4o4 C0NTRADDISTINZ10NE

Segner. Concord. 1. 4- Chi ha mai più detto ec. che quei chemeditano e quei che contemplano sì trovino in due stati tra lor »icontraddistinti ? (V)

Contraddistinzione , Con-trad-di-stin-zió-ne. Sf comp.Distinzione fattaa confronto. Panig. Dcmctr. Fai. De Lue . Doli. Volg. 6. iS. 28.1levg. (Min)

Contradditto, Con-trad-dit-to. Add. m. Detto perla rima. Lo stessoche Contraddetto. F. Ar. Fur. 8. 33. E se dal Re le venia contrad-ditto, Gli promettea di sempre esser ritrosa Da tutti gli altri maritaggì.(M)

Coktraddittorb , Con-trad-dit-tó-re. [Sin. sino, di] Contraddicitore. F.Cavale. Fruii. Ling. Nelli suoi delti ebbe contraddittori, nelli fattiosservatori. S. Agost. C. D. Che l’anima patisca del suo corpo quelloche non vuole, e attendono questi contraddittori. Gal. Sagg. 10. lonon credo che i contraddittori ricorressero al negar la giustezza de'computi astronomici.

Contraddittoria , * Con-trad-dit-tò-ri-a. [Sf. Lo stesso che Contraddit-torio , nel sign. del §■ 2. ] Com. Inf. 4 ■ Alcuni ponevano le con-traddittorie esser false. » Segner. Incred. 2. 2g. 12. Possa asserire duecontraddittorie ec. (N)

Contraddittoriamente , Con-trad-dit-to-ria-mén-te. Avv. F. di reg. Loslesso che Contraditloriamente. V. (A)

Contraddittorio , Con-trad-dit-tò-ri-o. [Add. m. Epiteto di quelle cose,di cui l' una posta , l'altra si toglie, e questa tolta, quella si pone ;come la luce c le tenebre , il possibile e 1 impossìbile. hFolf. ] — ,Contraditlorio, sin. [ F. Contrario. ] Lai. contradictorius. Gr. àtri-» Segner. Incr. 2. 2g. 5. Queste religioni non sono contrarie,non sono contraddittorie, non si oppongono 1’ una all’ altra diretta-mente ? ec. (Min) Cr. alla v. Implicare : Implicar contraddizione ,vale Dire o Contenere cose non solamente contrarie ma eziandio con-traddittorie. (V)

2 — Usato a modo di sosl. È termine laicale [ e si usa anche nel fem.Contraddittoria. ] » Magai. Lclt. Che se aveste lasciato a me indo-vinare quegli che voi intendete per contraddittorii nella fede, la fac-cenda correva rischio ec.(A)

3 — (Leg.) Essere o Stare in contraddittorio , si dice quando i liti-ganti disputano insieme le loro cause davanti a’ giudici.

Contraddittora , Cou-trad-dit-tù-ra. [A/.] V. A. F, e di’ Contraddi-zione. Fr. Jac. T. E ogni cosa presente Sanza contraddittura.

Con traodi vieto , Cou-trad-di-viè-to. [Sm. comp.] Contrabbando. Burch.2. 5. Nou vidi mai maggior contraddivieto.

2 — Aver contraddivieto ~ Esser proibito. Cant. Cam. 82. Se mo-nete forestiere, Cimino qui contraddivieto, Avessi, re.

Contraddizione, Coa-trad-di-zió-ne. [Sf. L'alto di contraddire, di op-porsi al parere, al ragionamento di un altro .—, Coutradizionc, Con-traddittura , Contraddicenza , Conti addicimcnto , Contraddetta , Con-traddetto , sin. ] Lai. cor.tradictio. Gr. v.T.ìcyiiiiyzv. Maeslruzz. 2.7. 8. Nella quale contraddizione ec. due cose si debbono considerare,imperocché alcuna volta interviene la contraddizione per questo, cheil coutraddiccntv ricusa di consentire a colui che dice.

