Band 
Vol. II.
Seite
327
JPEG-Download
 

COMPASTO JO

seni!, 9 !'®* 10 * 10 particolare dalie operaiioni di questo nuovo compasso

; e niilllal 'c-

], (1 ^ , {- 0ID passo nautico: [É l' islromento descritto allartìcolo

e i rn a abitacolo , o chiesola , si collocano ai lati due bussole,t _Ji ues te una lampada accesa di notte . ]a 01 . va «uzione , o azzimuttalb : E una bussola, la quale serven, e cr ""ore la declinazione e la variazione dell' ago magnetico perazzimulti degli astri. (S)

c aia . ftc |VEscio : E un compasso o bussola costruita per essere attuc-to re i ^ e ^°. ° soffitto di una stanza , e per presentare allo spetta-

COMPENSAZIONE

027

Forzare, Ob-

soffitto di una stanza ,

4 _ "'"-ione dell'ago magnetico. (S)

ro to , 1(/ , c ? VO:Sfve a misurare le grossezze e

conte gli alberi, i cannoni, le palle

mortoMagnetica .

diametri

IS)

de

corpi

Così dicesi una bussola, il cui ago ha perduto la6 ___ -». (Van)

ÌMolùiì PUtiTARE LA carta : È un compasso , le cui gambe sonoche m ' 6 S0 P ì a la testa, e ivi sono guernite di un arco graduato

ine | * iU,a l angolo di divergenza delle gambe inferiori. Serve co-j ln passi ordinarli , o seste, per misurare le distanze ec. (S)suzza /.«PHOAioolo: E uno strumento che serve a misurare la gros-nicir c 0/ A elle due gambe sono incavate alcune incanalature se-

di n u " del diametro di 3 , 4 e 5 linee. Si adatta il filo ad unachiudi st avvicinano le due gambe, e aitando il compasso si può8 __ e ' esa Uumento , si ha la grossezza ari filo ricercala. (S)al c-rta da navigare, o forse Bussola . Frane. Barò. 207.26.Ed^"'pastuj SS ? st ' cn0 Color clic dotti en sieno. (V)

./'tori d' ' Mts 0 Coni-) >a*sló-jo» Sm. Bacchetta del telajo de' tes-e drappi. (A)

cesi Prn ELLA- * Coin-pa-slo-rcI-Ia . Sf comp. Socia di pastori. E di -P Pascolo f ,riameni e de* Pastori arcadi. Gigi, Koc. Caler, p. 180. Dar^sip AT1r ® c * &Ue più addottrinate sue compastorellc d* Arcadia. (N)

* Acco^ ^ a,n "P a '^ 1 ^dc. Add. Gom. Degno di compatimento. (A)

ffai > Unibile, Che può stare insieme con altra cosa.A/a-

en \r j .. 1 /*%, a » ^ *1 ** »>

1 a. r»: , c cc, l ^* Incompatibile. (A) Accad. Cr. C<discordavano o .

^Tìbi

nq.

Mes

erano poco compatibili la tìcre&za ec.

lÀb.

(N)

c.) Se Coin-pa-ti-]>i-li-. Sf. 7 \ dottrinale e de/luso. Dicesidel-il non sl escludono scanihi'volfncnte 9 sicché possano stare in-

Con compatibilità , In

j rn 1 Com-pa-ti-bil'iuén-te. Avo.

W. De Luc Ber *' C°)

*0. Lai r U V > *pa*ti-mdn-to. Compassione , Compassionameli *

Iliadi ^ r * &-- os * Eib. cur. malati. A vederla è cosa

^ l ^Uo airi U ^'«patimento- 3) Magai, lett. 11 11 nostro odio, il~~ (Leg.) (s n * nostro compatimento, la nostra ammirazione,ec.(N)

Gom

Bice.

