Buch 
Theophrastou charaktēres ēthkoi : = Theophrasti characteres ethici. Graece & Latine. Cum notis a emendationibus Isaaci Casauboni & aliorum. accedunt Praelectiones in Theophrasti characteres / James Duport
Seite
145
JPEG-Download
 

HS

)■

Cap . ip. Char. Commentarius.

*Ej ujvo <f' ,tt oynv-’S- i J ' o' r 5 fl 7 T :, ' r ?

Tac dipciv y vnyenöoofFpj liic.

Tlp. Xx\tm> n v&ys’ °iu«c 3 ^«efroniTiiiv‘E^ceytedcruii '£ irtgpv ßgyyq’.yz.

Illud autem non prameditata sumus, quomodoMunus elevare meminerimus tunc.i>,!. Difficilis res: turnen manus exporrigendaExtollentibus alterum brachium.

“A%jt otn' tmkij -M ir\ ii/gjov.] Juvenalis grandes alas appellat SatyraXlv. verf. 192.

Sed caput intactum buxo, naresque pilosasAdnotet, (y grandes miretur •Lilius alas.

Idem poeta Sgt. 11. verf 11.

Hispida membra quidem, & dura per brachia feta,

Promittunt atrocem animum.

Persius Sat. 111. verf. 77.

Hinc aliquis de gente hircosa centurionum.

Constat vero, apud Romanos line ulla mollitiei suspicione alas vellisolitas: sed postea eo deliciarum ventum est, ut volsellis, pice, resi-na, £t pumice, brachia, crura, aliasque partes lsvigarent: quam adrem servorum ministerio utebantur, quos alipilos vel alipilarios vo-carunt, Grxci Jgyxruiuisdc.

TsiäÄvTctf yinxyac, d, iSneyinc.] Facete dentes dixit i£oi°/jA*c, ('Hip-pocrates St iSeioyins & ßißyeyites) cum potius iis conveniat ut sintS&iomr. Pari elegantia Symmachus, Rus, ait, quod solebat alere, nuncalitur. Plinius de sene quodam, libro octavo epistolarum, JSSuine-tiam (foedum miserandumque dictu) dentes lavandos fricandofque pret-bebat: ubi foedum miser andumque, plane est c/l^soit s. cUrgfv.

Kid td maum.] Simile illi capite Thß ßS'cXuoJ.nc.'tiy Jk tvimito. >y,Hsc autem qui sequuntur, etsi foeda sunt, St alia

tamen foeditate laborant, quam procedentia. Ideo videtur quo-dammodo a superioribus ea distinguere voluisler.

Qtletv dp^dfjSfj^ Nihil mutavimus, libris non addicen-

tibus. Notat istum, cum sacra facit, lingua non favere; quod fa-ctum oportuit, ut mox dicemus. Non displiceat mihi si ile-gatur: Clemens Alexandr. Vadagcgi libro 11. cap. 1. pag. 147.

smpjcpv\uxTi„ ^ ^ pSifytS^ S, mv i&Uim cLyy. ’Ass/xmtf ydo x) £tn,y@-

ii fern 'O, tx~i; yydStis vtvo^jo inyin, j. e. Eß cavendum ne in-

ter edendum loquaris. Fit enim vox indecora , ©-• non fatis expressaÜ 1 fignificans, ut qua plenis maxillis in angufium coercetur.

Kai «tressi?!?«» «W tv sbmsvt®*.] Quid emittit ? sputum nempe, hocest, Tot at uxor unde mtkogHt istos Graeci vocitarunt. Hesychius,TSf irefr&tinmat oio\n ce ttl xpycrSlakiyySr. E Stat St ver-bum oisko^Ht apud Hippocratem 111. de morbis. Ab hoc vitio no-men invenit olim Athenis Antimachus quidam »ateser cognominatus;quia,inquit comici fcholiastes in Acharn. Act. IV, Sc.vii. x&riplain

K Ttij