Band 
Vol. II.
Seite
387
JPEG-Download
 

CONSOLO

^ ^° nsi, l* di mare : Magistrato in Pisa , [ed altrove.] Lat. rnarilima-causarmi! cogiiitorcs, nautudicae. Or. mvralir.au Farcii. Alar.

CONSPIRATO

38 7

Estatico ,

1 4< 5oo

o o --o--, nautudicae.

ciu adn 9 : e vas * cc -- mandare ec. un maeslralo di quattro oitcvqU

]' Cn (j l 1 si chiamavano consoli di mare, ed uveali cura del-

ia di * e dogane di Pisa e di Livorno , e faceva» le spese* eh* e-'felltìdiifv ler * % e * 11 < P ,e * Gioghi, ed erano, oltre a di questo, giudici

5 q 1 lcr *nze civili che nascevano frai mercatanti chesono in quelle terre.

Paese che de SS 011Q K li «lomiiii d'

e4.V # '" cro * to

marittima

alcuna nazione dimorante inche il sovrano di una nazione manda in qual -che ivP 1 lllar utima per proteggere i marinari ed altri suoi sudditi ,decide Cu f lta,l ° ? specialmente nelle loro faccende commerciali, e perr, azi<m re ir ^'differenze .3 Lai. consul.Cr/.virctrcs. Par.Carni. <jq. Ogni

^idelr ( rcatau .' '' ' '

Ua> eiUr° r , Cieilz<J .j\in n , a t v! principe , presentare o altro, il consolo le fa. » h r iag.

forestieri in una città fa il suo consolo , cheUjpguj,'7 «mereuze ; c quando occorre spese pubbliche per onorare&i fìn[ a ,, a vm principe , presentare o altro, il consolo le fa. » luig.pt|l e f 1, P- ^2. L ammiraglio della terra mandò per lo consolo de

6 -- ' lu quale noi tornavamo in casa. (N)

7 -- p)£ ( 1 a ^>uiu accademia. {V. Console , §. 2.]

8. Cliì 1»- ^ ^ stato de'consoli sa che cosa è larte. [V. Arte, 16.}

0 ^^ e m at dell* arte non sarà de' consoli. \y. Arte, §. *5.]

fatto d <l ì,Uu °tture i consoli a palagio :=r Acer da fare un granQuasi i:\ ,n ° n Ì JOr ^ indugio. Lasc. Parmt. 3. f Oh ha grau fretta !^«mi U L e 8U.I,bia a rimettere i consoli a palagio. (V)ne. £ a °| | --lo. [Am ] F- A. F. e di' Consol anici ito, Consolazio-

_ giu,, (jjg- S0doni. Or. ttxpapuiìG. Fr. Jan. T. 2. 2]. 5. Piange con,, Il5 sou,!i E l f' V/ ' a preterita ollesanza , Niun consolo si vuol dare.'ttsoMid.i °" S()-nc.i$iK «cor. di Consolo. Gran consolo. Pros. ToscfA)c/ie ,:*?«. * Coii-so-ini-eluui-tc. Pari, di Consomigliarc. Lo stesso

F. ( 0 )

r slll «nUarc p' VI°a-so-nn-ghà-rf. {Alt, e n. camp. Lo stesso che Con-Conv . 100. Volle quella cousomigliare colla vita sua.^'SQnakt ^^^n-so--glià-to- Adii. tu. da Cousoinigiiarc*. E.eh reg.(0)Lui. ^ ^oii-so-iiù»-tf. [Pari, di Consonare.] Che ha consonanza*Sl, l , eiir)i^ S ?| 1 . ails ' (* r cWQwvoz. Espos. Salai. Provcggia dalla partePiu U at a a pwtc inferiore dare dolce e consonante suono. Bocc .Elisoli. *'Ì9* dicendo loro, sconce favolo c male a ninna verità

2 - * composte.

0 c/> S ^dervallo consonante: Quello che forma una consonati-a , f P^iditce V effetto della medesima . (L)

3 i0/lt ^i3e. consonante : Quello che è composto solo di con-

^ (Gr *

f u or ^Inforza di add. e sof>t.}QueW elemento dell'alfabeto eli è

.. -" non hanno

Si dividono

Consopito , Con-so-pj-to. Add. m. Preso da sopore ; c Jig.

