Pasigraphie.

e?r

zu bekommen, die der Deutsche in ihnen erregenwollte. Auf ähnliche Weise kann der Engländer deinDeutschen und Franzosen, und dieser jenem alles dasbekannt machen, was er denkt, oder was er mitder Hülfe des pasiphrasischen Buchs in seiner Mut-tersprache auszudrücken weiß.

Aber ein Werk dieser Art von 15 bis 20 Alpha-beten, oder 480 Bogen, davon ein thätiger Mannin einem Jahre kaum 48 vollenden wird, auszuar-beiten und drucken zu lassen, wer wird sich geschicktund stark genug fühlen, es allein zu unternehmen?Ich nicht, fährt Herr Professor Wolke fort, auchwenn ich jung genug wäre, um zu hoffen, daß ichdas Ende meiner allein betriebenen Arbeit nach zehnJahren erleben würde. Also die Hülfe von einigendazu geneigten sprachkundigen Männern, kann nurdas Mittel seyn, das angewendet werden muß.Aber, erinnert man ferner, geschickte Männer sindmit Amtsgeschäften oder gewählten vortheilhafteirArbeiten schon besetzt, und in diesen Zeiten, wo diekritischen Umstände der meisten europäischen Staatenalle Aufmerksamkeit auf sich ziehn und den Eifertödten, Künste des Friedens zu befördern, wo wirdman einen ober einige entdecken, die vermögendund großmüthig genug sind, eine solche Summe zirschenken, von der die Mitarbeiter an diesem Werkedie billige Vergütung ihrer Zeit und Mühe erwar»ten können? Die Antwort darauf kann erst folgen,wenn zwey andere Fragen erwogen und entschiedensind, nähmlich i) „ob das pasiphrasische Werk vonsprachkundigen Männern in und außer Deutschlandfür ausführbar und der außerordentlichen Muhewerth gehalten wird?" Wenn die Antwort hieraufverneinend ausfiele, sagt Herr Wolke, so wücoe siedesto wohlthätiger für mich werden, je eher sie öf-fentlich erschiene, weil die Sorgen und Gedankenfür die Ausführung des Werks mich bisher verfol-gen und an den Arbeiten hindern, die ich sonst znmeinem Nutzen und Vergnügen vornehmen würde."

-2) „Angenommen, daß die erste Frage bejaht

wird, ob der achtbare Theil eines oder andcrnBolkseinen solchen Nutzen und Vortheil sich von dem Ge-brauche des pasiphrasischen Werks verspricht, daßdie Existenz desselben ein Gegenstand seines Wun-sches heißen kann?"

Uu H -U''

Uu q