260

Leute fuhren von allen Seiten heran, schossen Brandpfeile aufdie feindlichen Schiffe, warfen mit freier Hand brennende Fackelnund schleuderten Töpfe voll glühender Kohlen und Pech ausMaschinen ...

So etwa verlief die Seeschlacht zwischen Cäsar und Anto-nius, am 2. September. Nicht ohne Grund gebe ich hier, wasich sonst nicht gewohnt bin, den Tag an; denn an ihm wurdeCäsar Alleinherrscher, und von diesem Tag an pflegt man dieJahre seiner Alleinherrschaft zu zählen.

38. Jesus Christus.

Flavius Josephus, Jüdische Altertümer, XVIII, 3, 3*). Übersetztvon H. Clementz.

Um diese Zeit**) lebte Jesus, ein weiser Mensch, wenn manihn überhaupt einen Menschen nennen darf. Er war nämlichder .Vollbringer ganz wunderbarer Taten und der Lehrer allerMenschen, die mit Freuden die Wahrheit aufnahmen. So zoger viele Juden und auch viele Heiden an sich. Er war derChristus***). Und obgleich ihn Pilatus auf Betreiben derVornehmsten unseres Volkes zum Kreuzestode verurteilte, wurdendoch seine früheren Anhänger ihm nicht untreu. Denn er er-schien ihnen am dritten Tage wieder lebend, wie gottgesandtePropheten dies und tausend andere Dinge von ihm vorher ver-kündigt- hatten. Und noch bis auf den heutigen Tag bestehtdas Volk der Christen, die sich nach ihm nennen, fort.

39. Germanische Kultur.

Tacitus, Germania, 5, 26, 2, 4; 15 — 24, 27; 7, 11 ff.; 14, 6, 3.Übersetzt von August Horneffer. (Antike Kultur, III).

Land und Leute. Das Land hat zwar nicht überall den glei-chen Charakter, doch ist es durchweg mit schaurigen Wäldern

*) Diese Stelle wurde in neuester Zeit von der 'Forschung allge-mein als Fälschung betrachtet. Neuerdings trat aber Adolf Harnack,gestützt auf die Gründe Burkitts, überzeugend für ihre Echtheit ein.

**) Unter dem Landpfleger Pontius Pilatus, der 26—36 n. Ohr.Statthalter in Judäa und Samaria war.

***) Griechischer Ausdruck für das hebräische Messias = Gesalbter.