Band 
Vol. II.
Seite
704
JPEG-Download
 

7°4

DJROBATO

Infer . Appar, Sco

2 * Indi il nome di Dire dato alle Furie . Dire. (N)

Dirobato, Di-ro--to. Add . jm. e afe'* Dirubato. Guilt . le#,

3 . * 3 . Tullio dirobato e scacciato per gli nimici suoi , dice. (V)Diroccamento , Di-roc-ca-méa-to. [ tSm.] IL diroccare , Attervamenta ,Disfacimento. Lai. demolitio, eversio. Gr. *cc 3 -a/pf<r<s, à.-VTuau.Pros.Fior. 5 . <?<?. Comeché certa istoria sia, dal commesso delitto all at-tuale diroccamento essersi frapposto del tempo. *> <Stor.Seinif. 4 - Dellacagione e del diroccamento c d' ogni e qualunque cosa fedelmente ediligentemente racconteremo. E 16. Furono ancora fatti per esso Sal-vilo molti e più ricordi della detta sollevazione . . . . e del diroc-camento ec. (V)

Diroccare, Di-roc-*fe. [Alt- Propriamente'] Disfare e Spiantar rocche,e fiocinare generalmente. [F. Abbattere.] Lai. diruere , dejicere. Gr.jc<*raj 5 ctxx&jK 1 '(Da di priv., c da rocca. La voce derrocar , benché pocousata, trovasi con lo stesso senso pur nella lingua spagnuoIa.)G./''\*o.82. 1. Il quale i Fiorentini feciono di presente diroccare infino afon*(lamenti. M. V. 8. 67. AIH micidii aggiugneano T arsioni , diroccan-do fortezze co. Berti. Ori. 3 . 8. 3 i. Dirocca case, campanili e chiese,2 [IV. ass.] Cader furiosamente da alto. Ar. Far. 2. 7 6. Perchè, giùdiroccando , a ferir venne Prima nel fondo il ramo saldo e forte.Diroccato , Di-roc--to. Add. m. da Diroccare, fiocinato , Scosceso .fiat, dirutus. Gr. xaroctrxcctysls. Filoc. 3 . 218. Siccome se i vicini mon-ti, urtandosi insieme, giugnessero le lor sommità, li quali per lur-tare peslilcnzioso diroccati cadessero giuso al piano.

Diroccatore , Di-roc-ca-re, Ferì. m. di Diroccare. Che dirocca.Sal-citi. Ihud. (A)

Di roccatrice , * Di-roc-ca-tH-ce. Ferb. f. di Diroccare, F* clireg. ( 0 )Dirocciare, Di-roc-cià-rc. [N. ass. ] Cader dalla roccia. Lat. deiabi.\ xocra.m'trtTitv. (Gli Spagn. ancora dicono derrocar per cadere; edi Francesi hanno dètocher per precipitar da una roccia.)Co/m Purg.s 3 . Nel frutto di quell albero , lasciato addietro, ed in quellacquache diroccia.

a IV. pass. Diffondersi cadendo [dalla roccia, come fanno i fiumi,rici ec.] Dunt.l1if.141 * 5 .Lor corso in questa valle si diroccia. Bui. Sidiroccia , cìoc si discende correndo a modo duno fiume.

Dirocciato , * Di-roc-cià-to. Add, ni. da Dirocciare.

gli che pareano dirocciati monti. (A)

Dirogarb, Di-ro--re. [Alt. e n. ass . F. A. F. e di] Derogare. [ F.Abolire.] M. F. 4 - $ 4 - Non dirogando troppo allonore imperiale.« Franc.Sacch. no*>. 66. Erano corse (le donne) al Campidoglio, vo-lendo e addomandando che quella legge si dirogasse. (V)

Dirogatorio , Di'iO'ga--ri-o. Add. [ni. F. A. F . e di'] Derogatorio.

Stat. Mere. Si truovino alcune parole espresse, ovvero dirogatorie.Dirompere, Di-róm-pe-rc.[All. anom.] Fiaccare e Rompere con violenza.Lat. dirumpevc. Gr. Sùappvi^ai. Dani. Inf 3 4 - 55 . Da ogni bocca (Ai-rompea codenti Un peccatore, a guisa di maciulla, che tre ne ta-cca così dolenti. Red. Ditir. < 5 . Con ahi picchi De mazzapicchi Di-rompetelo , Sgretolatelo, Infragnetelo, Stritolatelo.

