294

ERLÄUTERUNGEN DER FARBENTAFELN

Das Beinkleid hat einen Steg und ist nur mit einigen Messingknöpfen an der Seite

verziert.

Die Weste ist rot; nur der Kragen schaut über die Bluse heraus.

Jj. Verschiedene Typen aus Mietesheim.

1. Kostüm eines Jungen, der zur Konfirmation geht, im kleinen die genaue Nach-bildung des Kostüms der verheirateten Leute : Dreimaster, Ueberrock u s. w. Diejungen Burschen bekommen dadurch eine schwerfällige und steife Erscheinung, die anStiche aus dem 18. Jahrhundert erinnert.

2. Kleine Mädchen aus Mietesheim. Bemerkenswert ist hier die Haartracht : dieHaare sind vom Nacken bis zur Stirn gescheitelt und auf jeder Seite in zwei Flechtengekämmt, von denen die längere auf den Rücken hinabhängt, die kürzere aber über dieSchläfe herabfällt, um über die Ohren hinweg an der längeren festgemacht zu werden.

3. Junger Mann, der sich anschickt, zu trinken. Diese Zeichnung gibt eine guteVorstellung von der Form des Gilets; es ist rot und mit Knöpfen aus vergoldetemMetall verziert. Die paar Metallknöpfe, die man oben an dem Beinkleid sieht, sindwahrscheinlich der Ueberrest von einer langen Knopfreihe, die früher an der Hose vonoben bis unten angebracht war, wie wir es bei der Weissenburger Gegend kennengelernt haben.

4. Junges Mädchen in Festtracht. Ganz ähnliches Kostüm wie das der erwachsenenLeute.

5. Junger Bursche. Die Knaben tragen, namentlich im Winter, die Mütze aus schwarzerBaumwolle.

6. Aus dieser Zeichnung ergibt sich besonders deutlich die Form der Jacke und dieAnordnung des Halstuches. Die beiden Stücke werden so beim Kirchgang getragen.Die dazu gehörige Haube ist weggelassen worden, um die übrigen Einzelheiten desKostüms besser hervortreten zu lassen-

36 . Bauer von Mietesheim.

Die Männer in der Umgegend von Mietesheim tragen jetzt Dreimaster mit festerForm und steifen Rändern, während die früher üblichen Hüte dieser Art sich in beliebigeForm bringen Hessen.

Das übrige Kostüm erinnert im grossen und ganzen an das für die Umgegend vonWeissenburg bereits beschriebene. Verschiedenheiten zeigen sich nur bei dem Gilet, dashier rot ist, und bei gewissen Einzelheiten des Ueberrocks, der hier weniger lang ist alsbei Weissenburg und auf der Brust mit einem Bande und einigen Hacken geschlossenwird.

37 . Bauer von Mietesheim in der Arbeitstracht.

Zur Feldarbeit ersetzen die Bauern den Ueberrock durch eine kurze, mit Knöpfenverzierte Weste, die keine Besonderheiten aufweist und ziemlich mit der bei Weissenburgüblichen übereinstimmt. Bemerkenswert ist nur die hier auftretende baumwollene Mütze;sie ist jederzeit schwarz.

j 8 . Junge Frau aus Kochersberg um i8jo.

Hier treffen wir das alte Häubchen an, mit den kleinen Seidenbändern in lebhaftenFarben, die, wie früher schon näher ausgeführt, den Ursprung der heutigen elsässischen« Schleife » bedeuten.