Band 
Tome cinquième.
Seite
148
JPEG-Download
 

148

HISTOIRE GÉNÉRALE

Les chants desNoëls flamands sonttons remarquables par le rhythmequi, dans la plupart, présente un caractère particulier; il en résulteune variété qui manque en général aux Weihnachtslieder de l’Alle-magne , où l’on a luit un fréquent usage de valeurs égales de durée.On en voit un exemple dans le chant qui suit.

Weihnachtslied.

-fl S -H

—i—

4b— 1 è

-O-g—

Æ 33

—

-U

—G—

T

-4=1

Ein Kin-de - lein so lo - be - lich ist uns ge

bo-ren beu -

=F

-g=g—

-g-gHl-

te von ei-ner Jungfrau sàu - ber-lich zu Trostuns ar-men Leu-

±=±

S#

:«2 =±g=£=

g— g-

XL =

•IrÆ 1

ten. Wàr uns das Kindlein nicht ge - bor’n, so wâr’n wir ail - zu - mal ver -—- * _ I

3—g—g

~Ô~0-

lor’n, das Heil ist un - ser Al

G

1er.

Ei du sü-sser Je

g=» :

-G-

I

Christ, dass du Mensch ge - bo-ren bist, be - hiit uns vorder hel - len(l).

Bien que ce chant, très-populaire en Allemagne, soit considérécomme appartenant aux premières années du douzième siècle, lelecteur verra plus tard qu’on y reconnaît le même sentiment qui aprésidé à la composition des chorals au temps de la réformation lu-thérienne. Ce sentiment est celui de la race germanique du nord,très-différent de celui des Allemands méridionaux.

(1) Das musikalische Lied in geschichtlicher Entwickelung , von Dr . K, E. Schneider.Leipsick, 18G3, t. ï,p. 143.