48

J. STANNAH, LONDON

Unstreitig die originellste der ausgestellten Datnpfpumpen, I Das Schwungrad dreht sich nämlich nicht um seine centralewelche mit Cylinder und Kolben arbeitet, ist die hier abge- J Achse, sondern um den auf der Figur unterhalb des Centrumsbildete Pendelpumpe von J. Stannah in London, 20 South- : stehenden Zapfen, während die Steuerstange an einem centralwark Bridge Road. Diese Dampfpumpe stimmt zwar, wie unsere ! im Schwungrad sitzenden Zapfen befestigt ist. Bei dem Be-

iühi

V\W \\\ v .WWW V

.iiihiijiiimiiiL

Abbildung zeigt, in den Grundzügen ihrer Construction mitden übrigen Systemen von Dampfpumpen überein, sie besitztaber in der Anbringung des Schwungrades und in der Steuerungdes Dampfcylinders bemerkenswerthe Eigenthümlichkeiten.

trieb nimmt infolge dessen das Schwungrad mit der Steuerstangeeine pendelnde Bewegung an, welche auf den mit letzterer inVerbindung stehenden oscillirenden Dampfscliiebei' übertragenwird. Gang und Leistung der Pumpe sind ganz zufriedenstellend.