CONTROVERTERE

ntroverteiìb , Con-tro-vèr-te-re. [Att.] Contendere, Mettere ùi qui-a,ie ’ ^ at ' con ' ;ro versari. Go. ùp^ie^ririìr. ( Dal lat. cantra , c daIere volgere.) Segner. Mann. Giugn. 18. 3. Non controvertendo( j o j Seil ^ eIlza loro di morte , come già notissima a tutti, ma fulminan-a .‘ ’ì Cocch . Disc. i. 61. Niuno controvertendo loro il diritto diCo»T VUSl P er ^ oro scu °l e de’cadaveri derelitti. (N)

eovERTiBiLE , Con-tro-ver-ti-bi-le. Add. com. Disputabile, Litigioso.Pro U1C ' ^‘ sc - Non controvertibile. (A) Magai. Iclt. 16. Attesa la ri-tti. Va , a . m ^° giudizio poco controvertibile del diverso modo dell' ar-Wl deU ’ una e , <leU’ altra. (N)

p • vei 'tibihta , Con-tro-ver-ti-bi-li-tà. Sfi aslr. di Controvertibile.Cokt[| C0 ' ^Uos. 2. a- 22. Berg. (Min)u.».v V f RTllìlI,MEI, TE, Con-tro-ver-ti-bil-mén-tc. Avv. In modo contro•M, ^ aL leLL ( A >

T0L0N ' l 'A, Con-tro-vo-lon-tà. Posto avverb.=z Malvolentieri, Ama-°. >v i t e propriamente Contro la volontà .] Lat. ingratiis.Gr. àixnn.be co eU ' i ' 1 v3.0ra, che egli vi ba tanta avversione, e che ec. lopigliercb-CosTn r , ntrovo * on tà e tanto controstomaco, non consiglierei lui a pigliarlo.pejzo V< rf- rlGUOL *" ( Marin 0 Con-tro-vol-ti-glio-la. Sfi È il nome di un/■legno rotondo a foggia di toro o bastone, che fa parte dehC°„ dello sperone di una nave. (S)

Tra»' Con-tru-gio-là-re. [Alt. e n. cornp .] F. A. [ Lo stesso che

ParCn* e ^ Truciolare . F. I Ridurre in trucioli, piccole e sottili^Z e t e ^ pecche sia. ] Pataffi 2. E per la niffa sta contrugiolando.

Q oniuZ K ^ ’ * Con-tu-ber-nà-le. Add. com. F.L. Che è dello stesso2 Lat. contubernalis. Gr. trvroixos. Pausi. Bere. ( 0 )

e<p^ 1 (-osi chiamavansi tra loro i soldati romani della stessaaccora' £ n più comunemente Camerata . (Gr) Fegez. So. Erano

labern r eca .”‘,> cioè a elicci cavalieri preposti , i quali capo di con-Cokx,,- a 1 > cioè de’compagni erano chiamati. (B)dello r ' NIA ' (Milit.) Con-tu-bèr-ni-a. Sf F- A. e L. Schiera militarei i a _ (j !l:sso quartiere e che propriamente ficea parte di una centu-

CONTURBATO

4l3

tiel| a js appresso: Siccome tra’ pedoni la sonerà divisa sap-

, c contuberni cc. (A) (B)

F. /> Nl0 ' ’ (Milit.) Con-tu-bér-ni-o. Sin. Lo stesso che Contuberni.-!._ e l e n f r ': Rag, stai. a. 6. Tre sorti di soldati . . . divisi in coorti,Coi 01,1 "■—*--- ' • ’ • ---■ ■ -’ -*■

'OfiT UllAr 111 *'* centurie, e le centurie io contuberni! o manipoli. (N)ti, 3- E ’ Con-tu-ma-ce. Sf. [ F. A. F- e di 1 Contumacia. G. F.46. Onj*’ ^ ’jaale avea bando di contumace della testa. M. F. 4 -gui l a c P cr . la contumace e per la impotenzia poco appresso ne se-Cot| tuiua U ^^ e ^ 0no quella terra. Burch. 1. 7 6. E caverotti poi diMeglio a*‘ . or 8‘ * 4 - Rispose Orlando : sia quel che ti piace j

* ~~ Star- ®°rir, che star in contumace.

