TRACHTEN UND SITTEN IM ELSASS

139

Am Charsamstag wird «der Jude verbrannt». Nahe an der Kirchewird ein kleines Feuer angemacht, in das man Überreste von geweihtenSachen, zerfallene Kruzifixe u. s. w. wirft, und an dem man das ewigeLicht neu anzündet ; jenes Bündel verschiedener Gegenstände nenntman den «Juden», und das Feuer selbst das «Judasfeuer». Es maghier wiedergegeben sein, was Mannhard in seinem Buche «Wald- undFeldkulte» (Seite 50} f.) darüber mitteilt:

«Am Charsamstage wird im Kirchturme, auf dem Kirchhofe, oderauf einem andern Platze, unweit der Kirche, Brennholz (oft aus jedemHause eines oder mehrere Scheiter) zusammengetragen, dieser Holzstossmit aus dem Steine geschlagenem Feuer angezündet und in demselbenalles heilige, im Laufe des Jahres übergebene Oel (Chrisam) und Salzverbrannt. Ist nun vom Priester das Feuer geweiht und das von denGläubigen in Flaschen mitgebrachte Wasser gesegnet, so werden einigeglühende Kohlen ins Weihrauchfass gelegt, lichterloh angeblasen undhieraus mittelst einer grossen Wachskerze das neue Licht gewonnen,mit dem jetzt die ewige Lampe und alle Lichter der Kirche wiederentzündet werden. Dann strömt das Volk hinzu, es wird ihm von demneugeweihten Weihwasser ausgeteilt, es kohlt an dem geweihten Feuer2 —j Fuss lange Pfähle oder Scheiter an (von Eiche, Nussbaum, Buche),und trägt sie samt den vom Holzstosse übrig bleibenden Kohlen mitsich nach Hause, wo ein Teil der Pfähle und Kohlen in einem neu-angezündeten Feuer verbrannt wird unter der Bitte, Gott wolle dieHofstatt vor Feuerschaden, Blitz oder Hagel bewahren. So erhält jedesHaus «neues Feuer:».

Ein anderer Teil wird das Jahr hindurch aufbewahrt und beischwerem Gewitter auf das Herdfeuer gelegt, damit der Donnerkeilnicht ins Haus falle, oder unter das Dach gesteckt, um als Präser-vatif gegen Wetter zu dienen. Ein dritter Teil (Kohlen, angebranntesHolz, Asche) wird (am Kreuzerfindungstage oder auf Georgistag, odersonst) auf die Äcker, Gärten und Wiesen gebracht mit dem Gebete,Gott wolle diese vor Misswachs und Hagel behüten. Solche Acker,Krautgärten und Wiesen gedeihen besser als andere, kein Ungeziefer,keine Maus, kein Käfer frisst die Körner aus, die Pflanzen ab, keineSchlossen schlagen die Saat nieder, keine Hexe schadet, und die Ährenstehen dicht und voll. Angekohlte Scheiter dieses Osterfeuers bringt manam Pfluge an, Asche davon mischt man samt der Asche von geweihten