'"porto , cioè Tolleranza del creditore verso del debitore.>M i*ATin E p <Lesi altresì di qualunque altra tolleranza. (A)

'''iti , n , ' J r 0 »i-pa-ti-i'e. [N. osi.] Aver compassione e dote

Val du

dolore dellal-

* r- aa-x«s. i±i. (.j jtvtzr compassaa *' c °mmiscresccrc. Gr. s\ tth. ( Da con , e da padre ; e

Gre". Ciò chcs-

U nuqu e ''wunmsercsccrc. Orf. sassi»', ^ con^ Possono P ait;e 'i|)arc I altrui patimento. ) Mor . S.

, _ r -7 n °n gonfiando'; ma comi»tendo. , poi ebe intesi

l>t He K Cot terzo caso.1 Dant. Purg. 3 tj om ]' Leti. Pareva

u I tA;m P re Uor compatire a me- ** E a

; ^ ^ inférmo compatendo .al male * noi siamo

l compagnia. Cavale, bspos. J tile consolanom,

.. 7 a S>n d. Cristo nelle tribnlazioiu, cosi saictno ^^comnal.

7 " .®eusar c à?°* Co,1 regnercmo. (V)

. ditisco al . Leti. Applaudisco alla sua carità j se altra, com-

" Aver c "° lll .ganno. (A)

Ò < ' ì Z'i 7 oii(( o , (-ine Tollerare , Sofferire con benigna indu-

? * Jn"f c "' 1 i le debolezze di alcuno. (A)

per d lr arsi comjiatirc : Dicesi oggidì fiimigliarmcnle di chi neli 11(1 'usi ur m ' a di dottrina o esperimento di abilità lui mostrata la

{dzT'r?- CA)..

r fBe -

^ 0

, cose che possono stare insieme^ che sono^°in-n ' e '! 1 enlt \ f r ' usa colla negativa. (A)

. -m-pa-lìto. yiiW. .m'rfn Compatire medesim a paW>, Com-pa -tri-ò-tn. co*} "Zw* , conter.^»:

G > Wiip a t r i otu | Compatriotto, sin. Lai. Pi! u , ga , cittadini

e Albert. 53. La concordia e v ^ pi perno , amico

d c , ^Patrioti. Car. lett. 3-7*- M,s f r ìtato q'»- «

C:. Ca 8"«to, c compatriota del Probo , e citalo q . ta-K J.« u »«.

, Com-pa.tri-òt-ta.[A'»i.Lo stesso c/m]t,omp'mandò se -

c *f?r

Cns, p

Ta.

Tp -pa-tmòt-to. iSrn: Lo stesso eh.e\ CwWg ; o , u .

patrìnu a V' ^ nn 2 * 33- Non volesse il suo sang^ i Ciubo

io , ?u V, ascia, - R e tradire , anzi chr cotnanttorc-^ 7. intflBt0 ec.,»W -.,1 -F 0l° uiaìico e compatriotto, perciò P

, < ìi , . c 'Ia turba. . . denso', le cui por-ti sono i, / S '^ Com-pàt-lo. Add. ni. Che e s i (A)

5. * r. ,0 ^° unite e ristrette. Lai. corapac us. parte più ù <i, a i

> P»i StTì Si il nome di Tessuto compatto alla pa V

t ^ (jd\dr dmsa r! r lU amu ^ A ' convenzione. (A)

VsS, 1010 m /o« di sost. Specie di a0p iniemncnte,l Con

^«n» r lm Com-pa-zicn-te-men-tc. C pazoenz-

7. 'C at - patienter. Gr. vieogovirnoes. La , nte peccatn-

? e inf,.a n , as P e, ta noi compazientemente, come . , giudicìo ,

,,b pS c,e i acciocché trovandoli poi pieni d. peccati ne b

e ^ rua bnei-)tc. , »> T(lt roo compatì

r l o. Com-pa-si-ó-ne. Sf. Stalo c qualda di ' ,

^hìT'.^«p?c«o.

«fr

p *D t .

