CHAUDIÈRE D’ÉVAPORATION A TRIPLE EFFET. 513
les tuyaux de chauffage horizontaux qui se trouvent dans cette dernièreet qui sont rendus apparents dans les chaudières B et C (fig. 1 et 3).
Une colonne à soupape b, jointe à la chaudière A, communique aucompartiment b’ en avant de cette chaudière, lequel compartiment reçoitla vapeur provenant des liquides en ébullition dans la chaudière.
Une capacité, ou vase de sûreté D, est disposée pour retenir le liquidequi, par la force de l’ébulütion, pourrait arriver par le tuyau b en mêmetemps que la vapeur.
Une troisième colonne c ayant une soupape dans sa partie supérieure,et appartenant à la chaudière B, amène la vapeur du vase D dans le com-partiment c', lequel la fournit aux tuyaux de chauffe de ladite chaudière.
La quatrième colonne d , disposée de la même manière que les précé-dentes, appartient à la chaudière B. En avant de celle-ci est un comparti-ment d', lequel reçoit la vapeur provenant de l'ébullition de ladite chau-dière B ; cette vapeur s’échappe par la colonne ou tuyau à soupape d. Celtedernière colonne communique par le bas avec une capacité ou vase desûreté E, destiné à retenir le liquide de la chaudière B, qui, par la force del'ébullition, pourrait arriver, par le tuyau d , en même temps que la vapeur.
A la dernière chaudière C appartient une colonne à soupape e, sem-blable à celle c, qui n’est visible qu’en partie dans nos ligures et quiamène la vapeur du vase J) dans le compartiment e' (fig. 2), lequel la four-nit aux tu\aux de chauffe de ladite chaudière.
Enfin, un dernier tuyau ou colonne à soupape / (non visible en entiersur le dessin), semblable à celui d, et appartenant à la chaudière C, sertà laisser sortir du compartiment f, en avant de ia chaudière C, la vapeurprovenant de l’ébullition dans celte dernière.
Un vase de sûreté F est destiné également à retenir le liquide qui pour-rait arriver par le tuyau / avec la vapeur.
Les vapeurs des vases E et F, venant des chaudières B et C, se rendentpar un tuyau g dans un condenseur à injection d’eau, destiné à les con-denser. Ce condenseur n’est pas figuré au dessin.
On remarque que la machine est munie de plusieurs autres tuyaux ;ainsi celui g’ met en communication les deux colonnes de vapeur c et e.Celui i sert au retour d’eau condensée des tuyaux de chauffage deschaudières B et C. A cet effet, ces chaudières sont munies de robinetsordinaires de retour d’eau, mm', dont l’émission est régularisée par unrobinet à soupape m 2 . Ce conduit communique en outre avec un tuyauqui réunit le condenseur à sa pompe à air et met par là en communica-tion l’intérieur de la chaudière A avec la pompe à air. Un autre tuyau j,muni d’un robinet à soupape s, amène au besoin la vapeur directementd’un générateur dans la colonne ou tuyau a.
De môme le tuyau k amène au besoin la vapeur directement du généra-teur ou des échappements dans les colonnes b, c, d, e, /, au moyen dessoupapes k', k-, etc.