COMPORTABILE
gnor paolo p. , .
s oluiiii..n ^‘oraano Orsini , genero del Duca vostro, è uno che non“'"ente suona e ,~,„i.. .1:.1. _
—uiciue suona e canta divinamente, ma intende ancora e compone.° assettare , Acconciare , Disporre, Accomodare. Lat. componere ,disponcrc. Gr. ìuxTcgìvxi. Bocc.
?ptar e ,
ih» '
mano
nov. òi. 2g. Colla coppattnp e ' ““ u< - sali sopra il suo letto, e , quanto più onestamenteOra an’ com l JO se il corpo suo sopra quello. Lab. 117. I capelli ec.» ‘'avvolti, secondo elle più vaglie parer credono,compongono.
5 — (| r J- ^ rC1 'Us. 2. 33. Composto è lor d’intorno il rogo ornai. (N)stituvr ln * le > Convenire, Restare in appuntamento,Pattuire. Lai. con-lni Com ’ ‘“ter aliqnos convenire. Gr.^ovXibieBxi. Bocc. nnv.28.16.C0n
mi (vmw , "“huus eunve,Ìrc a ^ SC§llCnlC
notte v’andasse. E nov./j5.6. E fattolo sen-1 «eli compose con lui , che quando un certo cenno faces-
‘t 1 mcc 1 )t 0 V V. n 1 s ? e *. & n ov. 53. /j. Con lui compose di dovergli dare citi-la U(, mv ‘“«ni d’oro, cd egli ec. E nov. 7 ff. 11 • I due giovani, comec «“>.Z c n °‘T st0 avta > erano nella camera. Frane. Succh. nov. iSg.1. 1 pj o di essere in salila Maria sopra porta.» Gilice. Star.2. cap.più gravi™/!»'* occu pali, disino non composero col Re, in pensieri
6 j- q * (N)
A‘°c c . lllare llc ùa mente , Immaginare, Stabilire una cosa da farsi.]
7 — * Rea*]", a 7‘ 1° m Seco, ciò clic a fare avesse , compose.
Fitr. er<i fihestremi ullici, Aggiustare la salma dell’estinto. Ar.cassa a ^’ ^ 2 ' C per portarne il morto cavaliero, Composto in unauntai con/ 1 * 0 I 110 ' °- Car. Eneid. 4- uj8. Or mi date clic il corpoil suo s .1 Che lavi la ferita , che raccolga Con le mie labbia
8 — Kicoùriii, dl ' c “!°i S,; P'ù spirto le resta, (li)
C0| iciHar e • 1 111,11 ' c ‘ tra loro, Pacificare, Meltcre accordo. Lai.
Cc. farvi ’■ 111 S raliai “ rcslitucre. Gr. $iUovv. Ar. Far. 5. 22. Pensaporre, a * niIni cizisi cosi intensa , Che mai più noti si possano coin-v 111 i a , *7. 67. Nè tutto il inondo mai gli avria composti, Se non3 -7 i' As 0 di Spagna il tiglio Del famoso Trojan .
Gr. VCt i f ‘ 0 ~ Accomodarlo a checchessia. Lai. animimi componere.‘nrao aldei;. Ben. Fardi. 5. i5. Componete voi l’a-
1__ p spezie e forma del vero.
Gir. in Jf , v Cmniior p animo per
lo
àbVuantn ^ 7 \- E 1>oi c ‘ 10 ’ S iul,l °
le e ' animo compose. (P)
Calmarne la perturbazione. Tass.al sommo duce, uuio Gli
TUA ALCUNO
Accordare
liles coi n 1>Kl ' EBI!SZE
‘“.‘aita ri n „ n . CrE ' Gr. mxWù-rrtip. Sega. Star. 7. <97. Egli, umana-«‘ani, ,, 0 F«.«to T Impcradorc , e confortandolo alla dilèsa de’ Cri-
za eisc Per mezzano tra lui ed il Re a comporre la loro diflc-■*-. llnv . ci _ __ 1 1 •.
‘uni,te "Za.
Conciliare. Lai.*97-
II
l) ai 'te nari?°- P ‘ 2 ^ 2- S‘ compose questa differenza , avendo il Duca in•” • - .-
*-QL ,
dì quelle imposizioni. » Buon. tiev. /f., 5. 18. Lecompoc tra gli amici e tra i parenti. (N)
^ Accordarsi, Aggiustarsi, Restar d’accordo, Convenire.? r «arc. prn.mJ—®r— n.. £_?.. *-'
concorderai esse. Gr. o/a oXoytìv^ 5ia\XarrÉcr3-fxi,
•a ^“cordarPiù 7j al "r«
S.
