NOUVELLE DISPOSITION

DE ET DE POMPE A AID,

PRINCIPALEMENT APPLICABLE

AUX APPAREILS A ÉVAPORER ET A CUIRE DANS LE VIDE ;

PAR

M. Charles FAIVRE , Ingénieur à Paris .

(PLANCHE 17).

Les pompes à air des machines à vapeur à condensation, comme cellesdes appareils à évaporer ou à cuire dans le vide, ont été faites jusqu’iciavec des pistons à garnitures d'étoupes, et des clapets placés à la partiesupérieure ou sur le couvercle. Ce mode de construction présente, sanscontredit, des inconvénients qui augmentent encore avec les dimensionsde la pompe.

On sait, en effet, combien la garniture du piston d’une pompe à air estlongue et difficile à faire, combien aussi, par suite, son entretien est dis-pendieux, son montage et son démontage incommodes, et de plus on n’apas de moyens pour serrer et desserrer la garniture, au besoin, sans en-lever entièrement le piston de la pompe.

M. Faivre a cherché à éviter ces divers inconvénients, en modifiant com-plètement le système de construction suivi dans ces sortes d’appareils.Ainsi il supprime la garniture au piston, et établit celui-ci comme un four-reau ou un cylindre creux tourné extérieurement et portant des clapets àl’intérieur pour livrer passage à l’eau qu’il aspire. La base supérieure dela pompe ne porte plus de clapets ; elle est seulement fermée par un stuf-fing-box qui embrasse le piston et lui sert de guide dans sa marche recti-ligne. De cette sorte l’entretien est entièrement facile et peu coûteux, onn’a jamais besoin d’enlever le piston pour renouveler la garniture; il suffîtde retirer la bague ou la rondelle qui comprime l’étoupe placée dans lestuffing-box fixe et avec laquelle on la serre au degré convenable. Cettegarniture est simple, facile à faire et à serrer ou à desserrer. Une telle dis-