Buch 
Theophrastou charaktēres ēthkoi : = Theophrasti characteres ethici. Graece & Latine. Cum notis a emendationibus Isaaci Casauboni & aliorum. accedunt Praelectiones in Theophrasti characteres / James Duport
Seite
70
JPEG-Download
 

yo Is. Cajaub. ad Theophr. Cap. 6.

Nam apud Aristophanem in Avibus, Scena «aimä'* ystpn q-c. Euclpisquidam est, qui dum more Atheniensium tjiilvum veris indicem pro-volutus ad terram salutare parat, obolum, quem forte in ore habebat,imprudens, nec sine summo periculo, degludt:

—-Jjm ySy, ait,

£x<A/V(f «[Auj 1 * 71 VGV iViiV* X <?' 077 7 ! civI ctya^äffXA)t

OCoaov XJLTi&Q>%SStsa..

- ego igitur

Volutus sum rmlvum videns, postea supinus existent oscitans

Obolum devoravi.

Ex his luce clarior mens auctoris hoc loco: superest ut de mendoquod haec sententia continet, videamus. Non enim rbxec recte legi-tur; ut ex illis verbis, doro iS ipxon>b.!i/asor&‘, quivis intclligaf. sed veliCoXar legendum, vel ythxis dicerem, vel Xi/>«zl 7 --, nisi longius ab editalectione abeflet. Vel igitur öCoxa'c scribendum, ut in superiore Ale-xidis loco; vel ^a\nxc, ut in hoc Aristophanis in Condonantibus, lubfinem Sc. »jm <r‘ iit xygjtt &c.

JÄ/J ßfafVC

M *rtw rr >iy yvddw ^ct\zuv V^v>

—— Vendens enim racemosPlenam abivi maxillam artorum nummorum habens.

Scimus Graecum esse h*k(-y{v nixar, ut in 11. Stromat. Clementis Mg.397. A. nixar ixpws t0, > fcd hoc nihil ad istum locum. Fuitcum hoc referrem ad M/>/xsx«>ar, vilissimum hominum genus Athe-nis. Sic enim vocabant Athenienses abjectissimos quosdam homines,imo hominum mendicabula, qui forum & Digma oberrantes, liquide mercium oneribus, ut fit, excideret, id legebant, & vitam hoc quassitsustentabant. Auctor Eustathius ad finem O d. , p. 241. Ita enim ibi;xugitee amp/M>.iyjs x) azrtpucto/Ms «dVr 'Siiv ipyse hAdfuvoy id. imtpf^-pt. ’Ef 3ot At?ix 4 i amppxoKoyee zadhoouo ores 777 C 7 1/77737/7 Kj stygee Jlxof iCovrxr, tfld 70

*vx\iycS% 1» « 7 ?F ttfriaiy donpphna. Sed superiore interpretatione ni-hil verius, ne ea quidem qux apud Sagram, ut est Graecorum pro-verbium apud Cic. m. de Hat. Deor. cap. v.

'Bpyid <je 0 £ 177 .] Hoc est, Jb%ipii; x, fap-nad. Malo sic; quam utquidam, His femper est quod agant.

JCau tfnystiApmi puyi-K/j 7» Ecce iterum eandem notam, de qua

diximus paullo ante: apparer. Theophrastum teneras aureis habuisse,& clamoribus importunis valde iolitum offendi. Auctor Rhetorico-rum ad Herennium in descriptione hominis impudentis hoc non ne-glexit, Tum vero, inquit, iste coepit clamare voce ista , qua facile cuivisrubores excire postet. Sed de hoc vitio plura Clemens Alex. Padagog.lib. u. cap.-j, Quintilianus libro vi. cap. 5.8t alicubi Justinus Martyr.

Ad