‘3 .
'"Segno S- 4- R° s - Sai. 2. E per mostrar del canto il
* Pai'l,^ ] propose, sì scosse e il fiato prese. (N)j< ■ ifii Aìnn 4 Riputazione , Opinione o simili , vale Formare,
S lu v °lte* d a V res ° assolutam. Accordarsi co’creditori di pagare inj lluimond p°* A ne. transigere. Gr. Gvvri r ùivxi. Alaestruzz. 6y.kIT.* nc i . c °nsiglio , che restituisca , o si componga. ^
-m. Ani. p . ^q.’NÌuno dee'però dispregi/rc la fedita del-r a ‘ y J: K ' spesse volte la fama si compone. (V) C^) . .
delle c Mcs -) Comporre dicono gli stampatori il trarre 1 caratteri
il di su . Se j 6 » e Sconciarli insieme in modo che vengano a filmarea J " SU' ..z- • ■
rfi 1 te ne’ * ,S ett atori di caratteri vale Mettere le lettere sorte per
( a )
' ’ G'i. tol„’..V 0 ," 1 'l J0| - l "- | "-le- Add. [com. Lo stesso che ] Coinportevo-^ “'otto v,;.' la ' M *' s . Gr. (}lopnvds. Circ. Geli. Il qual modo di dolersi2 C ’ Pozzi a ct .’ lu l )0 ‘ bibile. Kicett. F'ior. 5. L’ acque de’ pozzi cc., do-Ò'.^vonicmw^ al kU .° d’ A rno , sono comportabili.
leu, 3 2 n [] ^ On ^ccvolc a checché sia. LaZ.conveniens.Gr.7iq>o(r/ìxwi'.^ Strapiacer loro è mia vergogna in due modi: l’unoC *‘K p crc | r , P 00 ^ none forse in tutto comportabile al mio grado; e» J e esscr cattivo poeta non c comportabile a nessun grado.
;^v’.. 9 on ì:P o, ;- ta : w -- , ì s si -“ * * ' ■
; fesso
opera che si dee stampare.* .Settatori di caratteri vaia
_ ~ •• Giovi n* 1 — ri"' “* ***''• l.•*-“**-» "*'J Hi ^\JU*y\SL-
C Co, nnoM-»k , i-* • rei * Nella religiotie le sue opere non sola-
fJ 1 ta b | hs5in,|. fiimn.» iv.^ ah,/.».» .11 ..-J,. __,1 ^ . 1..11:
ino. [Aad. m.] superi, di Compor-
j-
ento » r ISsin,e furono, ma ancora di grande esemplo a tuttieli'uso °'?iP 01 ’f'' lni r ll "‘ o - Sm. da Comportarsi nel sign.de ,
pò?fi 1 ** , Com e ‘ 7l Diportamento. (0)
1 r, nre ^om-por-ià.rp r ii„ .., \ .
. del
, P^-tà-re. [Alt. comp.l .Sofierire , Tollerare , Sop-l'e l n .* ;UC ’ sl| dè‘rre , pati. Gr. vreopirm. ( Dal lat. coni-
‘‘‘"(ùnto n^ 11 / ‘ ns ‘enie; c vai dunque portare, supportarfatti, C ° lnc tu snu/l'' 0 ^' \,R CCC - n ov. g. 4 ■ Ti P‘ieg° ohe
e alcunché
-atto”“ c ‘u soff 1 J ‘ vl:c - m,v - 9■ 4- Ti priego che tu m’inse-e 0n , ' Acciocché Cr *l < I l,c ‘* e ( ingiurie ) le quali 10 intendo che ti son
««« fo na .‘- c - E Lo /o «Piando, io possa pazientemente
.
la
«lato povrr' ì^~ ^ >1 ‘ ma c he essi pazientemente comportas-eli avn _.° ’ , nc L quale senza lor colpa la fortuna con lui
.. w,| - 7 ««.a Ajuaic aciiz.il ior colpa ia loriuna con lui
l 0 w . ) T’arli rotl ca vacati. E nov. 21. 20. Persi latta maniera le sue fati-l«co ^ re ; che p* 1 h ; potè comportare. Dnnt.Par.yf2. 101. O san-
cii (\a r I ' ua tu siedi per‘eterna sorte.
tCf>n 0ni , portal ° «a V. S. Reverendissii£ la . « r n -' - '
N<!| qual t P J r -: m - co " 1 P orte L
cr quaggiù,e. Cas. leu.
lasciando il dolce
SS. U eh® 80 chc
Reverendissima. p ur . z5. 63.
i a --«ere , c forse anche Render sufficiente.]