Assorto. Et\ i Zac. T. 7. 5. (A)

Consoate , Con-sòrde. [ Sost. coni. Compagno , Compartecipe , anti-camente ] Consorto. Lat. consors, particcps, socius. Cr.fx{Toyp<. Petr .son. 233. K sei latto consorte De miei «limici pronti e leggieri.

2 Conforme. Menz. sai. 10. Tosto vedrebbe Che la lingua al pen-sier noti è consorte. (V)

3 Marito o Moglie. Lat* conjux.Gi*. crr^ug. Red. lett . i. 82. Lusodell.antimonio , proposto da un valentissimo c ciottissimo medico perliberare ec- e preservare V illustrissima signora Marchese sua consorteda quegli ostinatissimi dolori di ventre.

4 [Poelicam. detto dell'Anima , nel i-° sign."} Petr. canz* 36. 6- Reti*climi, s'esser può, Ubera c sciolta Lerrante mia consorte, e tìa tuoi pre-gio , Sancor tcco lu trovo in miglior parte.

5 {Anche poelicam* detto delle bestie .] Petr. canz. 3/. f. ondeil vieii fuorc, Vola un augel ehè sol senza consorte.

6 * (Log.) Consorti di l ite: / compagni della lite della stessa parie fS)

Cosso*,TtuuA., Con-sor-te-ri-a. tSf] Compagnia. LaLsacietas. CtC.xowojvÌol.

0. E". 7. 79. 1. AGuelfi non piacea la consorteria dello ufficio coGhibellini, Coni . Inf. i3. Enea udendo questo tristo annunzio, no»volendo più loro consorteria cc.

2 per metaf. [Relazione , Unione. 3 Coll . tV*?. Pad. Orche consor-teria ha la giustizia colla iuiquitade?

3 Schiatta, Stirpe, Aggregalo di più famiglie deHistcsco ceppo. Lat.familia , stirps , gens. t*/\ ohtrdx. M. y. ò. 2^. Non toccava divieto,perchè non erano di consorteria. Buon. Pier. 3. 2. 1 7. L armi e Piti*flegne , siccome i sembianti , S assomiglia» talor , ciò fa pruoyaDi consorteria certa.

Consorto, Con-sòr-to. {Add. e sm. anticam . detto nel sigi/, rii Consorte,$. 1. 3 Compagno o per parentado , o per altra cosa*, [ Partecipe, almodo latino .} Lat. consors, particcps,socius. Or.iA.Toyoi.Oant.Purg.

>no se [ lllrrì>;ro delle vocali, [don dette Consonanti , perché non hanno>ìrtn ... ........ _#.* r: 1:.. n

1 **mi 1

-eoe °r S ° n con P lun!e con una delle cinque vocali.

y. mu te s liquide , dentali , labiali e gutturali.} Lat. literaeVati e p S * Par. 18.86. Mostrarsi dunque in cinque volte sette

C ° tìi °nanti 0nS ? 11;m ^* l ^ a ^- Avverimi . 1. 3. 1. 8. Sedici restano leVcn *'cinq,. ne 'l a vista della scrittura , ma i ior suoni fieno almeno^Hio s * ? Hi queste consonanti alcune, come si è detto, si cliia-

?^ Ul , 7r , CC ^ * oro (c " ta * or * accct - l '' no

Vrw .^1 tO per l'nnsrm.nili» limiwL . tnlvnltn n»» / cOllSOOante 11C

/ -* vor-u ente r ,er consonante liquida, talvolta diH ^ ' at n °n nar lom /!»»««»;

(Lett \ > 'l 7 ^ ar ^ 0l '° eh.* egli abbia forza. (V)3l Usato anche a modo di sm. per Pare

Parola che consona.Strivi#.

T r,

Co v ' JÌUlOQncne a modo cu sm.pe

a,/° Ka nte * Aitava chiusa con assonanti e no» con consonanti. (N)^ 0/ì t. ri .(Mus.) Ani. Strumento fuor duso, inventato doliab. Du«atìo* j? e h - **- . ' ' 1 '

Di * arr *bi

ztCQn o

l' 1 «1 forma di un clavicembalo ritto so/jrtt un piede-1 lati trovatisi i fondi di risonanza armati di corde che

f s °"*»Tp";i co " ! * dua - co

Jvt'tnitit' / " fE v Con-30-nan-te-mènde. Avv. Concordemente , In con-L, 8 ° tla tUern ( .v^ COn cordÌter. Or. ó/zovowjtof. Salvia, disc* 2. i5i, C011-G U T ,es to dice Laerzio in Democrito ,e A lMo v Con-so-nan-Us-si-mo. Add. ni. superi, di Consonante .