èto, [ ln contumace 0= Fare il contumace, t ostinato, il capar-ti ^ v oslin'•*' ^ e ‘ M-ed. Poes. Star più tcco non voglio in contumace,G«t a in pace tutto solferire. (Min)voleri fifi 1 -ddd. m. Chi non obbedisce, e resiste agli ordini ed a’l'umiltà s " ia oé' ! ’ori di sè , di Dio , ec.] Pass. %6/j. Il decimo grado del-bja, c ( ie } e obbedienza, ed è contrario al decimo grado della super-? s,, °i i» e r . cllionc, per la quale altri è contumace e disubbidientelo se rvo a S? l ori. Albert. 2f Chi dilicataincnte dallafantilitadenutrica. b>ace. auo ; poscia sentirà lui contumace, e non solamente contu-1 "[Per • Vlle -

‘L ce di Chi è] caduto in contumacia, Chi è in coniti-Cla ’Quando 01 }* UWax '^ r ' a "^“^' ì! ’' < ^ aeiir “ zz ‘ 2 ’ Ea P r * lna écontuma-7) Vcr o una , un0 sara citato ovvero ammonito dal giudice tre volte,'hi, Q v °lta per tre, ed egli sia contumace ovvero disubbidiente cc.^‘hino 1 ‘ [O’.l cittadini chiamarono per Podestà uno che erac°iida lUl ^. e cominciarono ad accusare gli amici di Giano, e furonne, coni „:T, «leoni, chi in lire cinquecento e chi in lire mille, e al-" Mi d lce ° no contumaci.

,5 C0l >tuma aiìc ae di chi si tien lontano da altri a disubbidire a modofi. Il0 >i Lem. Ori. 2. 7. 6-;. Or mi pare esser teco contumace,

■ da te perdon trovare

. . smente ,

tuia;

J ^CÌtcr C 1 Atw. %-euri ctifUur/tuuia.JAUt' culi"

'stanno f... “-ètlaSà.s. s. Agost. C. D. Resistono contumacemente,J , :n. mr a difender le loro pestifere e mortali dottrine. Seti.r.>«nern„ C ’*■ 6- Volle disdirgli piuttosto aslulaineute, che contu-S >scu ’,? con s «Pcvbia.

c,| ‘ nnu ’ b-on-tu-mà-ci-a. [A/?] Il disubbidire a'giudici, [segnatamentej" n zi f) e col non farsi rappresentare, chiamali, in-

5 com,,,”.’ . ^ c ^ e st dm addosso pregiudicio .—, Contumace, sin.

s > Con-tu-ma-ce-méu-te. Avv. Con conlumacia.Lat. con-

G '--

re. i “‘"uieuza a supcriore, 0 a tale clic si considera come supmo-m coi?n COl \tninacia. Gr.àrilìnx. Vant. Purg. 3 . i 3 b.Vei e, che qualeC0 bviòo j acia muore Di santa Chiesa,aucorcli’al fin si penta, Stai liin ma,l da Wa ripa in fuore. Maeslruzz. 2. 7 . i 3 . PerseverandoV ‘l'iic„i!'V ca Sgi° nel peccato della contumacia. Bocc. nov. 5j. 4-1 0q, Aw ^‘^S CI ulo, per contumacia in esilio vivere. Segn. Stor. 7.2 'b'el |,, V ;y C ,B Uac bè i più sdegnosi c di maggiore animo non accettassonorf ) , e lzi °, e volcssono restare nella medesima contumacia,foglio ; 0 dira simile] Tes. Br.j. 8 2. Di superbia v.ene or-

, i*«d, lr 5 [‘!*Petto e vantamento, ipocrisia , contenzione e discoulia ,a Pai-» lla c con tumacia. .

