Buch 
L' Avare : Comedie / par I. B. P. Moliere ; Avec Privilege Dv Roy.
Seite
115
JPEG-Download
 

ce t4 Laldanüs ch.

tester

dong

72tion

ek gece5 uiir 1que noh

Mea

bit n115lleuke,

fleck

2

.

COME PIE. 11*VAL ERE.

Moy, y toucher? Ah! vous luy faites tort,auſſi bien qua moy;& c eſt d' vne ardeur toutepure& reſpectueuſe, que i' ay brülé pour elle.

HARPAG ON.

Brülè pour ma caſſette!

8 VAL. ERE.

Taimerois mieux mourir que de luy audirfait paroiſtre aucune penſee offengante, Elleeſt trop ſage& trop honneſte pour cela.

HA RPA G ON.

Ma caſſette trop honneſte!

VAL E RE..

Tous mes deſirs ſe ſont horneꝝ à iouir de ſaveuk;& rien de criminel a profant᷑ la paſſionque ſes beaux yeux mont inſpirèe.

HA RPAGON.

Les beaux yeux de ma caſſette! II parle

delle, comme vn amant d'vne maftreſſe.8 VA LERE.

Dame Claude, Monſieur, fait la verité de

cette auanture,& elle vous peut rendre tẽmoi-

Quo, ma ſeruante eſt complice de affaire?date e MA k EK. N

Ou, Monfiaurs elle à eſté tẽmoin de noſtreengage ment& c'eſt apres auoir connu Phonneſteté de ma flame, qu'elle ma aide à perſua-der voſtre Fille de mie donner ſa foy& rece-Uoit la mienn e

Eh z ſt ce que la peur de la Iuſtice le fait ex-trauaguer: Que nous broüilles. tu icy de ma filleꝭ