* c h,làrd^P'cdi

.(Zoól.)

1 ci. \

p, - o *.< compazioné delle lenti ec. (Al)ijOin-pe-di. Sm. pi Così alcuni naturalisti chiamanoc S n ,fi ° 1 P c di palmati. ( In lat. compedes souo ì lega-an) 110 ancora degli ornamenti che le donne mettono a

Compeluere , * Com-pèl-lc-re. Atl. anom. Coslrignere ,bligare. E~. dell uso , e prettamente latina. ( 0 ) (N)

Compendiare, Com pen-di-à-re.[ySlU.] Ridurre in compendio. Lat. compen*difacere. Gr. cin-rinu-ni. yiv. Prop. j 3 . Posti questi fondamenti , si po-trebbe compendiare in parte, e riordinare tutto il quinto dEuclide .Compendiario , Coin-pcn-di-à-ri-o. Add. m. Compendioso , Appartenentea compendio. Lat. coinpendiarius. Gr. criivro/zas. Salviti, disc. 3 . 8 g.Qui subito si presenta occorrenza spiegata col sinonimo di bisogno ,il quale le serve d una compendiaria definizione.

Compendiato, Cum-pen-di-à-to. Add. m. da Compendiare. Ridotto incompendio.

Compendiatore , * Com-pen-dia--re. Ferb. m. da Compendiare. Usatocome sm. per Abbreviatole. Mann. Decam. p. i 5 o. abbiamo dipiù nel compendiatore , dirò così, del Villaui. (N)

Compendio , Com-pén-di-o. [fai.] Breve ristretto dalcun trattalo, o diqualunque opera. Lat. compendium , epitome. Gr. ìiriTOgn, » Salv.Avvert. 1. 2 <2. DellEtica dAristotile , dicono, or volgarizzamen-to , or compendio, alcune cose seguono appresso, ec. (V)

Compendio diti, da Epilogo. Il primo è un breve Ristretto chefa di alcun Trattato o di qualunque opera. Si dice anche Sommario,Breviario , Epitome. V. queste voci. L Epilogo è una breve recapito-lazione delle cose già dette; e presso i retori vale anche Perorazione.V.Compendiosamente , Coimpeu-dio-sa-miSn-te. Avv. In compendio. Lat.compendiario. Gr. evurégias. » Segner. Mann. Ott. ig. 3 . Questo èquello che gli dici anche tu ; ma più compendiosamente qualor glidici, Pater nostcr ec. (V)

Compendiosissimo , Com-pen-dio-sis-si-mo. [Add. mi] superi, di Compen-dioso. Lai. maxime compendiosus. Gr. croro/x^riiiros. Fr. Giord.Pred. R. Ne fece un trattatelio compendiosissimo insieme ed utilissi-mo a lettori.

Compendioso, Com-pen-di-ó-so. Add. m. Detto in compendio. Lat. bre-vi.s , compendiariiis, compendiosus. Gr. crmrogos. Cr. pr. 8 .- Nel do-decimo si fa compendiosa memoria di tutte le cose le quali sono inciascun mese da fare in villa. E lib. 12. pr. Ora mi pare utile di fa-re un compendioso memoriale.

Compenetrare,*C un-pe-ne-trà-re. Alt. e n.pass.Lo stesso che Penetrare,ma con alquanto più difaza. Fate anche in n. pass. Mutuamente pe-netrarsi. F. dell uso , e adoperata dal Cesari , del pari che Compe-netrazione , nelle Bellezze ec. Dant. Par. 2. Dial. 1. (N)Compenetrazione , * Com-pe-nc-tra-zió-ne. Sf. Il compenetrarsi de'corpi,come p. e. il compenetrarsi del corpo di Dante con quel della Lunanet Par. 2. F. Compcnctrare. (N)

Compensabile , Com-pen--bi-le. Add. com. Da potersi compensare.

