Band 
Vol. II.
Seite
330
JPEG-Download
 

/

I

33 o

COMPIO LIARE

in sulla completa ritornare al modo detto. Buon. Fìer. 3, 3. 12. Cam-pana innamorata di sonare Non pur vespro e compieta.

3 [ Freni. "} Cantare il vespro e la compieta a uno zzz Fargli una ri-passata , Sgridarlo. Ceech. Fsalt. Cv. 2. 2. Ma i gli ho cantato unvespro e una compieta In ino'ehè doverrà avermi inteso.

^ Sonar compieta avanti nona Fare o Accadere alcuna cosa pri-ma del tempo , o prima che un se laspetti Fase. Parent. 2. 2. Pa-drona , padrona, voi sonerete compieta innanzi nona.

Compicciare , Com-pi-glià-re. AU. Comprendere , Abbracciare , Sten-dersi in alcun lungo. ( Da con , e da pigliare, come appunto com-prendere è da coti, e da prendete. ) Frane. Sacch. rim. 07. Onde,sognando di costei, gli apparve Ch una vite nascea , e con tal no-te, Che tutta Asia venia compigliando.

a N. pass. Unirsi insieme , Rappigliarsi Lat. concrcsccre. Gr.avvpirnyvvaBtzi.Bul. Si congelano insieme, e compigliansi, e farinosi neve.

Compiccio, Com-pi-glio. [Sm.] F.A. Copici io. C origlio. Lo stesso cheArnia-F.Lat.air care. Gr.\dpva.z.(Da copiglia che \.)Declam.Quinlil.P.I loro orti saggingnevano interne , fuori clic una siepe gli divideva.Aveva il ricco nel suo lìori, e lantico compigli dapi ec. IN 011 disfatti icompigli delle mie api, domandarono altre selve ec. Tu di, che ditronconi d alberi vóti, ovvero di pietre cavate, che trovava , fecicompigli, e a casa portai ec. Senza dubbio involare i compigli nonsarebbe licito.

Com pila mento, Com-pi-la-me'n-to.[A/n. Lo stesso che j Compilazione . V.Cr. alla v. Compilatura. /

Compilare,C ora-pi--i c.[^M.]Cnmpnm, Distendere; ed è, più che daltro.termine degli scrittori. Lat. condere, scribcre , componevo Cr. am-rtS imi. (Dallebr. ghuim con, e da pilleg .aerare , considerare,dirigere , ovvero dallo sic-,- . E aa P\ lles i poiché componendo,ronsìdfrimm ponderiamo in qual modo si debba connetter-

-.. c cosi dirigiamo il nostro lavoro. ) (òr. F. 8. 36. 4- Cominciai acompilar questo libro a riverenza diddio. F. P. 11. 68. Mcntrecbè ipatti si compilavano, la cattività di quelli dentro fu tanta, che si la-sciarono torre la fortezza aglinglesi.

2Ordinare, Raccòrrò, Unire; [ma per lo più dicesi di cose hvuute scrittendlibri .) Dant.Purg. 21.26. Non gli aveva tratta ancora la conocchiaClic Clolo impone- a ciascuno , e compila Rat. Compila , cioè insie-me raccoglie. Red. lett. 1. 3yi. Nel fagotto dei manoscritti vi saràancora il vocabolario, che io ho compilato,delle voci c dialetti aretini.

Compilatamente , Com-pi la-la-rnén-te. Avo. In modo compilalo , Percompilazione. Tosameli. Appi. Berg. (Min)

Compilativo , Com-pi la-ti-vo. Add. m. Alto a compilare. De Lue . Doti.Polg. 5. i5. 25. Ilrg. (Min)

Compilato, Com-pi--to. Adii. m. da Compilare. I.at. compositus, col-Jectus. Gr. am-ìtros , ci'.ryójòr. Xes. Br. 2. 33. Quando li quattroelementi sono insieme ratinati in alcuno corpo compilalo di drittimembri. Amet. 52. Minerva' le sue fila compilate Con artificio ad usonon villano , Come le piace, le resta ordinate. Bocc. Pit. Dant.25$. In rota) maniera lopera in molti anni compilata, si vedde finita.Red. lett. 1. 3~,2. Ancor questa mia baja , compilata per iseberzo, lepotrà servire per trovarci cose a proposito.

a Compiuto. La!. iuteger , perfectus. Gr. rsAsi0?, òrovéo Tes. Br.1. 12. Io gli risponderei, che non dimorare unora compilata, cheegli montò in orgoglio.

