f34 ANNOf ATIONES

quae frequenter in hac epistola citantur , plura loca in unuminterdum compingi, ( quod ab aliis edam Patribus non ra-ro stt, nec apostoli ipsi exemplis carent) sensum quoquealiquoties - & non verba exprimi, observandum est, quodutrumque in hoc loco deprehendere est. Quin & in verbisipsis non pafva sepenumero differentia occurrit. Varieta-tes autem singulas notare longum esset & cuivis ex colla-tione cum editione rm i. quae exstat, & omnium manibusteritur , obvium est. Quare laborem hunc aliis relinqui-mus , & damnum , si quod inde existit,.majore lucro post-ea compensabimus , cum novam editionem Bibliorumgraxorum , ex manuscripto exemplari Tbecl.t, quod o-mnium, quotquot hodie in Europa sunt, longe optimum &antiquissimum est, divini numinis auspiciis , & SerenissimiRegis Domini mei gratia & favore, in lucem emittere da-bitur. IVX.

P. 14. Aso i^nx.ncau.it'] Dominus Boijitis im.v-vTau.tv le-gendum monuit, cuius coniecturae ego libens subscribo,licet interdum --rusurpetur , ut Es. XLV.

'iu.?rpctrhv auri Utr ,, & tertio casui iunctum repedatur apud* 7°. Seniores, sed sensu diverso, ut Prov. XV. * 32. «-

<5 Sixaiiur sxxxiii , & Gen. XVI. II. sn tirwHrs o xvgw 5ri) T&ssuiwirst ms. lbid.

MciTcuoxotnui j forte uXTcuo/.syix *. Jbid-

P. 1^. TlctXiysirta-ixy »in-fta ixyjg i/|e»J Regeneratio ,quae fit per baptismi lavacrum , operante S. Sancto vxuy-fittirlas nomine hoc loco intclligenda non est; sed generishumani instauratio, St.generatio nova : atque hoc sensuapud Pbilotiem ludaeum & alios repetitur. Locus etiamMatthaei XIX. 2g. h rj sic interpretandus est,

cum scilicet coelum, terra St mare praeterierint , ut estApoc. 21. & qui throno insidet, nova omnia creabit,

»ctivov, yyv xcuvr.v , XSL1 Kotmx ttoLvtu.. lbid.

nxitysiiixtxv xJtru* Uijfvgf J Hoc vulgo de renovatione& restauratione mundi diluvio perditi intelligent, perperam;non praedicavit Nxichus v»?.iy[in<r'ix* t» zetr/as , sed tS ko~cp* 1 e. resipiscentiam & mutationem totius vitae flagitio-.fissimis illius mundi incolis inculcavit , Mxymitnr. Quaepostea Clemens de animalibus i» i,*.«»« arcam ingressis sub-iicit , eo tendunt, ut vel typo brutorum animalium con-cordiae studium Corinthiis commendaret : quemadmodumSt sacri crebro scriptores animalium exempla, boum ,ciconiarum cet. hominibus proponunt. & pluribus infraClemens S. 20, caelo, terra;, animalibus ifiotoicu tribuit.!.L,F.

P. i;.