Buch 
Theophrastou charaktēres ēthkoi : = Theophrasti characteres ethici. Graece & Latine. Cum notis a emendationibus Isaaci Casauboni & aliorum. accedunt Praelectiones in Theophrasti characteres / James Duport
Seite
75
JPEG-Download
 

75

Cap. 8. Char. Commentarius.

Dicetur merito mox quoque nania,nsniara interpretantur carmen soporiferum 8c iomnolentum. Arno-bius libro vii. somno occupari ut possint, lenes audienda sunt nanis.Apud Perliura Sat. m- fers, i 8. & ex Persio Hieronymum, lallarepueri dicuntur quos nutrix rjtnSu Sic apud Graecos quoqueKixa fuit sraiAi«'» 'ffinsiay/tg.. ut apud Lucianum in Philopfeticle. Exem-plum nsniie istiusmodi habetur hoc in Theocriti Heraclifco, seu ldyl.xxv. quod propter suavitatem ipsius non parcam ascribere. Ibi igi-tur mater cunas movens ita gemellos suos rjnaSiuyjtx£.

EüJi-r s.'csc j-Xujugfy H f iyipeiuat ihn oy,

EöJir tug. (fu ' d-JiK/i'.', ii/ova Atcvx,

OkCiui ihdsihe . h, ii \Qua dt» ituuSot,

Dormite pueri mei dulcem fi? excitabilem somnum,

Dormite anima mea, fratres duo, incolumes liberi,

Felices dormiatis, fi=e felices auroram consequamini.

Meminere amplius harum cantilenarum, quibus usae olim nutrices,Quintilianus üb. i . cap. i o. ALlianus in Htjloria Animalium, Tertul-lianus & Nonnus m. Dionysiacorum. Ut redeam ad verba Theo-phrasti, vulgata lectio rjcSvifii ßxxi/jS/av, de ipso garrulo esset intelli-genda, qui volens ire cubitum, occasionem garriendi somno antepo-nat, sed qui hanc scripturam tuentur, non animadvertunt sequentiaverba, iVa>c «r w ilm/Qr xdC-n, qua: nostra: correctioni melius con-veniunt.

Axxefy 7 i ii/rty.] Debuerat dicere «mic ita enim postulabant prae-cedentia : led mutavit rationem orationis, sicut sepe fit ab optimisscriptoribus: & est brevis quasi orgfmnmmiiac vel /Mutinae Ipecies.Scholiastes Pindari /umsam m \Syx solet appellare: Longinus, kiytc/M7d,Zx<nr cum vide.

Ad Caput VIII.rie^A Ao^P7ros/cc5-

H Ji xojjOTif».] Vide ad caput «fei Nos famigerationem

Latine dicimus, & hominem, hoyrmtcv, famigeratorem, ut inTrinummo h. I. S. 11. vers. 18i. Plautus. Is plane est quem vulgoappella musfirgeur de nouvelles. Hoc est, novorum rumorum, quosDemosthenes \iy KC jnsnah: vocat, fictores, sive, ut cum PlautoIlacch. Act. III. Sc. i. v. 14. dicam, gerulifigulos. Sane Impp. inextremo Codice gerulum nuntiorum appellant, qui novi aliquidnunciar: isti autem non nunciant tantum, sed etiam fingunt; quaresi placet gerulifiguli dicantur. Ammianus Marcellinus rtlmigerulosnuncupat. Seneca sermones gestare dixit pro \cy «ruti», epistola>r.z. Pessimum, ait, genus hominum videbatur qui 1 erba gestarent.Sunt quidam qui vitia gestant. Demosthenes \iyxs rrkd-detv in Phi-lippicis, O i 'j, inquit, l.iyr: rr\-l-jkrnt srjer&- n&uiyf/uZ*,. Hoc potjo

genus