Compilatore, Com-pi-la--re. Fcrb.m.di Compilare.CVie compila, [e si usacome add. e sm.'] Lat couditor, collector. Gr. rvr i'C y.r. Coni . Par. 6.Giustiniano fu corretlore, ovvero compilatore delle leggi civili ; dii|uelle , e decompilatori d esse, si tocolieràe. Red. lns. Ìj5. Ebbe peraderente in gran parte ne susseguenti tempi il greco compilatorede precetti dellagricoltura.

Compilatiuce , * Com-pi-la-lrì-ce. Perb. fi di Compilare. P. di reg. (O)

Compilatura , Com-pi-la--ra. [ S'f. F. A. P. e ili ] Compihmiento ,Compilazione. Zibald. Andr. Sospirano di giuguere all intera com-pilatura dell'opera.

Compilazione, Coin-pi-la-zió-ne. [A 1 /.] Il compilare., Compilainento ,Compilatura, sin. Lat. collodio, Gr. evKKiSu. Com. Par. 6. Piacquea Dio dinanimarlo alla correzione e compilazione delle leggi.

2 La cosa compilata. Lat. opus. Gr.jrpà.yp.x. HI. F. 6, tfy. E mas-simamente nel eominciamento dell undecimo libro della nostra compi-lazione. Maestruzz. 2. 23. La quale decretale non è nella modernacompilazione. Bocc. Pit. Dant. 254 Appresso .1 questa compilazioneniù anni ec. Pire. Eneid. M. Finisce la compilazione del quarto li-bro ; incomincia del quinto.

Compimento , Com-pi-mén-to. [Am.] Conducimento a fine , Finimento ,Perfezione., Compiuto , Compila, sin. I.nt. perfectio. Gr. -ri-Kilwtru. G. P. 11. fi). 2. Mandati a Vinegia savii e discreti amba-sciadori per lo Comune di Firenze , vi si diede compimento in Vine-gia. Bocc. nov. 23. 20. Per dare allopera compimento. E nov. 25.13. Al nostro amore daremo piacevole e intero compimento. E non.66. 3. A dare al loro amor compimento molto tempo non sinterpose.Dittam. 3 . 2. Poi, per veder Italia a compimento, Volgemmo iuverla Marca Trivisana.

2 [Dello in senso equivoco ed osceno.] Bocc.Pis.16. Allesscr primosuo Giove amoroso Vcdeasi poi tornato, c di costei Baciar la bellabocca disioso , Ritrarsi non poter poscia da lei Vidi sanza il soavecompimento.

' F [E più chiaram. celli agg. di Carnale.) Lib. Amor. 43. Mara-vigliomi se in alcuno astinenzia tanta si trova, che usando atti di amore,nellusare di quelli rifrenar possa lassalto del carnai compimento.

37 [Menare , Tirare, o simile , alcuna cosa a compimento zzz Com-pierla , Eseguirla.] Diccr. Dia. Pensando così scellerata cosa, nonche menandola a compimento. Amet. 41. Ma le varie sollecitudini econtinove tirarono a compimento uno depensati modi del giovane.

