z;r Jac. Duporti in Theophr. Caf. ro.

Aüjztp 17711 aOHOUY t’ 4777OP «9*’ 0 J$K Av//SL,

primum tonant, deindci^sr. generaliter est primitias cujusv«

rei Diis offerre, at mhJUr & KeiC{\i Je liquidis tantum; nam propf'®«oravJVi & apud Graecos nihil aliud erat quam vini, aut sicer*,aquae, lactis, olei, aut alterius alicujus liquoris ex vase effusio, vel inaram seu victimam, vel etiam in terram, adhibitis quibusdam cxte-moniis atque precibus, in honorem numinis: nec aliud erat “jDJapud Heb. (ii liceat componere Iaera profanis.) Habuere enim &Judaei religiosas suas libationes, quas, ut alios eorum ritus atq llCcaeremonias,Ethnici quadam imitati sunt. Sed loquitur hic

Theophrastus, non delibationibus quae de liquido fiebant, quaekc ^iCcu, sed de primitiis coenae, quae etiam de aridis fiebant, & h* su nt’ttTrapx**’ atque hoc dicitur aWpjjSj, viz . primitias ciborum de mm*tollere, & Diis consecrare, ut loquitur Athenaeus/. 4. Kot ?rgß m Sto**5 Jit ttoihy iusic JiJUoxj mhii^O/Mp©“., z'.TUfff: fjt! siis* 11

toc ©uso. Hinc Varro apud Nonium, Oportet bonum civem legib« 1parere, ey Deos colere, in patellam dare tMx&t aptae. Atque hac stn^>quas libatas dapes dixit Horatius, -

Ante larem proprium vescor, vernasque procacesPasco libatis dapibus——

i. e. ex quibus particulam Diis penatibus libavi, ut recte explicat Tursl e 'bus. Plutarchus libro de fort. Rom. pag. 325. Oh j S pMir, 'axw3 t'»ot vluj 'OapiiTiM, timpfpaJtt x) XtaiUu irjifo-n \XfxQaixom 'ani s ß***Xixic Tgpnn^HC, rlcu i sia* r-cpsi^i, primitias & libationes a reg 1 *tnensa accipere, & ad Rarem leu deos penates afferre j ubi 'amipsftr*sunt Homerus simpliciter '‘apfp&h- appellat,

*H px xj Sptpisflx Sufft ©io,f e<i;)t>i>r»n.

‘ And-pytSn, t» 'ApripuSi absolute, sine genitivo soquente: alloqu 111hoc verbum sxpius regit genitivum rei ex qua primitiae vel libantes 1 'ta offeruntur, idqueex vi praepos. diri. Maximus Tyr, Diff. 14. ridea-tur (inquit) mihi primi omnium agricola cajfiV xxpnüt adit dd-AaetatSisir atm psifAtm, terra frugum suarum primitias Diis a quibus acceffrunt obtulisse : Julianus Epifiola 49. ‘a?mpp$S% -me ©«oi? xxpyv*’frugum primitias Diis offerre. Herodotus, 'O Siioat iq»»sr wanxdrxvvf’xmpsxffyiBr piig{, qui sacrificium obtulit, libamenta carni«* 1ffi. extorum projicit. Plutarchus in Theseo, '*nd.p%s) mS 0iJ J m/s* 1 'de coma primitias dat Deo. Theocritus Idyll. 7.

—- V H yip trauet

'Attpte tiuiirhtt AxusmyL JtCvrx naXtuuh,

’OxZ» dnTty^ijdptt,

Dorice pro Sx/ 3 * ampyopfyti, opttm primitias offerentes. Homerus cu&accusativo hoc verbum junxit, lliad. T.

K xjrpz 'xne ryt^at

Et Odyff. r.

XtpyiCp <f’ itopprac ri xxlippQV), »tta j' 'A3i|,n

EdjgT' ' zimpyopflpÖ*, KtfxlSt c’i mjfi ßx'n,my,

Aquam molasque libavit ; ubi J & fere idem siu's

J Xirtf'