I"; , n ' J ,er traslato fu detto della durezza e resistenza di certi mar-t Ootit,,,® ® morf ? manierato. Baldin. Dee. I marmi (leposta la lor natiar* CMdri.V V”^idìscono in prima allo scarpello di ec. (A)

4 Per 10 “ > Quello spazio di tempo in cui si ritengmio nel lazzaretto1 n c °se sospette di pestilenza', altrimenti Quarantena . \>)l’anno ÌTn Far la contumacia, Star in contumacia, dicasi delle*» tuoZ, mercanzie che per alcun determinato tempo si tengonotywato per sospetto di peste.

Contumaciale* (Eeg.) Con-tu-ma cià-le. Add. com. di Contumacia, o Peccagione di contumacia nel sign. del §. 1. (A) De Lue. Berg. (O)

Contumacissimo, Con-tu-ma-cis-si-mo. [Add. m.} superi, di Contumace.

a — [Ostinatissimo-] Segner. Pred. iy. 4- Tate che dopo contumacis-sima infermità riportiam perfetta salute: non riformala subito agliamori, alle sfrenataggini, alle rivalità ?

Contumelia , Con-tu-me-li-a. [iV/T] F. L. Ingiuria , Filloma, Offesa.Lat. contumelia. Gr. vfyts. Maestruzz. 1. 79. Se essa infedele vuoleabitare col marito fedele sanza contumelia del Creatore, ec. E 2. 8.3.La detrazione è diversa dalla contumelia, cioè villania. E 2. 8. 4.L’amicizia è miglior che l’onore, il quale si toglie per la contume-lia. E 2. 9. 5. Che è contumelia? Risponde san Tommaso: Contumeliaimporta disonore d’alcuno per parole o per fatti ; ma in questo è di-versa dal convizio, che per le parole oltraggiose si rappresenta pro-priamente il difètto della colpa, ma per lo convizio generalmente sirappresenta qualunque difetto o dì colpa o dì pena ; onde se alcunoingiuriosamente dica: tu se’cieco, dice convizio, ma non contumelia;ma se dice : tu se’ ladro, non solamente dice convizio, ma anchecontumelia, avvegnaché spesse volte si pone T uno per T altro. G.F.a 2. ii3. 4- E ’l Clesiastico dice : il regno si trasporta di gente ingenteper le ingiustizie, ingiurie e contumelie, e diversi inganni. Cavale.Fruu. ling. Fanno contumelia allo spirito della grazia, ricadendo neglipeccati già confessati e perdonati.

Contumelia. * (Mib) Madre di Pane , che ella ebbe da Giove. F. E-pimenide. (Mit )

Contumeliosamente , Con-tu-me-lio-sa-mén-te. Avv. Ingiuriosamente.Lai.contumeliose. Gr. v^^izrixiis. Fr. Giord. Pred. R. Si doleva d’ essertrattato sempre contumeliosamente. Segr. Fior. pr. cap. 10. Antonino,il quale aveva morto contumeliosamente un fratello di quel centurione.Guicc. Stor. 11. 362. Vedessero ec. insultare sì ferocemente e contu-meliosamente al nome ec.

Contumeliosissimo , Con-tu-me-lio-sls-si-mo. [Add. m.] superi, di Contu-melioso. Lat. contumcliosissìmus. Gr. Jfy>Kmxwr«ros. Guicc. Stor. lib.10. Oltra questo avesse con parole contumeliosissime spregiato la loroignobilità. E 16. 792. Scrisse lettere contumeliosissime coutra ’1 viceré.

Contumelioso, Con-tu-me-lió-so. Add. m. Che fi contumelia. Fillano ,Scortese , Oltraggioso. Lai, contumeliosus. Gr. vfipiaTrts. S. Gio. Gr 1-snst. D’inuummeràbili parole cd ingiuriose e contumeliose continuamenteli nostri prossimi provochiamo e affliggiamo. Maestruzz. 2. 8. 4• De-trattori son coloro che negano i beni altrui, e’contumeliosi li scemano.E 2. 8. 5. Il contumelioso pare che pigli il male dell’altro seriose ;ma il belì’ardo e dirisore in giuoco. Cavale. Pungil. Rade volte sipuò bene riconciliare e medicare quello eh’ è ferito di parole contu-meliose , e che gli torni vergogna. E Ertili, ling. Io fui bestemmia-tore e, contumelioso, e pcrseguitatore della Chiesa di Dio. E Discipl.spir. É adunque da sapere che questo appetito di signoreggiare e aDio molto contumelioso, al prossimo molto ingiurioso, c a chi T hamolto pericoloso, dannoso c penoso.

