51

JOSEPH BERNAYS, LONDON.

Die nebenstehend abgebil-dete Dampfmaschine, ob-gleich in kleinen Dimensionenausgeführt, erregte auf der Aus-stellung infolge der Eigentüm-lichkeit ihres Steucrungs- undllewegungsmechauismus die Auf-merksamkeit von Laien undFachleuten. Dieselbe ist vondem Ingenieur JosEra Bernaysin London, DO Newgate Street,construirt und in erster Liniezum Betrieb kleiner Schrauben-dampfer bestimmt, kann aberauchfür alle industriellen Zweckebenutzt werden. Von den Kolben-stangen der beiden verticalnebeneinander stehenden Cylin-der der Maschine wird die Be-wegung durch einen Mechanis-mus auf Mie Kurbelwelle über-tragen, welcher u. a. den soge-nannten todten Punkt beseitigt

und bei correcter Steuerungeine möglichst gleiehmässigo Be-wegung garantirt. Dabei hatdie Maschine im Verhältniss zurLeistung geringe Dimensionen,wenig Gewicht und niedrige Lagedes Schwerpunktes, was sie be-sonders für Schiffe sehr taug-lich macht.

Eine Vergleichung dieser Ma-schine mit andern kleinen Scliift's-dampfmaschinen spricht sehrzu Gunsten der erstem. Maukönnte nach der oberflächlichenBetrachtung der Maschine die-selbe eomplicirt nennen; diesist aber nur scheinbar der Fall,weil die Theile des Treib- undSteuerungsmechanismus, welchesonst langgestreckt zur Seitedes Gestelles liegen, hier kurzund dicht nebeneinander grup-pirt sind.

BUSS, SOMBART & CO., MAGDEBURG.

Das Tachometer der Firma Buss, Somhart & Co., Magde-burg, ist dazu bestimmt, die Tourenzahl rotirender Wellen an-zuzeigen, d. h. nicht wie die gewöhnlichen Tourenzähler dieAnzahl Touren, welche eine Welle macht, fortlaufend zu zählen,sondern in jedem Moment anzugehen, welche Tourenzahlper Minute die mit dem Tachometer in Verbindung stehende j

apparat zu dienen, was besonders für solche Fabrikationszweigevon hohem Wertlic ist, wo die Güte des Fabrikats wesentlichvon der angemessenen Umdrehungszahl der Triebwellen ab-

Welle macht. Das Tachometer ist deshalb nicht nur geeignet,ein vortreff liches Hiilfsmittel für Experimente abzugeben, son-dern auch in jedem industriellen Etablissement als Control-

hängt. Der Apparat, den wir in Ansicht und Durchschnittdarstellen, ist höchst ingeniös construirt und in allen Ländernpatentirt.

ist würdig vertreten und nimmt das Interesse des denkendenMenschen gefangen, der im Verlauf der Studien, zu denen ihmhier so reiche Gelegenheit geboten wird, das einheitliche Zu-sammenwirken der ewig lebendigen Naturkraft mit der mensch-lichen Intelligenz zu verfolgen vermag. Und damit ist allendenen, welche die durch ein sittliches Bewusstsein veredelteArbeit als das köstlichste Gemeingut aller Nationen betrachten,ein reiner, hoher Genuss geboten, der Herz und Geist erhebtund zu neuer Arbeit kräftigt.

Die landwirthschaftliehen Maschinen auf derPariser Weltausstellung.

Nachstehende Betrachtungen, deren Grundgedanken wir demenglischen Specialkatalog entnommen haben und^ welche ur-sprünglich auch speciell mit Bezug auf die von England aus-gestellten landwirthschaftliehen Maschinen niedergeschriebenwurden, sollen vor allem dazu dienen, auch den nicht fachlich

7 *