%

Trattenimento V. 287

j’:?’ uso, e che cadono piùo meno sotto del seo-so. Quest'hanno tentato di fare il Padre Po-^ mey (a) e Lomento (è) ne' loro Vocabola-'? rj . Hanno voluto raccogliervi i materiali'E delle lingue Latina e Francese più piontamen-“® t: te, che non si raccoglie nella testa de’fan-ciulîi , materiali della lor lingua materna,l t £î con dir loro i nomi dì tutti gli oggetti che"te vedono . Ma qui la differenza è grande** Uîî Nell’uso della vita gli oggetti feriscono 1’occhio; ed t nomi vi si aggiungono facilmen-te:; te nella memoria. Non è già così d’unali-: **t sta di voci, che voi presentate ad un fan-ffltc ciullo in un Libro; eli’ è una assai fredda-it leggenda, che presto si scorda, perché son tut-Bfrìl; ti pezzi senza legatura , senza connessione,imi; Il Burò fissa le idee molto meglio. Voi met-1 attere in un cassettino gli animali domestici,«là in un altro gli animali salvatici ; qui gli uc-t cancelli; là gì’insetti, o i pesci; Il Fanciullo saeafa dove abita tutta Finterà turba. 61’imprimetea vicenda e su la tavola, e nella sua testa,itili; poi li rimanda tutti in buon ordine nel loro;:iv destinato luogo. Ne riterrà i nomi in Fran-te ceso, in Latino, ed in qual lìngua vorrete,nî'^cr. Dimandbteglipoi una balena, un'cammello,j^t; od una capra; egli vi dirà i nomi latini cheibi gli accompagnano, sopra tutto se si ha fat-to a lui parola di alcune particolarità di ]co-[ KB : testi animali. Volete voi fare molto meglio.

lo, il'

iiUS (a) Nel suo Indicaim Univa falis,jtlÉ (b) Nel tibro fidicolosamente intitolato : lu-mia linguaiimi urne» refifaîa .