ai Q EST

Ÿtfiampt a été faîte ; il y a une belle ejtampe de la

Magdelaine pénitente de le Brun.

On dit, j’ai de belles ejîampes; on ne dira pas,j’ai de belles épreuves , à moins qu’on n’ajoute dequelle planche.

Le mot ejlampe appartient également aux produitsde la gravure à l’eau-forte, au burin, à la manièrenoire, à la manière du crayon, du lavis, &c.

L’art de graver en ejîampes eft, après celui de l’im-primerie , le plus utile au progrès du goût, des fciences& des arts. L’Encyclopédie , par exemple, ne s’expri-meroit qu’obfcurément fur les procédés des arts dontelle donne la defcription, fi. elle n’éclaircifloit pasces defcriptions par le fecours des ejîampes dont elleeft accompagnée.

On peut nous décrire les traits, lesvêtemens, l’induf-trie des différens peuples du monde : mais les voyageursqui ont parcouru les diverfes parties du globe ne feferoient entendre que bien imparfaitement, li des ejlam-pes ne fervoient pas d’interprêtes à leurs récits.

C’eft par le fecours des ejîampes qu’un tableau, uneftatue qui ne peut être que dans une feule ville, fetrouve, en quelque forte, répandue dans toute l’Eu-rope. Le tableau de la transfiguration de Raphaël, laftatue de Moyfe de Àlichel-Ange ,font à Rome -, mais ,par le moyen des ejîampes, l’Europe entière en connoîcla compofition , l’expreflion , & même en partie le def-fin. Les originaux des antiques découvertes à Her-culanum font confervés à Naples; mais des ejîampes enont ( rendu la connoiffance familière à tous les curieux.On voit, fansfortir d’un cabinet de Paris ou de Lon;