§JŠ tsTtERii SOPRA l’ÉŠUCAŽ.

Ha di Sulpizio Severo, ed altre compilažidn!Storiche, prese dagli autori i più semplici;Gli estratti che seguono , vanno elevandosia gradi < Il secondo tomo è una trascelta de’più bei pe*zi de’ buoni Poeticontiene tra*i resto una trentina di piccioli Orami, toltiinteramente da Plauto e da Terenzio . Ina-zione n’ è cambiata , e fi vede abbastanza ilperché. Agli estratti v’è aggiunto un Voca-bolario , per agevolarne da per tutto la letturayanche nel tempo del passeggio.. Sin a’giorninostri io non ho veduta raccolta meglio fat-ta di questa, sì per li principianti ; cerne perli giovani maestri, e per li galantuomini cheVogliono riandare gli autori antichi , ed è-fereicarfi nel gusto delle belle Lettere.

Ma in qual tempo appresso a poco convienprincipiare a far parlare il giovanetto ali’stu-pro visoy e sempre col modello d’un buon La-tino, da lui poc’anzi tradotto? Quando da:s’accorge, che egli è stabile e rassodato nesuoi principi, e che a forza di tradurre da la-tino in Francese, poi di rimettere di per Sèil Francese in Latino, comincia ad essere pie-no di termini comuni , e delle prime manie-re della lingua; allora è tempo di svelarglialcune verità che se gli sono taciute ; cioèche coteste regole le quali a luì sono state ri-petute tante volte per facili targli l’accesso de-gli Autori, non sono leggi inviolabili ; chenon vi è quasi alcuna di queste regole, chenon soffra eccezioni ; ; che di qualcnedùna l’ec-cezioni son da preferirsi alla regola perlamag-’giure eleganza eh’ ci f arà bene a conformar®

alla'