Segner. Pred. t. g. Discapito che non è compensabile colla predi.Compensagione , Coin-pen-sa-gió-ne. [Sf. Lo stesso che] Coinpensamcn-to. F. Lat. compensatio. Gr. ù/zoifiri, ùvTx\\<z.yh. Com. Lif. 33 . Quisi palesa il detto peccatore, e ì suo fallo , e la compcnsagion dellapena. E Purg. it. La pena eliegli ne porta , c la compensagio-ne , ovvero soddisfazione a tal peccato. M. F. f. j 3 . Io reputo es-sere stata degna compensagione , avendo si fatta ignoranza compensa-ta con prezzo di cento inigliaja di fiorini d oro.

Compensame , Com-pcn--me. [fui.] F. A F. e di' Compensamento.F. F. 11. 7 8- E in compensame di ciò il Duca di Baviera ebbe unaltra contea.

CoMPENSA!ir;NTO,Com-pen-sa-niéii-to.[. 9 i?i.] I! compensare, c la cosa con chesi compensa ., Compensagione, Compensazione, Compensame, sin. Lat.compensatio. Gr. r/ufivu- Com. Inf. ig. Qui lautore esalta c laudala sapienza diddio, per lammirabile diversità de luoghi e de tor-menti e de compensamenti cliT vide.

CÒmpensaste, * Com-pen-sàn-te. Pari, di Compensare . Che compensa.F. di reg. (O)

Compensare , Com-pen--re. [Alt. e n.] Dar lequivalente contraccam-bio. Lat. compensare, rependerc. Gr. à/xupsir. Bocc. noe. .fi. f7.Pen- clic con onore e con doni fosse langiuria fatta da compensare. G.F. 12. 49 -t- Compensò per quello dovea dare al comune di condaii-nagioui. Arrigh. I,a graziosa ora verrà, la quale non era sperata ,che pure compenserà li primi fieli colli fiali del mele. Dant. Par. 20.5.Della vista clic bai in me consunta , Bene c che ragionando la com-priisr. Frane. Barb. 2 15 . 10. Tempi con tempi e danui compensare,Sul dolor non pensare.

2 Calcolare , Ragguagliare. Lat. computare. Gr. Aoy/QoOai. Amet.100. Avvegnadio die il bene era più bene compensando. Franc.Barb.21. 1. E poi del compensare E del continuar collo scrittore.Compensatamente , Com-pen-sa-ta-mén-tc. Avv. Parche vaglia lo stessoche Pensatamente , o pure mediante un compenso. Lat. meditate. Rie.Malasp.. ERomani ordinarono che Fiorino compensatamente dinottetempo si partissi delloste colla metà della cavalleria , e and as-sono al piano. (V) (N)

Compensato , Com-peu--to. Add. m. da Compensare . L-at. compensa-tus. Gr. igaftógitos. Frane. Barb. igt. 10. Mira allaltrui bellezza,Destrezza , e sanitade, E grazie compensate. Com. Inf. 1. Perocchétanto comprendono le notti , quanto li, compensati tutti li tempi.Frane. Sacch. Op. div. 55 . Certo ogni cosa compensata , mai periscritlùra pur ricordo tanto onore non ebbe il nostro comune.Compensatore , Com-pen-sa--re. Ferb. m. [di Compensare .] Che com-pensa. Lat. compensator. Zibald. Andr. Dio si è compensatore conmano celeste. _

Compensatrice , Com-pen-sa-tri-ce. Ferb. f. [di ....ripensare.] Che com-pensa. Lai. compensatrix. Fr- Giord. Pred.R. La Vergine santìssimamadre Maria 6arà compensatrice.

Compensazione , Com-pen-«a-zió-ne. [ Sf Estinzione di dritti , la qualeha luogo fra due persone , che nello stesso tempo son debitrici l'unaverso l'altra, e che per questa circostanza restano mutuamente liberali.]Per similitudine siusa e si dice dimoltc altre cose. A^.Compensaniento. Lat.