- ~~ r F az,a di Dio ciò gli comporti. . j ovre bbc impedire.]
R<)c/ ' 1 ' r *" Ul ì" c > Tollerare ciò che potrebbe comportargliene. ”
C ar ' r 2i. 20 . lo per me non intendo d 1 ciurmare, che
t^rZ *• P- C Goi». ty 63 .) E « *»nto hu. am ^
4 — rv do m contumacia .... la ragione ghen 1 f fare fiocc.i« as y Richiedere , Concedere, Aver forza 1 . assa iben com-(>rc si .., ( Secondo che comportava la loro tene 3 0 . 3. In quanto
0 «tato a . mm aeslrainento del padre loro. G. r . • ^ om p 0 rta.
at0 c la condiziou dell’ anima , paiWa dal colpo, comt
COMPOSIZIONE 333
5 — IV. pass. Procedere, Adoperare. Agri. Pand. 66. Insognaste voialla donna com’ ella s’ avesse a fare ubbidire e comportarsi con simi-le gente rozza, inquieta, inetta? M. V. 2. 62. Avvegnaché assaionestamente si comportasse. (V)
6 — Contenersi. Ar. Fur. > 5 . 5 1. Costui per gaudio a pena si com-porta , Come il Duca lontau se gli è dimostro. (P)
Comportatore , Com-por-ta-tó-re. Ferb. m. di Comportare. Portatore ,Sofferente. Bocc. g. 1, n. g. La quale (salto Iddio), se io far lopotessi , io volentieri ti donerei , poi cosi buon comportalorc ne se’.(Cori leggono que’ del 27. ) (V) ( I deputali nell'annoi, correggonoin questo modo: poi cosi buono portatore ne sc’j e soggiungono: Cosiabbiamo restituito seguendo i migliori libri. Parenti- )
Comportatrice , * Com-por-ta-trì-ce. Ferb.f.di Comportare. F.di reg. ( 0 )Comportevole, Com-por-té-vo-le. Add. com. Alto a comportarsi , Conve-nevole , Conveniente. — , Comportabile, sin. Lai. tolerabilis , nonindecens. Gl. pirpies. Faler. Mass. Avvegnaché paresse mollo com-portevole ragione. M. F. S. 62. Di continovo sollecitamente cercassemodo comportevole a sgravare il soperchio dell’onta falla a’ Salitisi.Co.mportevolmente, Com-por-tc-vol-inén-te. Avv. Tollerabilmente. Lat.tolcrabilitcr. Gr. furptais. Fr. Giord. Pred.R. Quel popolo era da luigovernato comportevotmente.
Comporto , Cmn-pòr-to. [iSVn.] Compatimento, Tolleranza del creditoreverso il debitore, Il fargli tempo a pagare.a — * Proroga di tempo per qualunque oggetto oltre il termine sta-bilito. (Z)
Compositivamente, Com-po-si-ti-va-mén-te. Avv. In modo compositivo.Toscanell. Precetl. Bcrg. (Min)
Compositivo , Coin-po-si-li-vo. [Add. mi] Che compone, Alto a compor-re ; [ed è anche Aggiunto di sorta di metodo presso i matematici. ]Cr. alla v. Resolutivo.
Composito , Com-pò-si to. Sm. Lo stesso che Composto, sm. F- Bronz.ritn. buri. 2. 2 53 . E quest’è un composito, un concerto, O, per dirmeglio, una triaca vera,Da far maravigliar ogni uomo esperto. (B)Composito. Add. m, F. L. Im stesso che Composto. F. Castigl.Corleg. 3 .2g6. Ma questo non seguila nelle cose miste e composite. (N)
2 — * Conformato, Formato. Com. Dant. Inf. 34 • La natura angelicac semplice , l’ umana è composita di sustauzia intellettuale , c di su-slanzia corporale. (N)
3 — (Archi.) Per lo più aggiunto di un ordine d' architettura , cosìchiamato [per essere composto degli altri quattro ordini, cioè Corintio ,Dorico, irònico e Toscano. ] L,at. compositus. Buon. Pier. 1. 3 . 2. Ve-dete appresso un ampio anfiteatro Di marmi misti, e d’ordine composito.
