346
HISTOIRE GENERALE
le thoph (*yin) de la Bible (1), le douf arabe, le dœff turc, dont lenom mauresque adoufe se retrouve encore en Espagne (2).
Lesautres tambours re-présentés dans les sculp-tures assyriennes se bat-taient aussi avec lesmains. Un de ces instru-ments a la forme d’uncône allongé et renversé,dont la base était cou-verte d’une peau (voyezla figure 120). L’autretambour était de formerectangle, de petite di-mension, comme la tim-bale des derviches, ets’attachait à la ceinture.On voit un instrumentde cette espèce dans legrand bas-relief du Mu-séum britannique, etd’une manière plus sai-sissable dans la figure127 :
Cette dernière espèce de tambour ou de timbale parait avoir eupour objet spécial de marquer la mesure pour les chanteurs quiétaient auprès.
Le livre de Daniel cite (3) un instrument delà Chaldéedont on n’a pasretrouvé la forme dans les sculptures assyriennes; ce qui est regret-table, car il a une certaine importance dans l’histoire de la musique.Son nom est soumponiah (rpJSC^D), traduit dans la version grecquepar aug^MVLot, et dans la Vulgate par son équivalent symphonia. Cetinstrument était notre cornemuse, oula tibia itlricularis des Romains ;
o O O O
BÔÔÔ
(1) Genèse, XXXI, 27 ; Exode, XV, 20.
(2) Pfeiffer est fort diffus sur ce sujet (ouvrage cité, pl. L-LIII.)
(3) 111, 5,10, 15.