2 Rompere,. Guastare, Disordinare. Lat. vastare, scindere. Gr.4rop£}s7i' , Ae/xatVnv. Ovid. Pisi. Imprima mi difesi da lui, é diruppi*gli gli orati capelli el luccute viso. Liv.M. Colle redini abbandonatecorrono sopra li nemici , e dirompono gli ordini, e forano le schiere.

3 Propriamente Levare o Ammollir la durezza , o , per dir così , latension della cosa'^ Renderla arrendevole. Lat, emollire. Gr. &x(j.ol\<ìtthv.

4 Per metaf. Interrompere. Sega. Pisi. y 5 . Noi avremo gran gui-derdone , se noi dirompiamo c cacciamo le nostre occupazioni e inostri vizii.

5 jV. ass. Rompere il freno, Abbandonarsi osimili. Car. teli. 1. 4 g .f Ediz. d' Aldo i 5 j 4 ') Come trionfa il Molza ? Come dirompe ? Comefa delle berte / E 176. Dirompete : ché alla fama del vostro stile on-nipotente giù queste belle donne si sono innamorate di voi. (B)

b * E Dirompere sopra una cosazzzTraliarne.E così par che debbapure intendersi ! esempio che precede. Car. Fich. i 3 . Poiché questipadri virtuosi mi sforzano che ancor io dirompa sopra alle madri?che, ecco che io mi sono sbracato a darvi dentro. E 20. Mise manoalla penna per dirompere sopra il mellone. E i 3 f Sopra le madrilìdie ci è da dirompere in infinito. (N)

6 ZV. pass. [nel primo sign. e] per sirniL detto dell acqua , quando_si muove o si dibatte. Lat. scindere. Gr. crxifav. Cr. 1. 10. 2. Accioc-ché per lo loro notare , l* acqua, che non si muove, si sbatta edirompa, liicett. Fior. 1 quali vasi sicno mantenuti pel viaggio pie-ni , perchè venendo scemi, P acque si dirompono ed esalano. Sagg.jiat. esp. 24 Noi vegliamo V acque da ogni minimo bruscolo, chesopra vi caggia , dirompersi.

7 * Perdere di sua durezza o tensione , Diventar arrendevole» (A)

8 Dirompersi a fare una cosa = Darsi , Mettersi a farla senza ri-tegno , precipitosamente. M. F. lib. g- cap. 10. Onde essendo improv-visi fidati , così malmenati , c senza capo o consiglio, si dirupponoquasi tutti a mal fare. (V)

9 * Dirompersi in checchessia, vale Darsi a fare checchessia di su-bito e con qualche impeto, che dicesi anche Rompersi S. Umil.81. Cominciava ad essere afflitta per la memoria della passione, diCristo, e crescendo a poco a poco {! qfftizionej dirompevasi in ama-rissima lamentazione. (N)

10 Adirarsi, Venire in discordia, in dissensione. Lat. irasci, indigna-re Gr. èpyitfffSou, crj-ocvocxrew. M. F* g. 44 E yoIIousì dirompere, selimpossibilità non gli avesse tenuti.

Djrompimento , Di-rom-pi-mén-to. [Sm.] Il dirompere. [V atto e Veffettodel dirompere, ] Lat. abruptio. Gr. àrrorop-.

2 Interrornpimento. Lat. intermissio. Gr. diccKtr^/is. Declam. Quinti!,

C . Perciocché tutte insieme dire le posso,, spartendole, prolungarei dirompimene.