ComeosiTojo. (Ar. Mes.) Com-po-si-tó-jo. Sm. Arnese per lu stampa ,nel quale si compongono le linee ad una ad una, c serve a dar lorola dovuta aggiustatezza. Foc- Dis. in Stampa. (A)
Compositore, Com-po-si-tó-re. [Ferb. m.] di Comporre. Lo stesso cheComponitore. F. >> Bemb. Pros■ 1. 35 . I Viniziarli compositori dirime , con la fiorentina lingua scrivono. E 2. 5 g. Colui si potrà direclic ec. migliore compositoi' sia o di prosa, o di verso.(V)CVir.Atroce.Prol. Sapendo che ’t compositore di questa commedia è servidoreantico di casa Farnese. (N)
2 — (Ar. Mes.) Compositore dicesi Colui che nelle stamperie mette in-sieme i caratteri.
1 — T. de’ gettatori. Specie di composìtojo di legno duro , ad-detto al registro , che serve per pulimento delle lettere. (A)
3 — (Mus.) Colui che compone nuova musica secondo le regole delconlmppunto. (A)
CoMPiisiTnicE, Coin-po-si-tiice. Ferb.f.di Comporre. Che compone.
Grill, letl. Stigl. Occor. Iierg. (Min)
Compositiva, Coin-po-si-tù-ra. [Sf] Il comporre. F. Composizione. —,Componi tura, sin. Lat. compositura. Gr- aw^ripx. Salviti, Pros. Tose.1. 4$ 2 - Ve nc sono frapposte due tronche, esser c men, clic tempe-rano quell'unisono, oltre la compositura di voci dissillabe, mono-sillabe, ec. w E Sahin. Cas.-104. L’azione medesima, chc qui coll’i-mitazione si rappresenta, o come parla il Filosofo , la composituradella favola , parte scria , parte burlevole e giocosa. (N)Composizioncella , Com-po-sì-zion-cèl-la. [A/.’] dim di Composizione.—,Coinposizionetta, sin. Zibald. Andr. Certe composizioncellc poetichepoco oneste.
Composizione, Com-po-si-ziò-nc. [Sf] Accozzamento , Mescolanza dicose. Lat. composito , compositura. Gr. cvv'-jraax. Bocc.nov. 4 °■ 7‘Fe' la mattina d’ una certa sua composizione stillare un' acqua. Lab.15 1. Non delt’elcmental composizione, ma d’ un cssenzia quinta faformata. Red. Os. an. 4 g■ Si attacca e si ramifica nel fegato, o, permeglio dire, in un corpo glanduloso , di figura e di composizione diparti simili al fegato.
2 — Patto o Accordo di pagamento. Lat. transactio, convcntio. Gr.ai’Dfr.y.v.. G. F. et. [g. 2. Per propria avarizia, delle pene e com-posizioni di misfatti di suoi sudditi soffriva il guastamente del suoRegno. E 12. 4 g■ 2. Fu fatta composizione con loro , e pagaro perammenda fiorini 5 ooo d’oro.
3 — Aggiustamento, Concordia. Lat. foedus, paclum conventum. Gr.<rtiròW Cron. Marcii. 326. Col Duca di Milano fecero certa com-posizione, perocché ’l Duca temette del Signore di Padova .
4 — Formazione o Aggiustatezza di membra. Lai. coneinnitas. Gr.cupiiiTftlx. Cr. g. 60. t. Le vacche cc. sieno di buona composizione,cioè che tutte le membra sieno grosse e corrispondenti.
5 — (Lclt.) Poesia o altra simil fattura d’invenzione. Lat. poema, opus.Gr.iroói/xa. Fir.Rag.160. Questo vi confesserò io bene, che nello scri-vere o prosa o versi , dove fa bisogno avere una grande avvertenzadi scegliere quelle parole c quei modi di parlare, che sieno accomo-dati alle composizioni ec. allora sì che eglino ai debbono imitare ibuoni scrittori. Cas. Lett. 6g. Raccomandami a messere Stelano, edigli che mi mandi le sue composizioni.