2 — Opposizione, Ostacolo , Contrasto , Resistenza di parole o di fatti.Bocc. nov. 17. iy. In braccio recatalasi , sanza alcuna contraddizionedi lei, con lei incominciò amorosamente a sollazzarsi. E nov. 33. 18.Senza roinore o contraddizione alcuna presa ne menò la Ni netta.

3 — [Dicesi altresì che v’ è contraddizione tra due proposizioni,quandoesse sono talmente contrarie , eh’ egli è impossibile che sietto ambeduevere nel medesimo tempo.] Dant.Inf. 27. ng. Nè pentere e volere in-sieme puossi. Per la conlraddizion che noi consente.

li — / Filosofi dicono che Una cosa implica contraddizione, allorché,contiene in sé l affermativa e la negativa ; onde dicesi che Essere cnon essere iipplica contraddizione V. Implicare, e Contraddittorio.(A)

Contradetta , * Con-tra-dét-ta. Sf. dim. di Contrada. Parnas. lt. 8.ig5. Di là v’ esca si forte venetta. . . D' acqua di zolfo, e cotai gor-guncdli, Si che ella adacqui ben tal contradetta. (B)

Contradetto , * Con-tra-dét-to. Add. rn. da Coutradire. Lo stesso cheContraddetto. V. (Z)

Contradiamento , Con-tra-dia-méu-to. [é'm.] Il contradiave, Contrasto ,Opposizione. Lat. oppositio , altercalio , contrarietas. Gr. évavnWi?.Declam. Quindi. P. Il vigor del primo vedere s’intorbidisce per iovotarnento della luce, e per lo contradiamento de’ nipitella lnlrocl.Fin. Cominciò la fede cristiana a siguoreggiare tutto il mondo, edesser creduta da tutte le genti senza contradiamento.

Gontradiants , * Con-tra-di-àu-te. Pan. di Contraddire. F. di reg. F.e di' Contraria nte. (O)

Contradiare, Con-tra di-:i-re.[ A:t. e n. ass.F. e di’] Contrariare. G. F.8.17. 1. Con (ulta che i grandi avesson voluto , e cominciato a contra-diare il popolo. E cap. 21. 2, Ma non polcano contradiare per lafòrza del Papa e degli Orsini loro contrarii. Liv. M. Però più ampia-mente contradiava la legge.

2 — * Contendere , Contrastare, Impedire. Seti. Pisi. 18. Spregia lericchezze; la possessione delle quali io non ti contradio; ma i’ voglioche le possegghi sanza paura. (V) G. F. 7. 7. Fu consigliato . . .ch'egli con tutto suo podere si ritraesse alla città di Benivento perfòrte luogo. . . e ancora per contradiare il passo al re Carlo.E' g. 27.Per contradiare i passi allo ’roperadore. (Pr)

Contradiato,* Con-tra-di-à-to. [Add. m. da Contradiare.] Sen. Pisi.Fortuna , tu non hai niente fatto, che sempre in’ hai contradiato.

CunTracicco (Idraul.) Con-tra-dìc-co. Sm. comp. Dicco conira dicco.Lo stesso che Contrargine. F.Bendv. Guerr. Eiandr. 2. 3. Berg. (Min)

Contradicente , Con-tra-di-ccu-te. [Pari, di Contradire. Lo stesso che]Contraddieente. V. Guioc. Slor. 8. 352. Seguitò il Cardinale , piùtosta non contradicente che permettente l’ambasciadore del Re d’Aragona.

Contradicere, Con-tra-di-ce re. Ali. e n. F. A. F- e di’ Contraddire.Cavale. Espos. Simb 1- 2 3.5. Non ponno. resistere nè contradiceretutti ii awer;«rii. (V), /*'••»•

CONTRAFFACCIA.