Dirotta , Di-i'ót-ta. [Sf] Pioggia strabocchevole , [ che ha rotta ognimisura od almeno misura ordinaria , ] e fig. Carpicelo , Rifranto,

DIROZZATO

. ni strt»"

Car. Malt. son. 6. Forse ha podagre : oh digli una dirotta rile, sgrugni e di frugoni. __

2 In modo avveri. A dirotta , A dirotto, Alla dirotta ss

mente. V. a'lor luoghi. (A) (N) ^ ani*

(Marin.) Dirottamento. Pr. Fior. p. 4- v. 3. pag- ^sciio 0i noi scoprissimo lisola della Madera, già aveva P ies0 e,,ì,la sua dirotta, e perdutici di vista tutti, non ostante gb 0istruzioni e i comandamenti. (B)

Dirottamente, Di-rot-ta-mén-te. Avv. Smoderatamente . , , _

Senza ritegno. Lat. immodice , immoderate- Gr. v

, 3 *.

che noi scoprissimo lisola della Madera, già aveva P ies0.. ' ostante gii or

sura , Senza ritegno. Lat. immodice, immoderate- ^ secoli?

Buco. nov. 38 . 14- E sopra lui cominciarono dirottamente^ p 0 tess>l usanza nostra, a piagnere e a dolersi. Lab. 36 . Prima c!l , cR"_u. _._I- ° -i;__ j: _ j.^^srendoin 1 ',^

ncrescenn ^ n tc

in «"I > con

alla risposta aver la voce, dirottamente, di memìnciai a piangere. Legg. Sant. B. V. Vedeva ancoraunanima che piagneva dirottamente. Bed. Vip. 1. 58 . & ^'(ropP 0rose punture stuzzicandolo faccia si, che il sangue, al fj?.^ faV l adirottamente ritornando, lo sotfochi.mBuon. Tane. 4 - iposto amor dirottamente. (N) ry pj'iJ 1

Dirottamento. (Marin.) Di-rot-ta-mén-to. Sm. Cambiamento , £ prSviamento dal luogo per cui la nave è destinala. Dettorotta. V. §. 3 . (A) _ ca« trn 'f\

Dirottare. (Marin.) Di-rot--re. N. ass. Allontanarsi dal stt°nelJar vela per un porto o altro luogo destinalo. (Da r0 /H'Dirottato. * (Marin.) Di-rot--to. Add. ni. da Dirottare. vr. 0 |taiR cl, f'Dirottjssimamente , Di-rot-tis-si-ma-mén-te. [Avv.] sup. di "" . K ìi c»Lat. immodcratissime. Gr. . Bocc. nov. i 5 . 36 - w a > r

in fu ritornato , dirottissimamente cominciò a piagn e yen 1Nat. Esp. ,4. Cosi abbiamo noi trovato , che quando regmeridionali , allora il cristallo suda dirottissimamente, sef

Dirottissimo , Di-rot-tìs-si-mo. [Add. m.] superi, di Dirotto- J _ Qiikì wcos. dona. Sogliono dare in un dirottissimo pianto. AU e S' ' ,

gran fuoco e pianto dirottissimo vi serva. . Sl° r .l

2 [Dirupatissimo, Sommamente alpestro , Scosceso.] iL^egli Jl?83 , È nei tini dAritnino un monte alto ec. , dalla parte c j pguarda il mare, dirottissimo. » E Asol. 2. 65 . ( T e,L 1 'scorre per dirottissimi e dubbiosissimi sentieri. (N) ^

Dirotto, Di-rót-to. Add. m. da Dirompere ; Spezzato, ^ j .ii'tln 10 ^to.] Lat. solutus. Gr. Si uhvSs'ts. Guid. G. E già li lacci de ^no dirotti, onde il suo capo era disarmato. _ ,, fate)

2 Pesto, Ammaccato. Frane. Sacch. nov. < 32 . Egli (da

tutto dirotto , perocché quando cadde in terra ec. (V)

3 E si dice di Cosa resistente, che divenuta sia ari trl

niollitus. Gr. ptpa.Xayp.ivos. -J del f. ,

4 Strabocchevole, Che non ha ritegno, [e dìcesi per W r_ r,.fto , del riso e della pioggia. ] Lat. immodic *rpotr , r^aSpèc. Dani. Purg. 23 . 8j. Ed egli a ine: 51 co 1condotto A ber lo dolce assenzio de martìri

_ . et

Ant,' 7. 2. p. Da riprendere è il riso, sed egli è tropP 0fievolmente sparto, se è femminilmente dirotto.