(A L

V p e alt 0 ,J \"v 1 . 8,) Con-so-nàn-za. [ Sf.] Union di citte suoni aggrade-

a llli >Ui;,i , cc ,-1 Ai annoverano fra le consonanze l'oliavo, la quia-uu> fa aunM , .. /.--

rwHio uiuuv, j jutu. uiujwm, 1^.. -- ,

iij.86. Perchè poni il cuorev è mestici'di consorto divieto'! {Cioè ,divieto di consorto, o di consorte, nel 1. sign. La Cr. legge eli con-sorto o divieto. ) Coni. li divieto e consorto menzionando ; Consorte)viene a dire compartecipe , o sia di sangue, o sia di pericolo , o siadi fatica, o di gaudio, o di prosperitade, o d arie, o di protèssione.Cavale. Med. cuor. Conosci, o notilo, la dignità Ina, che se' fatto con-sorte della divina natura, e non tralignare alla vita vile e vecchia diprima. G. F. 8. 1. 3 . Raddoppiano le pene cornimi , diversamente ee.fosse tenuto !' uno consorto de grandi per laltro.

2 * L nel pi. Consorti per Consanguinei . Dani. Par. t. La casa ec.

Era onorata essa e suoi consorti. (IV)

Consorzia. , * Con-sòr-zi-a. N. pr. f- Lat. Consorti.)- (V. consorziai) (B)Consorzio, Con-sòr-zi-o. , /'./i. J Compagina, [ Congiunzione.] /. it.

consortium. Gr. furori,.Dantlnf. 20.85. Li, per fuggire ogni consorzioumano , Ristette co suoi servi a far su arti. Decima. Quinti!. P .Perquello consorzio santo e venercvole del nostro nascimento. Seria. S.Agost. ""sori

* (St. Kcrt.) Società o .... .

ccsco, fondala in Milano , e composta di uomini cui fu affidislribuzione deile limasine (Ber)

Consp-argere, * Con-spàr-ge-re. AltCospargere. V. Face. ( 0 )

Consparso , * Coii-spàr-so- Add. m. da Conspargerc. Lo 'lesso che Co-sparso. F. Face. (O)

Consparto, * Con-spàr-to. Add. m. da Conspargere. Lo stesso che Co-sparto e Cosparso. F. Face. (Q)

anont. comp. F L. Lo stesso che

"fòsioit m l l Un, ' la naturale , la terza maggiore e minore, la sesta ^i ,u >ian 0 c m ' nu, e. I tre primi degl' indicali intervalli consonanti sidi p), r ' nson a r <ze perfette; gli (diri, Consonanze imperfette.] Con-"«oc. p lu ^'Wnza. F. Assonanza. Lat.symphonia. Gr. trv/x^Mvi*. Fare.

1 Vl de 1 f ril ovano in lei tutte le consonanze musiche. E altrovese,, . ,_®anilc-.

S ^

3

uovano in lei Citte le consonanze musiche. E

., . .lestamente che tra tutte le consonanze musicali la rnapa-

. ' a maggiore.

atte r dett0 u *de roci. ] Sen. Pisi. Sassembrano diverse boci, e di r p cc °i'date insieme si fa una consonanza.

Fra le p , 0ellcnnit nl e.} Red. riin. E primiero motore alberga e regnaa p e consonanze altere. ,. s. -a C

Chi li mela f. Conformità, Corrispondenza. Lat. concordia. Cuirf.C.r' n «Ha C lna * Ue tcm P passati tanti regi c duchi e principi radunati^^Rare A onavvta « volontade? ,

colf è® Con-so--re. p Att.\ Concordare il suono dell una voce^ ~~ t P P ,. U Consuonale, sin. Lat. consonare, concinm. Gr.avp^me.