Contundente , Con-tun-dèn-te. Add. com. T. de' chirurgi e de' legali.Che ferisce senza taglio o ferita , ma solamente ammaccando , comafa un bastone o mazza. Armi contundenti. (A)

Conturbagione , Con-tur-ba-gió-ne. [Sf. Lo stesso che Conturbamento,F .] Lat. conturbatio. Gr. rapaxé. M. F, 2. 8. Senza avere con luialcuna guerra e conturbagione di pace.

Contubbamento , Con-tur-ba-mén-to. [Ani.] Il conturbare, [L’atto e tef-fietto del conturbare. Alterazione .]—, Conturbagione, Conturbazione,Conturbanza , Sconturbo , Sconturbanza , sin. Lat. turbatio , pertur-liatio. Gr- rapaxé. Fr. Giord. Pred. R. Grande ne provano contur-bamento nell’ anima. Zibald. Andr. 120. Acciocché quella cotale rac-colta non cresca in tal gravezza ec. , per la quale il celabro e’ sensidel capo prendessono pericolosi conturbamenti.

Co muri, amento di li. da Perturbazione, e da Alterazione. Conturba-mento nel fìsico esprime meglio Confusione, Disordine, Scompiglio. ^.Perturbazione si piega più al senso di Agitazione morale. Alterazioneé propriamente Cangiamento di circostanze in una cosa, senza cheperda la sua natura, o la sua primiera apparenza. Applicata allo spi-rito vale Agitazione, Irritazione, e si confonde spesso con Perturbazione.

Conturbanza , Con-tur-bàn-za. [A/T] F. A. F. e di’ Conturbamento. Fr.Jac. T. 6. 20. 5. Inebriami ’] core Di te, dolce amore ; Ogn’ altrosapore Mi fa conturbanza. E 6. 20. 24. Amor, non tardare Di meconsolare, Che ’l troppo aspettare Mi fa conturbanza.

Conturbante , * Con-tur-bàu-le. Pati, di Conturbare. Che conturba. F.di reg. (O)

Conturbare, Con-tur-bà-re. [Alt.] Sconturbare, Alterare, Tutbare;[esi dice delle persone e delle cose.] Lai. conturbare, turbationem af-fòrre , turbare. Gr. Tocpdrruv. Petr.cap.12. E conturba cd acqueta gliclementi.-S’for. Ialo. i . 1 5.Per questo conturba Guido la sua santa pace.

2 — E Conturbare T orecchio altrui con parole = Infastidire oScan-dalczzare altrui. Fit. A. Gir. 88. Cominciò a parlare parole di tantadisonestà , che conturbò gl i orecchi degli auditori. (V)

3 — [N. pass.] G. F. 8. 8. 4. Per la qual cosa il popolo minuto siconturbò mollo. Esp. P. IV. Già di sua fortuna non si conturbò.

Conturbatamente , Con-tur-ba-ta-mén-te. Avv. Con conturbazione. Uden .IVis. 3. 104- Parla il core conturbatamente con parlar tronco, asm -dctico , e intralciato, mollo conforme all’urgenza. (A) (B)

Conturbativo , Con-tur-ha-ti-vo. Add. m. Che conturba, [o Ch,e adattatoa conturbare .] Lat. turbandi vim habens. Gr. tx|Kxkttk.os. Folg. Mes.II cartamo è apritivo, astersivo, e conturbativo con nausea.

Conturbato, Cou-tur-bà-to. Add. m. da Conturbare. Sconturbato. Lat.conturbatus, turbatus. Gr. raft^us. Urbi Per lo strano caso e nuo-vo accidente restò seco stesso T Imperadore assai conturbato.OeùA Pisi.Conturbato seggio in sulla pietra alla riva del mare , c riguardo latua riviera. Dav. Scism. 49■ Ecco il bel frutto del ventre mio con-turbato. Fii ■ As. 79. In sui farsi sera , anzi che tu arrivassi da casa,