1 -\ fontrdod*

Contradicimento , Con-tra-di-ci-mén-to. [Sm. Lo stesso enei j D ^oi' e icimento. F. Retar. Tuli. 6g. Contiene in sé accusa 0 doma »contradicimento e difensione. . j M crs(i rl0 '

Contradio , Con-trà-di-o. Sm. F. A. [F. e di Contrario.] vi qjt. 8.Nemico. Lat. hostis , inimicus , adversarius. Gr. ’ T P I0S ’ j os a ec-7 1. i.l coutradii Neri erano principali mess. Rosso delta c ]jbcCron. Morell. z3g. In corte ec. avendo molti contradii , e osua intenzione. H'n di 5 ue ^°

2 — [La cosa contraria.] Cron. Morell. 27/. Fa il contraili

ti dice l’animo tuo tristo ; isforzalo ec- E 286. Il perchè, “conosc 0110a Dio , intervenne il contradio. Fior. Firt. A. M- Le cose s |. ain ad>-per loro contradio; che ’l bene fa conoscere il male, e 'idolc ^ptiis,

3 _ Oflèsa, Dispetto, Scherno, Vergogna. Lai. otfensio , c0 ^ a T ostf°

illusio. Gr. y.xrxZp'dyrx. Tav. Bit. Io non mandai locorn^ p^con-contradio , ma fecilo a dispetto del paese. G. F. 7 - i 40‘ Aattajs- .tradio de’Fiorentini , e del Conte da Battifolle, che teiic-f ^ r •

4 — * A suo contradio , posto avverò. =5 Contro sua ‘"l". llia n12. 20. Tornato a casa fu preso da’Consorti suoi e vicm'i

a suo contradio fuori della Città. (Pr) - llS . ^’

Contradio. Add. m. F. A. V. e di’ Contrario. Lai. contea.^ joj 10svixvr/ov. Cron. Morell. 2^5. Assegnando, per esemplo di chi y foi's’-essi, c le buone c le contrddie cose, n Bocc. Tes. 1.34- . ' ccm

gl'Iddii non ne saranno Contradù,perla nostra gran rapi® jgre 10s —* E col 2. 0 caso. Ricord. Mnlesp. cap. 172. Ma !? an [monullo modo acconsenti di lasciarlo partire , avvegnaché <*contradio di Manfredi. (V) Uag 1 ’ 3 ^

2 — Dannoso. Lat. damnosus. Gr.faaikpós.G. F. 8. iU- 2 ' tra dia-Dignità e pietà de’Fiorentini tornò poi loro più volte co Coi' 11 *

,ct

Contradioso, Con-tra-di-ó-so. Add. m. F. A. [Lo stesso c '*° r mairioso. F. ] Fcnd. Crisi. 1. Navigando per mare, e sendo.Isi venne un tempo contradioso, che lo apportò al porto, ' ' f eCC lui* 5Noi reggiamo bene che tu se’molto contradioso a colui cu-le cose di niente. . r^uiis- ■'*

a — Dannoso, Scomodo. Lat. acrumnosus, incommodus, \ 1 } * luog 0 *beri. 4*- Chi «ella battaglia si sforza di stare in contrailiin due battaglie entra , cioè col nimico e col luogo. t _ a ddir e -/,iContradire , Con-tra-di-re. r Alt. e n. Lo stesso che ] Con ^ , jS.‘ ^Lai. contradicere , obslare, retare. Gr. àrrspuv. Red ’ l 7ri><,

che essendomi da V. S. Eccellentiss. contradetto, mi sono j c oip”'

Fit. SS. Pad. 2. 162. Se Iddio ti vuole affliggere q l,aH j^on-tu chi se" che vuogli contradire? Cavale. Pungil. 1 ]',U'op- 1 ’ lsmise di maladire il Diavolo, il quale gli contradiceva .'V sC iai«>Dio. E Au.Apnsl.ib3. Nulla colpa trovandomi , voleanuu (contradicendo di ciò li Giudei, fui costretto d’ appella**» ^ 6 ^iCg. Alcuni gli credeltono , e alcuni gli contradissono- /(>) 0'milit. 446- N JI1 ai 'di il popolo ne' comizii di contrada' c ’ adis^/.p,nicch. Ani. p. 176. In questo tempo Pupa Giovanni c0 ° pi d 112venuta di Lodovico, e scomunicò lui ec. Dani. Par- 4■ 99’par qui meco contradire. (N) - „iici ' 0 Jt i

