Buch 
Epistolae Sanctorum Patrum Apostolicorum Clementis, Ignatii & Polycarpi atque duorum posteriorum Martyria : omnia Graece et Latine cum Variorum Annotationibus et Praefatione / Joh. Ludovici Frey
Seite
333
JPEG-Download
 

IN MARTYRIUM 8. IGNATII. ZZZ

bene conveniunt. Tantum in genere & pro more suo para-phraitice dicit Symeon , -i^-;«;miraim Uxul^« , jnxa. ir^cTt-x*?« roh Taumel 7 ran,-/v^it , nulla particulari hujus ce-

lebritatis mentione facta.

P. i;o. 'S.Topa.tx r?5 ] Supple ex V. I. ?->-«,->---i»-,;

TGHtVT 7 }$,

Muxs Jan«» ] Adde 7 riZy, , ut legebat V. I. & habet Sy-meon Metaphrastes.

Ilifl KOU TVjV 7 ; 7 TiiPCV 77 » TTgOt T.~ id ClUlCl j V. I. Illi tlY

ram , (praepositionem addo ex codice Caiensi ) qua ad Epi-damnium, h. e. ad illum tractum terrae continentis & me-*diterraneae, in quo lita est Epidamnus.

P. 131. Su> ttvT» fii» ] Corrige fidentissime o-vtuvrS-(ii> ut legebat V. I. obviamus: & ita scriptum fuisse in co-dice MS. quo usus est vir eruditissimus, qui Acta haecGraece primus inde edidit , quovis pignore contenderem ,saltem ita scribi debuisse , nisi Librarius saltem mente ca-ntus inter exscribendum delirasset, sensus necessario po-st. 152. Hrv%cc<£ii<ri»J Lege cum V. I. firvxufu».

05 «»Aii» ] Legebat V. 1. »?.

P. i;;. 17 «;« tu »au ] V. I. ab bnpiis. Forte legebatin suo codice ««;« TU» ocvoriuv live Mtcfzuv.

TiXuae-i» ] V. I. fruitionem. Emenda , finitionem. &adde ipjius e MS.

Air<pu»m] V. 1 . ojjium, ocia»' & sic legendum videtur.

E» x»v» ] V. I. in capsa, forte , si non in codice suo,saltem in animo habebat, -» x«;»««,. Sed hoc est hariolari.

^ Qve-avso; ] Pra;pone «5, ut in suo codice reperiebat

Tu-o t?{ ] Pro uve. V. I. ab ea , qua in martyre , (sicin MS. ) gratia.

P. 154. M«;« »tpvx-vüe-aiTit ] De hisce insomniis, sivecoelitus immissis , live ex quotidianis cogitationibus , deglorioso illo S. Ignatii certamine , phantasia; illorum intefdormiendum, quod frequenti usu venit, suborientibus, nonest quod quisquarh indebite cautus sagaxve nimium sit sol-licitus , quasi olerent figmentum: quum nihil hic aut a fidealienum, aut verisimilitudinis omnino expers assertum ha-beatur.

P. IJ4,