PUBLICATION INDUSTRIELLE.

455

carder et filer. Il est évident que lorsqu’on veut travailler des laines grosses,on ne doit pas faire marcher les cylindres alimentaires ni les tubes à la mêmevitesse que lorsqu’on opère sur des laines fines, il est donc indispensabled’avoir des pignons de rechange, comme, au reste, on le fait dans tous lesbancs à broches, dans les métiers à filer, etc. De même, la quantité delaine que l’on peut carder et filer dans une journée est aussi très-variable,non-seulement suivant la nature, la qualité de la matière, ou le numérodu til que l’on veut obtenir, mais même suivant l’intelligence, la plus oumoins grande habitude avec laquelle l’ouvrier sait conduire la machine. Onpeut compter dans certains cas, d’après M. Lahore , sur 50 à 60 kilog. parjournée de 10 heures, et dans d’autres jusqu’à 80 kilog. et plus.

Observation. On a sans doute remarqué que tous les axes des petits etdes grands hérissons G et H sont portés dans des espèces de fourchettes àvis X, dont nous avons donné un détail sur la fig. 8, qui sont taraudées,pour être retenues par des écrous sur les côtés circulaires du bâtis en fonteF, de manière à pouvoir régler exactement leur position par rapport àcelle du grand tambour. Les rouleaux de pression N sont simplement rete-nus contre les ensouples L par des pièces courbes à fourchette Y, qui sontassemblées à charnières avec des oreilles venues de fonte sur le côté despaliers de ces cylindres, pour qu’on puisse enlever ces rouleaux et les re-mettre facilement. Les deux châssis qui composent tout le bâtis de la cardesont réunis par des entretoises en fonte Z, que l’on voit bien dans les coupesfig. 3 et 4.

ERRATA.

Nota. Les indications sont toujours prises à partir du haut de la page.

Avis. — Une erreur typographique a fait paginer les feuilles 17 et 18 delà même manière;dans nos indications nous aurons soin d’observer à laquelle de ces deux feuilles appartient l’ar-ticle que nous voudrons citer.

Page

r 1,

ligne

17, au lieu de ;

’ 20 mètres,

Usez ; 20 millimètres.

—

—

22, —

5 o mètres,

— 5 o millimètres.

—

12,

—

16, —

176,00,

— 1 76m. q. 00

—

id ,

—

18, -

14, 3 i,

— 14m. c. 3 i

_

—

22, —

278,25,

— 278m.q. 25.

—

id.,

—

23 , -

mandrins,

— madriers.

—

-

‘ 7 . —

pour,

— p'-

—

id.,

—

.8,

Le poids // de,

— lie poids de.

—

16,

—

», —

8 HF

cT+lT. 7200k ’

8 HF

’ C 2 + 4 F 2

200 k.

( 0 -

(1) Voir l’errata, page 104.