2 — Negare. Segner, Mann. Apr. 7 - 5 . Già gli c0 '"‘ . pieH zCquio. (V) G. F. g. 1-3. Il re gli contradisse a mogh c

della Morea. (Pr) Cav a ^ c ^'\\d

3 — Per metaf. Essere opposto , diverso , non conforma jice 3 dling. Poco giova il predicar parole, quando la vita con -

bene che si dice. , 0 ,i.P enl ' %)

4 — ’ E 11. pass. Dire il contrario di ciò che si è detto, taf jj sje et -1

4- 2 . Anzi Aristofile poco di sotto,quasi coiitradicendosii atiflf a ,

Contradito , * Cou-tia-di-to. Add. m. da Contradire^, di

4- 2. Anzi Aristofile poco di sotto,quasi <ontradito , * Cou-tra-dì-to. Add. m. da .. ^ V n -

per Interdetto. Cr nich, ant. p. 181. Anni i36o. A d*J,‘ (jf)vernine fu contradita Firenze , e stette contradita xlU onll -aà ltl °^Contradittoriari ente , Con-tra-dit-to-ria-mén-le. Avv. In c udì 1 ' r—, Contraddittoriaincnle, sin. Buon- Fier.3. 2. 1Q- h- 50 div.3'^.ora ambe le parti Contradittoriumente. « Tasson. ™ e '‘ u jieers‘ ' ({Aristotile ne parla confusamente c contradittoriani elltc \\ fiuoi 1 ' 1 'ghi. ( L’edizione de’ Tortini e Franchi nell' esempioaddotto dalla Crusca legge Contradittoriamente.) (Nj 1 c he j c .

Contea dittorio , Con-tra-dit-lò-ri-o. [Add. e sm.] Lo % ra di ltul ‘°’traddittorio. F. Bui. Par. 4- 2 - Dunque questo è con y

che l’uno conviene esser falso. traddi zl0llS

Contr adizione , Con-tra-di-zió-ne. [Sf] Lo stesso che >j 0>°: a p-

Bill. Par. 4- 2 - C' ,s i c contradizione tra lo suo { ^^°’ n i pe f- 3 ,1^1Contradormiente. (Marin.) Con-tra-dor-mién-te. Sm Ldng^^^ Jegno, che rigirano intorno intorno al vascello sopra le j/s

fr uate sui dormiente. (S) . Jicia" 10 ■ ^tttf' 1

Contradote . (Leg.) Con-tra-dò-te. Sf. comp. Così noi ^ ^ yd°che i Greci dicevano Autiphcrna , cioè i doni chemoglie quasi in compsnsamento della dote. A dim. I 1 [j piu ^ [ri r

nenia aeua noie. — -. or io r

anin**»ir. , ...j..-1..... [Pari, di Contrarre. Usai 0 p QiticC'’ r 'i 1sosi. com.] Che contrae. Lai. contrabens. Gr. . !nj1

hi. li. Convenne col Cardinale di san Severino, e con 1 ^ 0 i a ^ are .Trans oratore regio , contraenti in nome del Re- r * 1 * 11

Ha* ' r ^Sio , contraenti in nome nei ■

ìj w:n 'ify’ 1 * P n,!Cl pali dovesse intra sessanta dì P rosslin, nt i ,,

2 ~ - I 3 i-9- 0« conciliando Le parti conU'^j è l’f

noto 0 finto, Che contrae! Che ritira, - ;

pooto di RilassiUJte. Cocch . Busn 07 Pei* tatti quest 1 y r. 0traente'’ ^11°"° SÌ -' S . tamei ! ta acque reputarsi anco ri®

Contri mi (' J maniera P'u dolce e più sicura. (A) (b) pr fi -°urn-l ; Co!I ; t , ra - e -* e - fvdtt. e n. Lo stesso che] Contrarre.^ q „ e 3rbp fu mn a adottatole mai non può contra con V

che fu moghe del figliuolo dell’adottato. (Qui nel sign■ d

„ re > i- 4- )

Contrai r accia Cou-traf-fàc-cia. Sf comp. Ciò che e P° st ° «'of^

a iiscollimi La cosà contrapposta. Lat. quod objirMf 'a\eua facies. Gr. àm Xst (Da cantra, c da faccia-)

t