CHAUDIÈRES A VAPEUR

A Tubes et Foyers cylindriques,

DESTINÉES A L’ALIMENTATION DES MACHINES HORIZONTALES

DE SAINT-GERMAIN,

Construites par MM. DEROSXE et CAIX.(planche 13.)

L’appareil générateur de la vapeur qui doit alimenter les machines mo-trices , forme à lui seul un établissement important, surtout à Saint-Germain, où le moteur est double, c’est-à-dire composé, comme nousl’avons vu, de quatre machines de plus de 100 chevaux chacune. On com-prend , en effet, que pour produire la vapeur nécessaire à l’alimentationd’une telle puissance, il faut des chaudières de dimensions considérables.Celles-ci sont au nombre de douze, placées parallèlement les unes auxautres, ou plutôt de six doubles, car chaque générateur se compose dedeux corps de chaudières de forme cylindrique et présentant à l’extérieurle môme aspect. L’un de ces corps est rempli de tubes, et l’autre, contenantle foyer, est garni d’un bouilleur intérieur.

D’après cette disposition, la flamme est utilisée dans tout son parcours,d’abord, en suivant toute la surface intérieure du bouilleur, puis en lé-chant sa surface extérieure ainsi que celle du corps cylindrique auquel ellecommunique directement ; enfin en passant dans l’intérieur des tubes pourse rendre à la cheminée.

DESCRIPTION DES CHAUDIÈRES A VAPEUR,

REPRÉSENTÉES SUR LES FIG. I A 8, PL. 13.

Les figures de cette planche font bien comprendre la disposition de cesystème et les appareils de sûreté qui y sont appliqués ; comme la cons-truction de chaque corps de chaudières est identique deux à deux danstoutes ses parties, nous n’avons représenté qu’une portion de tout l’en-semble, donnant ainsi par extension la composition générale du tout.

La lig. l" représente une vue extérieure et une coupe verticale faitesuivant la ligne 1-2, d’une partie du fourneau, qui se prolonge sur toute