage aux États-Unis et en An-gleterre se composent, le plus communément, d’une chaudière cylindrique quireçoit à l’intérieur un ou plusieurs bouilleurs (voir 9 e livraison du ni® vol. ), danslesquels circule la fumée provenant du foyer placé immédiatement au-dessous decette même chaudière.

Trois inconvénients résultent de cet arrangement :

1° L’emplacement qu’exigent ces bouilleurs intérieurs diminue l’espace réservépour la chambre de vapeur et le réservoir d’eau. La ligne de flottaison n’étant àson maximum que de quelques centimètres au dessus des houilleurs, il arrive sou-vent que ces tubulures sont à sec, ce qui amène des explosions.

2° La place qu’occupent les bouilleurs rend difficile l’accès dans l’intérieur dela chaudière, et les nettoyages deviennent presque impossibles. 11 en résulte que lefond de ces chaudières se brûle fréquemment.

3° Enfin ces bouilleurs servant de carneaux de fumée ne sont point assez spa-cieux pour procurer un bon tirage, surtout lorsque l’on se sert de végétaux pour

(1) Cet ouvrage, pour lequel l’auteur a reçu le prix proposé sur celte fabrication en Angleterre,est intitulé : The art of manufacturing and refining sugar, including the manufacture and revi-vification of animal charcoal.