456

PUBLICATION INDUSTRIELLE.

Page 33, ligne

28, au

lien

de : plus facilité,

lisez : plus de facilité.

— 3g, —

4,

—

B»,

— B 5 .

— 4i, —

37,

—

pavillon,

— papillon.

1

'*j*T

1

44,

—

douiies,

— douilles.

— 49, —

»7,

—

y a

— y.

— id., —

32,

—

58 o m par 1',

— o m ,58o par i".

— 80, —

3i,

—

et la vis,

— et les vis.

— 81, —

5,

—

siège E.

— siège P.

— 82, —

35,

—

cames V,

— cames U.

- 84, -

3,

—

tubulures 0’,

— tubulures o"»

— id .,

s,

—

n',

— //.

,— id., —

",

—

l’arbre N,

— l’arbre N'.

— id., —

—

E,

— F.

— 85, —

i5,

—

directions,

— dimensions.

>— id., —

36,

—

pignon,

— poinçon.

— 106, —

4,

—

tube A,

— tube C.

— 147, —

5,

—

mécniques,

— mécaniques.

— 158, —

i5,

—

— s',

— i6r, —

32,

—

dans le même sens,

— dans le sens opposé.

— 176, —

1 *,

—

5 P- o/°,

— i5 p. 0 /°.

— 210, —

20,

—

c,

— C.

— 233, —

5,

—

c,

—' C'.

— id., —

28 ,

—

i,

— g-

— id., —

35,

—

0',

- 0',

— 236, —-

1,

—

«>

— A.

— 237, —

12,

—

F,

— E.

— 237, -

17,

—

et également folle

sur son arbre, ainsi que l’autre

pignon J',

Usez: contrairement au pignon J'.

— 239, —

i4,

—

fig.

— fig. 10.

— 2 55, —

t3,

—

je.

— on.

— 271, feuille

17, ligne

25, «

in lieu de : 184 heures,

lisez ■■ 84 heures (1).

— 286, ligne

26 , au

lieu

de : fig. 16 ,

lisez: fig. 17.

— 3o6, —

4,

—

P 4 ,

— P'.

— 3i 1, -—

u

—

om,6o,

— o m ,9°-

- 312, —

*7»

—

O,

— O'.

— 322, —*

36,

—

fig.

— fig. 5.

— 338, —

23,

—

R,

— R 9 .

_ 346, dernier alinéa, — Dans les cas où les coussinets, etc., lisez: On peut dans tous

les cas supprimer le rochet et son cliquet, et agir alors sur la soupape à émission d’air au moyend’une perche armée d’un crochet.

r

(1) Yoyez l’errata, page 31t.

FIN DU TOME CINQUIÈME.