A GLACER LE PAPIER
SYSTÈME A PRESSION HYDRAULIQUE ÉQUILIBRÉE
Par MM. JOUFFKAY aîné et fils
INGÉNIEUBS-MÉCANICIENS A VIENNE (UAÜPIIINÉ)
Le système de pression, dit hydraulique équilibré, que MM. Jouffrayaîné et fils ont imaginé, a particulièrement pour objet de remplacer avecavantage les moyens employés jusqu’ici, soit comme levier et contre-poids,soit comme ressort de diverses formes et dimensions.
Dans les machines à imprimer les tissus, par exemple, on emploie descontre-poids énormes, appliqués à des leviers multipliés, pour exercer unepression suffisante contre les rouleaux ou les cylindres proprement dits,afin que l’étoffe puisse recevoir la couleur ou le mordant que doit y laisserl’empreinte de la gravure.
Les dispositions adoptées à cet effet ne laissent pas que de compliquerla construction des appareils et surtout de les rendre embarrassants, et parsuite moins abordables et moins faciles à conduire.
Le système de pression hydraulique, que nous allons décrire, agissantdirectement sur les tourillons des cylindres, simplifie les machines, les rendplus commodes et offre l’avantage d’obtenir, comme on le désire, unepression constante, et au besoin d’augmenter cette pression au degré con-venable, suivant le genre de dessin ou de gravure que l’on veut repro-duire.
De même, dans les laminoirs à fer ou à tôle, en usage dans les forges,on applique également des leviers et des poids, pour soulever aisément lecylindre supérieur ; dans ce cas, le système de pression hydraulique de