«are c , meta f- n, uss. e pass.] Confarsi, Corrispondere. Lai. conso-ll >citòre 1Venue - Gr -np.^ù». Coro. Inf. 18. Non in versi, dove il-ei t ;i ® «ostretto a dire ili certo numero di sillabe , e a venire »pParola tu ^ er cons °nare nella sua opera. Dani. Purg. 22. yy. t apotuto a ( Se>pra toccata Si consonava ai nuovi predicanti,r ^o liuti ^««-so--to, Add. m. da Consonare. Fr. 3 ac.

^ 0,,s otio r . COtt «anto Votò tanto alto ben consonalo.

1 ,0,, ««za. / SO ' no - -ddd. m. F. L. ChzT « 4 c °nsonus. Gr. vvpjpwvo?. .

V, ,f ta J' Conforme , Concorde . Lat. concors. Gr. ofiayvupus.c ««soni .( Ragguardano ec. a buoni costumi, in quanto sono

«V gli ,3 '«le cattSfiea »... r.r » »

T. 3. 4 . g.e ha consonanza , Che fa con-

spario e A-osparso. r . 1 «u.. v . rj

Conspep.gere , Con-spèi-ge-rc. i Ali. (inani, comp.] F. L, Lo stesso cheCospergere. F.

2 lE per mcltif.] Gas. canz. 3. 6. La grave arsura mia, la sete im-mensa Larga pietà conspcrge e ricompensa.

Conspebso , * Con-spèr-so, Add. m.da Conspergere. F. di reg. Lo stessoche Cosperso e Cosparso. F. (O)

Conspetto , Con-spét-to. Sm. F, L. Presenza. Lo stesso che Cospetto.F. Berne. Star. io. i38. Ritraendosi a poco a poco, nel cnnspellodelle nostre genti gli condussero. (V) Pass. 7 8. Io sono sempre ap-parecchiato a ricevere disciplina e flagelli , el mio dolore è semprenel conspetto mio. ( E il Salmista che parla. ) (B) Omel. S. Greg,v. 2. f. 2g5. Che manipoli danime presenteremo noi al suo conspctto

del frutto della nostra predicazione? (Pr)

Conspicere , Con-spi-ce-re. [ All. e n. dij'etl. , di citi non trovasi usatoche il solo iti finita. ] F. L. [ Lo stesso che Cospirere. F. ] Lat.conspicere. Gr. à$op«v. G. F. 12. 72. 8. Per la calca gli ufficialinon potieno conspicere. i> Fr. Giord. 17. E fuoro (faro ) veduteleapi ) volare altissime, che non si potessero conspicere. (V)Conspicdameste , * Con-spi-cua-mdii-te. Avv. Lo stesso che Cospicua-mente. F. Face. (O)

ConspicuitÀ , * Con-spi-cu-i-. Sf. "'e di Consoicno. Lo stesso cheCospicuità. F. Oliv. Berg. (O)

Conspicuo , Con-spi-cii'O. Add. m. F- L. . _

Lal.conspic.inis. Gr. iet{ii$av--ós. Fit. Pitl.sH. Torno a dubitare se il nomedi Zensi si leggesse per tutto il pallio, o pure in qualche luogo conspiaio.Conspirante , Con-spi-ràn.lo. Part. di Conspirare. Che conspira. ItoStesso che Cospirante. F. Delmin. 1. j6. Berg. (Min)

Conspirare , Con-spi--re. [N. ass F. L. Lo stesso che Cospirare .

' 1 " 1 perciò i signori e principi della Magna

astr. di Conspicno.

f Lo stesso che Cospicuo. F.]

LtRSnBftnc. , v. " -r - »

F. ] Bemb. Star. 1- 4

ato di scacciare , ec.

ll0| nini siano 1 !!* 0 ?- ^ Ut ' 5 ' ^ on ® consono alla ragione ,0 P« s PO giudici dell Infèrno .

hanno giammai compirà... -- -

Conspjrato, Con-spi--lo. Add. m. da Conspirare, in forza di Con-giurare. f Lo stesso che Cospirato. F. ]

2 - [Da Conspirar enei sign. di Esser d'accordo, vale Chèd accordoDi uno stesso desiderio e volere per qualsivoglia disegno bum*, òcattivo.] Dicer. div. Gli animi d, questi fiati S0n9 sl eou pirati, cg( t-taf. m una forma dun sai volere c duna fratellesca agguaglianz..