»<i"

G r ' ld

i*-**-. in ,

t? 31 %1 il "

La Nell a _

pianger dirotto. Filoslr. Cominciarono un gran pianto e ,

1,10 ' , , M-

[Onde Dirotto nel pianto = Dirottamente P l ? n ^ p a|fC c W

Scisnt. 2i. Vedutala alterata , e poi dirotta nel P'. a1 '!? 1 qe c ^ 'levarlesi dinanzi.;) Salvili. T. B. 4 * Dicesi pioggia dir°viene giù a bigonce. (N) tritd s - jj

5 Disposto o Abituato in qualche cosa. Lat. assiief u * ^| U ra > e c ^s*i

evv-hUns . Tue. Dav. Ann. 14. 201. Egli sciaurato r cr ,-!j 1 and :!l<, -,[ifdirotto nel mal fare , agevobnente confessò oltre alle d u l)i acCl3non mai sognate. Cani. Cam. 7 4 - Volentier, donne , 3 ]

suole , Slendo a scherzar dirotto. . ,.

6 Scosceso , Dirupato. ( Dal lat. diruptus che vale 'ic &

Bemb. Star. 5 . 6 7. Ella era in luogo alto,e-sopra 11 n ^

pai ti ripido e dirotto. R ovi 10 ^' 1

Dirovinare , Di-ro-vi--re. [All. e ri.] V. A, V. «f Troì aevertere. Gr. stoppò,. Guid. G. E che la cittade di 0 |jii. tdistrutta e diroviuata con tutti li suoi cittadini nobili e P 1 ^ p jj,Consol. Dirovinano le granili cose , perchè loro è . s 5 ; «!'

star férme ; ina son levate in alto, acciocché facciano?? d ^,,,1(1

Dirozzamento , Di-roz-za-méu-to. [ò/n.] Il dirazzare ,^j san c. ^ ui<'aure.] Lat. rudimentum. Gr. irpoxxiStia. Coll 2Ìb.

noi tegiiiamo per opinione di ciascuna arte, ovverostieri clic cominci prima da cotali morbidi e legginaa [ Abbozzo , Primi lineamenti di checchessia. ] c

Ita»*

doiti' ÌDiI 1

0?

Sen.

[ auuuimu , tuun ____ .

dirozzamenti sono, non oprrc.uiiei/. Leti. Vedemmo. ^ (u0 eoi 0il primo dirozzamento delluovo, in unaltra il mede» ^

glio formato. (A) c j, t sic 11 ®

3 [ Fig- Primi ammaestramenti. ] Disc. Cale, g- P are t

li'ovati per principii e dirozzamenti del calcio. jfji'^td-

Dirozzante,* Di-roz-zàn-te.Pnrt. di Dirozzare. Che airoz

Dirozzare,D i-roz--re.[^tf.]/>enre la rozzezza-Lat.on-V 0 ^

2 [Abbozzare.] Franc.Sacch. nov. iu 3 . Era un V° in ,®to co* et"di sua persona ec., e malfatto, siccome fusse stato diro* ifi- ^0

3 Per metaf Cominciare ad ammaestrare e liiscip'^ 1,3 sfar-,dire. Gr. ifa,S:vtiv. Albert. 3 2. Chi perdona alla yer ® nasti? 3 ,']i, S* 1lo suo figliuolo ; ma dii 1 ama , in fretta lo dirozza

S. Greg. Allora aprirrà gli occhi degli uomini) c , ° i;,<i

ammaestra di disciplina- _ aizzar 1 L 7 jf)

4 * N. pass, nel 1 . sign. Satvin. Disc. 3 3 0 . Por a è Iff* ' Gfe cimentarsi a onorate prove d'ingegno questa adii 11 e xpid J * u '*

Dirozzato , Di-roz--to. Add. m. da Dirozzare. La m ;ni P'Katitvihk. Albert, i8. Che, per usanza ài m( y /^o. I* 0 jt 0»!'*'sono ammaestrati e dirozzati. Tue, Dav. Pera. e

A } t0 Z. in vis»

discepolo ajutante , e li giudizii seguitante , inspese altrui , ogni di imparando le leggi 1 traiM ,£

udendo gli aringatori ec., potava da se solo subito