] * (Itctt.) Figura retlorica. Guidali. Reti. 65. Ed è uno altro or-

COMPITO

namenfo che si appella compimento, il quale ha luogo <I" an3 ° r p,iaddimaodiamo noi medesimi all'avversario nostro, che cosa 1 ^

o che centra.a noi si possono dire, e poscia noi medesimiquello che noi possiamo dire o che laltra parte dire non P aot ^rCommre , Com--re.[Af££. e n.anom.] Lo stesso che Compiere. ^

A, Frane. Compiva la lettera. Pecor. g. 11. n. 1. Quei sl =. n0r on)( ,, I epivano tutti ad unotta 1 edificio loro. E g. 1 7. n. 2. Per 0C f)m pirdi Fiorenza si compì la delta chiesa. E g. 25. n. 2. E fece cdarmar quelle galee ec. Pit. SS. Pad. 3.iy4 ^ s ' ette dinanziinfine che compì di mangiare. (V) ., . nan zii

2 Fornire dogni cosa necessaria. Fr. Giord 2^2. Or va pj u 1 a j zar j (

se ti vuoli compire tutto, qui vuole più cose; cioè, gonnella,cappuccio, cc. (V) , / 7,

3* Adempire, Mettere in esecuzione. Segner. Crist. Instr. j 1Ma mirale un poco quanto sieno lontano dal compir si giusti

i più de fedeli. (N) - . . ( ,g.

Compita , Com--ta. Sfi P.A.P.e di' Compimento. Parnas. n- ^ ^Chè poco vasti està fallace vita, Che aspettali la sempiternai comiCompitale. * (Arche.) Com-pi--le. Add. com. P. L. -A n 'miAidagli antichi Romani a quelle feste che si facevano in luocandàvasi per diverse vie, come ne' crocicchi 0 simili ., C'>mp'sin. Lai. compitalis. (Da compita, luoghi cui si va per divergeCompitalizio. * (Arche.) Com-pi-ta--zi-o. Add. m. Lo stesso cipitale. P. (A)

piia il*, r . ;litanie 1

Compitamente, Com-pi-ta-mén-te. Avv. Lo stesso che Compì ^

lite-

_ _ _ _ _

V. Cr. 2. ti. 7. Non obbedisce alla digestione compitarne* 1 ^ efa 1 ' umido della dimesticatone. Petr. canz . 20. 3 . P°i C li,ci l )C k* -tura cd Amor volse Locar compitamente ogni virtnde 1 ? compì* 3mi.» Castigl. Cortig.lib.4 Presupponetevi davervi acquistaniente la grazia sua, tanto che vi sia licito dirgli liberamente eiCompitàbe , Com-pi--rc. [Att. e n i Computare, ContartiFar conto t Mettere incorno , in novelli \ed è in questo sJ^at. numerare, recrnsere y computare. Gr. ^ c }i'io

pbslv. Seti. Pift, Perchè mi domandi tu quanto tempo E

nacqui , o s* io sono ancora compitato tra giovani ? E> °PPp^J, S»non avendo i libri annali, compiterò gli anni. fr. Giord ^n® 11

E luna e laltra è nera, perche* non si compita che di ^

quaranta anni. Pass. Ò4S. Compitano per nome molti e / n °compagnia. Vii, Buri. 5. Chi potrebbe tutto il loro male j 0 fu*E 2j. Sio volessi compitare il tempo mio da poi in <l l,a . fi tip'nato di mia madre, io credo bene chio avrei settanta an *presso : Io non compito gli anni della morte con quelli del>cn guarda tu ; che tue medesimo non gli compiti. . »jj q?»afl'

3 LAccoppiar delle lettere e delle sillabe che fanno i . c-j^bare- }do incominciano ad imparare a leggere, [che pur dice 51 ^ poich eLat- scusim legere. ( Da compitare in senso di p n ti^ r

compitando , numeriamo le sillabe.) Coll. Ab. Isac. Or c ° l l0S cessc ^be verun fanciullo compitar bene le sillabe, scgli no** c ,lettere? brano. S'aneli. Ritti. Tal compitar non sa, che falat. 64 A guisa di maestro che insegni leggeree compitare . ^ tu

Compitaziohe , Com-pi-ta-zió-ne. iSf.] Il compitare.

