Band 
Tome premier.
Seite
479
JPEG-Download
 

DES MATHÉMATIQUES. Part. H. Lxv. L . 4 ?9ordre à-peu-près chronologique, et avec leurs titres Chinois „traduits en latin.

Yve Ling Kouang y , (Lunarum ordination» lata expositio ).

. Cet ouvrage est Chinois d’origine, et fort ancien. II a plusieurs auteurs !dont le principal est , dit-on, Lu-Pu-Guey , qui viroit du temps de Tsin-Chi -Hoang , dont il ètHk Colao , ou l’un des ministres. Comment le ministre decet empereur, destructeur des livres, en a-t-il pu faire un? Quoiqu’il en soit,cet ouvrage a eu plusieurs commentateurs comme Chou-ven-Kong, Kong -Ying-Kin et Taï-Gin ; il a été imprimé en 1687, en 8 volumes. Nos mis-sionnaires auroient bien dû nous en donner la traduction , qui n’auroit pas étéun ouvrage bien long; car on sait que dix pages Chinoises en font à peineune de nos langues modernes.

Tien-ven ta Tching , Eulh xe Kiven, ( coeli scientiíe magnum opus, 24 libris ) :sut. Hoang-lo-Gan.

Cet ouvrage, comme ceux des Orientaux, est moitié astrologique. J’igr.orequand vivoit cet astronome; il fait mention de 150 astronomes ou astrologuesChinois.

Van-que-C ive n -1 u , (omnium regnorum universa tabula) : aut. P. Ricci S. J.1600-1610.

Ki-ho-yao-fa, ( principia geometri* ) : aut. P. Jul. Aleni S. J. 1600--1610.

Chefang-vai-ki , (mundi extra Sinas explicatio) : aut. P. J. Aleni S. J. 1600;

Planispharium , (Sinicè) aut. P, Seb. de Ursis, S. J.

Tracta-tus de sphœra , (Sinicè) aut. P. Emmanuel Diaz, S. J.

Compendium utriusque sphecrœ, (Sinicè).

JDe sphœrx constructione et eclipsibus, (Sinicè) aut. P. Joanne Terentîo,

S. J. 1620-1630.

Tabula qumque'planetarum , theoria Lunœ, ac Salis , introductio ad astrono-miani, ( Stnicè ) aut. P. Jac. Rhô. S. J. i6rz-.r6z8.

Y-Siang tu , Eulh Kiven. (Regularum et schematum tabula duobus Jibris ),seu de theoria et usu instrumentorum astronomicorum et inecanicorum ; aut,P. Verbiesc , 8. J. 166).

Kang-hi yung nien lie fa , s an xe Eulh Kiven , ( Kang-hi imper.) jrt »perpetuos annos ascronomica norma , 32 libris ; seu astronomie perpétuaimperatoris Kang-hi.

Le P. Verbiest rend compte de cet ouvrage dans son Astronornia Euro -P*a , etc. en ces mots : hoc anno 1683, absolvi tabulas astronomicasexpensas septe.ni planelamm ne c non eclipsium Solis et Lunae. quasjussu imperatoris Kang-hi ad 2000 annos venturos et ultra extendi. iiù. 3 aimpressis.

H l .:'s c . / ‘ ao " i/n »-y e n , San-Kivtn , (imperatorum majorum firma sententia) sivepv !® u P^' ces et judicium tn favorem Astron, Europe», 3 libris ; aut,