lettere per firmar le sillabe. Salvin. disc, 3. 100. Sib' ih

U. 64 A guisa di maestro che insegni leggeree compii arC * 3 ^[piTAziOHE, Com-pi-ta-zió-ne. [-S/T] Il compitare. Accoppi^ ^ ^-Jltere per jormar le sillabe. Salvia , dite. 3 . tao. Si divnleiIo voce assegnare nelle quattro sue sillabe , owero comp 1lettere, nel soprascritto modo. rninpf'h^

Compitente , Com-pi-tèn-te. [Add. comi] V. A . ^ e dl ..VXiiafalWCimi. Monti. 33i. Mai non si dimenticherà, se non qualila vendetta compitente. urha n 'f 1 ?

Compitezza , Coin-pi-téz-za. [A/*] Cortesia, Creanza. Lat- > Sttl' n ,\comitas, mormn facilitas. Gr. sinrpoanyoplz , àtrmorr ,^ ^.(M

Pros. Tose. 1 . 35. Quindi le finezze de dover , le ennquu g a gS'2 Compimento , Finimento. Lu£. perfectio, absolutio. ^ ( jx-Tpag. 8 . Il qual proemio sarà però da noi qui registrato ntolsi compitezza del testo Ijtino. (B) . < Comp' fil

Compitissimi a mente , Com-pi-tis-si-ma-mén-te. [Avv.] superi. lenii 19

niente. Segner. Mann. Ag. 3i. 3. Mieterai pur troppocompitissimamente quel mal chai fitto. .

Compitissimo, Compi-tis-si-mo. [Add- m.] superi, di C c rui eli 9 fuPiws. Tose. 1 . ig. Non potè sorgere ec. principessa, qper ogni parte compitissima. rfeter# 1 .-.

Compito, Cóm-pi-to. Sm. Opera e Lavoro assegnato as i vog 1

inaiente. Lat. pensimi. Gr. o-raS-^S-sV. (T)z^ Computa ^ c l 0111 pito i 1(

lia

a oh

a sai-'edisse 1 te^resla®* com I ,uta 1;1 durata'.) Pataffi. <j

il compito e sinnB~ P j° Avcre il compito, Fare il compito,determinata quantità F 4 e" arc ° Fare ec. alcun lavaro n afteUil filato per compì f <T/ A 90m P ,,0 ,$- 2 - Ovid. Pisi. E eonvienUche io ti clJò T : 5 ^"- 0n'^.ò. 3 .Uavc tu non esca Del182. A ogni poco R !r ra Uno scru t K1, ° al mando.Tac.DavJ»^^aveva il compito non iC* W0 . tte SS ia ' ra > che egli era ue PGli darebbe Lm. , CÌ,C "«fieno , non libertà. E Star. 4 -cipi : non dare il a Jl -,° n consi glio di non fare il satrapo C °Pa Avere a en° m ^ lt0 ° ^' cs P' w, uno vecchio, trioii&tore, e ,

« Ma voglia t>a ^ e an che Aver misuratamente e

con la misure vC P 2 23 Non vuoec. il pan a conto,e ,v

3 Computo, Coito 3 ??T p, . fo ;i J cr (ÌI1 la lucerna. (V)

os. »n.; n '-aleute. Lai. computano , calcufus. Gr- . ìt

Geo. ( lU . 11% ao , I( valore t r compi £o di Sciolto mi ' 10

Ul. 11. 20. 1 . Il VUiUiC v ^

erh. A compito= Misuratamente, ^'Aolnainl 0 3ancne compitando. F. A compito. Ar.Supp. >-4

'insegni Erostrato.G. A compitoo a distesa?(B) t 1-, ComP* 1 *'?. 5.pito , Com-pi-Io. Add. m. da Compire. La stesso i ^ t{ì Fr. J aC . \c-

Dant. Infi 14 66. Sarebbe al tuo furor dolor comp't-j25 . q, L un senza laltro è disviamento, e non